Éditions Honoré Champion
Au XIIe siècle, Chrétien de Troyes invente une révolution littéraire : l’amour courtois. Entre Lancelot, Yvain et Perceval, son œuvre dessine une Comédie humaine médiévale, où se confrontent fine amor, passion et quête spirituelle.
La forêt n’a jamais été aussi fascinante qu’à travers cet abécédaire hors norme, où science, art et imaginaire se répondent à chaque page.
Un corpus de lais constitué sur plusieurs décennies. Dans notre mémoire littéraire, l'apparition des lais narratifs bretons a fait deux fois événement : pour les auditeurs du XIIe siècle, qui en ont fait un succès littéraire - déterminant ainsi la constitution d'un genre qui a fait école - mais aussi pour nous, lecteurs contemporains, qui n'avons cessé, depuis leur découverte, de les éditer, de les traduire, d'en commenter l'énigmatique attrait. En proposant de lire côte à côte les lais de Marie de France et plusieurs lais anonymes, le présent volume voudrait faire apparaître la cohérence d'un corpus constitué sur plusieurs décennies. Choisis pour la richesse des résonances qu'ils offrent avec les lais de Marie, les cinq lais anonymes ici présentés bénéficient d'une édition et d'une traduction nouvelles. Les lais de Marie de France ont été traduits d'après l'édition de Jean Rychner, entièrement revue. Découvrez côte à côte les lais de Marie de France et 5 lais anonymes, et laissez-vous surprendre par les résonances de ces textes. EXTRAIT Ces quatre-là aimaient la dame et s'évertuaient à briller à ses yeux. Chacun consacrait tous ses efforts à gagner sa personne et son amour. Chacun la courtisait de son côté en y mettant tous ses soins A PROPOS DE LA COLLECTION De la production littéraire du Moyen Âge français, le lecteur moderne ne connaît guère que quelques noms et quelques oeuvres, la plupart justement célèbres. Le pari de cette nouvelle collection est de leur donner une plus large diffusion en proposant des éditions remises à jour, assorties de traductions originales et de tout ce qui peut en faciliter la compréhension. Mais il a paru tout aussi important d'associer à ces valeurs établies des oeuvres moins connues, souvent peu accessibles, capables cependant de susciter à leur tour le plaisir de la découverte.
Décryptez On ne badine pas avec l'amour comme jamais : Sylvain Ledda, spécialiste incontesté de Musset, révèle les secrets de cette pièce romantique où l'amour se joue des mots et des cœurs.
1678 : un roman révolutionne la littérature française. La Princesse de Clèves de Madame de Lafayette, analysé ici par une spécialiste, reste une énigme fascinante. Pourquoi la princesse renonce-t-elle à l’amour ?
Décryptez Les Choses de Georges Perec, premier roman du maître de l'Oulipo, à travers une analyse inédite de Christelle Reggiani.
Et si le plus célèbre roman pédagogique du Grand Siècle cachait une critique acerbe du pouvoir absolu ?
1767, Bourgogne : un savant des Lumières révolutionne la science en chauffant des boulets de fer. Découvrez comment Buffon, sans le savoir, inventa l’astrophysique de laboratoire et osa dater l’âge de la Terre.
À l'heure où Wikipédia est entrée dans sa deuxième décennie et où les générations nées après les années 2000 n'auront pas connu d'avant Wikipédia, cet ouvrage propose de revenir sur l'oeuvre qui est parvenue à dépoussiérer la norme et les usages bien pensés d'une tradition séculaire. Désormais, il est indéniable que l'avènement de Wikipédia a permis de franchir un cap vers une ère nouvelle où la connaissance et l'information ne s'écrivent plus exclusivement entre experts mais par le concours de rédacteurs bénévoles. Bouleversante, Wikipédia a osé modifier notre façon de rechercher la connaissance et, plus généralement, notre rapport au savoir. Mais sait-on vraiment ce qui se cache derrière un principe en apparence simple, celui d'une encyclopédie publiée sous licence libre et gratuite ? D'où nous vient ce concept hors norme ? Quels sont les fondements qui le régissent ? Comment s'organisent ses activités ? À quels rôles et quels moyens peut-on prétendre en rejoignant la communauté des wikipédiens ? Pensé comme un guide, cet ouvrage propose de revenir sur cette formule pionnière pour en offrir une description détaillée et un décryptage précis. Une entreprise indépendante dont l'unique but est d'aider le lecteur à appréhender un outil déjà bien installé dans les habitudes d'un grand nombre d'entre nous et qui façonne au quotidien notre information et notre connaissance du monde. À PROPOS DE L'AUTRICE Sana Boussetat, enseignante, titulaire d'un master en Histoire et docteure en sciences du langage, mène des recherches en lien avec son activité professionnelle et en tant que membre et collaboratrice au sein du laboratoire de recherche LT2D, Lexique, Textes, Discours et Dictionnaire de l'université de Cergy-Pontoise, dans le domaine de l'acquisition et de la psycholinguistique. Dès l'apparition de Wikipédia, elle s'intéresse d'abord dans le cadre de ses études puis de ses recherches à la nature technique qui concerne l'ouvrage et à tout ce qui touche à sa matérialité et à ses principes de mises en oeuvre. Wikipédienne à ses heures perdues, elle s'est forgée au fil du temps une connaissance fine et solide de l'outil encyclopédique.