Littérature allemande (Petite Bibliothèq

De la femme malheureuse en amour à la reine de France : le plus grand succès biographique de Stefan Zweig. Traduction entièrement révisée par Olivier Mannoni, et préface de l'historien Antoine de Baecque, spécialiste du XVIIIe siècle.

"Le coeur d'un homme dans le corps d'une femme", disait d'elle le pape Benoît XIV. Marie Stuart par Stefan Zweig, c'est l'histoire d'une difficulté scandaleuse, celle des femmes pour exister en politique face aux hommes. Traduction entièrement révisée par Olivier Mannoni et préface de l'historienne Yannick Ripa, spécialiste de l'histoire des femmes.

"Napoléon n'aime pas Fouché et Fouché n'aime pas Napoléon" : un fascinant portrait d'un "génie de la trahison" - sans doute l'homme le plus détesté (et le plus puissant) de l'histoire de France. Traduction entièrement révisée par Olivier Mannoni et préface de l'historien Philippe Artières, spécialiste des criminels et de l'écriture de l'histoire.

Fin d'un monde, montée des périls, sentiment d'insécurité, liberté muselée, expérience de l'exil, lutte contre la haine, pouvoir de la culture sur les jeunes... Tels sont, entre autres, les thèmes des deux textes de ce recueil, le magnifique "L'agonie de la paix", suivi d'une poignante leçon de lucidité : si aucun changement de mentalité n'est à attendre d'une génération engluée depuis longtemps dans la violence, il est de la responsabilité des intellectuels, des artistes et des scientifiques de préserver les jeunes de la haine de l'autre, de substituer aux passions délétères la passion de la culture, de permettre qu'on puisse à la fois ressentir un attachement émotionnel à sa nation et vivre l'Europe comme sa patrie.