Mouton Noir Acadie

Le corps de lumière invite à un voyage intime au cœur de la création, où MC June partage ses secrets d’écriture et ses étincelles d’inspiration.

Ève n'a jamais ouvert la bouche pour protester. Quand on n'a jamais parlé, par où commencer ? Christophe, pour sa part, préfère ne pas penser, ça lui donne envie de frapper. Et pourquoi sa blonde n'arrête-t-elle pas de pleurer? Il est mort, le bébé. Il faut passer à autre chose. Le policier, lui, parle. Il se sent tellement impuissant, comme si c'était lui qui avait des menottes. À travers le regard de ces trois personnages, le cycle de la violence domestique se perpétue, d'une personne à l'autre. Garder les secrets, garder sa colère, garder le silence... mais bientôt, quelque chose va exploser.

Livre numérique avec fichiers audio intégrés. Zee entend ce que vous pensez, et ressent ce que vous ressentez. À travers vos regards, Zee se voit elle-même, et cette vision la transforme. Parfois, Zee est la fille précoce de ses quatre adultes. D'autres fois, Zee est un ado voyou de Brooklyn, New York, un ado qui joue au basketball et s'attire des ennuis. Ses quatre adultes s'inquiètent. Ils testent ses facultés extrasensorielles et s'acharnent à les garder secrètes. Mais Zee voit clair dans leur jeu, anticipe leurs craintes et les déjoue. Zee veut s'intégrer, se mouler aux multiples attentes qui arrivent de tous bords tous côtés. Mais en perdant de vue qui iel est réellement, risque-t-iel de se mettre encore plus en danger ?

Ève n'a jamais ouvert la bouche pour protester. Quand on n'a jamais parlé, par où commencer ? Christophe, pour sa part, préfère ne pas penser, ça lui donne envie de frapper. Et pourquoi sa blonde n'arrête-t-elle pas de pleurer? Il est mort, le bébé. Il faut passer à autre chose. Le policier, lui, parle. Il se sent tellement impuissant, comme si c'était lui qui avait des menottes. À travers le regard de ces trois personnages, le cycle de la violence domestique se perpétue, d'une personne à l'autre. Garder les secrets, garder sa colère, garder le silence... mais bientôt, quelque chose va exploser.

Depuis qu'elle est née, Zee a un talent, ou bien une intelligence particulière. Elle perçoit des choses que personne d'autre ne perçoit. Zee entend ce que les gens pensent, ressent ce que les gens ressentent. À travers leur regard, Zee se voit elle-même, et cette vision la transforme. Parfois, Zee est la fille précoce de ses quatre adultes. Des fois Zee est un ado voyou de Brooklyn, New York, un ado qui joue du basket et s'attire des ennuis. Ses quatre adultes s'inquiètent, lui font passer des tests, mais Zee anticipe leurs craintes, et les déjoue. Petit à petit, Zee apprend à grandir et à se mouler aux attentes de la société et du regard des autres, au risque de se perdre elle-même.

Ever since she was born, Zee's had a talent, a particular kind of intelligence. She perceives things no one else can. Zee is able to hear other people's thoughts, feel their emotions. She can even see herself through their eyes, and this seeing changes her. Sometimes, Zee is the precocious daughter of her four grownups. Other times, Zee's a rough boy from Brooklyn, New York, playing basketball and getting into trouble. Her four grown-ups are worried. They test Zee's abilities, then try to hide them. Zee anticipates and thwarts their plans. Over time, Zee learns to fit into the moulds of society and people's expectations ... but will losing sight of who she really is put her in even greater danger?

Depuis qu'elle est née, Zee a un talent, ou bien une intelligence particulière. Elle perçoit des choses que personne d'autre ne perçoit. Zee entend ce que les gens pensent, ressent ce que les gens ressentent. À travers leur regard, Zee se voit elle-même, et cette vision la transforme. Parfois, Zee est la fille précoce de ses quatre adultes. Des fois Zee est un ado voyou de Brooklyn, New York, un ado qui joue du basket et s'attire des ennuis. Ses quatre adultes s'inquiètent, lui font passer des tests, mais Zee anticipe leurs craintes, et les déjoue. Petit à petit, Zee apprend à grandir et à se mouler aux attentes de la société et du regard des autres, au risque de se perdre elle-même.

« [...] je ne peux m'empêcher de me demander si l'omission de révéler et d'enseigner les horreurs commises par les ancêtres des Américains et des Canadiens caucasiens contre les peuples des Premières Nations d'Amérique du Nord [...] est une dissimulation intentionnelle ou une indication que ces personnes gardent toujours à l'esprit la notion que la vie d'une personne des Premières Nations n'a aucune valeur. » - Extrait de l'épilogue, Daniel Paul Première traduction en français du célèbre livre de Daniel Paul, We were not the savages (Fernwood Publishing). Paru pour la première fois en 1993, ce premier livre d'historiographie autochtone en est à sa 3e édition, et incorpore les recherches continues de l'auteur. Il montre clairement que les horreurs de l'histoire continuent de hanter les Premières Nations aujourd'hui... mais aussi tous.tes les Canadien.nes.

Carla, journaliste de guerre en Afghanistan, est en quête. Elle cherche quelque chose de signifiant, à ramener à son fils Théo. De son côté, Tom, un jeune Américain de dix-neuf ans, essaie de trouver un sens à cette guerre pour laquelle il s'est engagé sans savoir pourquoi. Sa mère se ronge les sangs en pensant à son fils. Laïla et Amir, habitants d'une Kaboul en poussière, ont été séparés par les conflits. Ces mères et ces jeunes sont liés par un seul et même combat, celui de l'amour.

Le slam de MC June est une poésie du quotidien, coup de poing, qui ne cherche pas à faire « joli » à tout prix. Aux confins de l'ombre et de la lumière, entre des réalités parfois crues et des réflexions existentielles, MC June joue avec les mots, se confie, questionne, s'indigne et chante sans complaisance la complexité du monde.