Islamie

« Kassa Houari est un immigré comme ceux que nous croisons tous les jours, adolescent précipité d'un djebel reculé dans un monde aux antipodes du sien. Pour la première fois, l'itinéraire, muet parmi nous, de millions d'hommes venus d'outre-Méditerranée est décrit de l'intérieur par l'un d'eux : la vie et le travail quotidiens, les chocs sensuels, l'assimilation insensible, les Français dans le regard maghrébin. Tout cela « sublimé » chez Kassa Houari par une bouleversante histoire d'amour avec la culture de son pays d'adoption, qui seule explique ce livre, extraordinaire de vérités crues et d'épaisseur humaine. C'est à une émission de « Droit de réponse » sur l'Islam que j'ai connu Kassa Houari, chauffeur livreur indépendant à Paris. Personne n'en croyait ses oreilles : « un musulman de base parlait sans fard de sa société native. Désarçonné par « l'esprit voltairien de ce beur » que venait de découvrir Michel Polac, même un cheikh de mosquée y perdit son Coran... Beaucoup d'autres, en lisant ces Confessions, verront sans doute se lézarder quelques idées reçues sur l'islam en France et sur l'immigration. » J.-P.P.-H.

« Arabes, si vous disiez enfin ce que vous avez sur le coeur, si vous ne taisiez plus ce que vous savez sur nos sociétés, nos gouvernants, nos théologiens... la face de notre monde commencerait sans doute à changer. » Malgré les obstacles du conformisme et de la censure, Moncef Marzouki, jeune professeur de médecine tunisien et militant des droits de l'homme sur le terrain, a tenté de s'exprimer dans son pays à travers plusieurs ouvrages toniques en langue arabe. Avec le même irrespect, la même ironie, le même sens d'observation, il s'adresse maintenant au public francophone, afin de lui montrer que les Arabes ne sont pas tous paralysés par la fascination fondamentaliste et que beaucoup ne voient au contraire leur salut que dans une démocratie pluraliste. Selon Moncef Marzouki, seule cette issue permettrait à la civilisation arabe, en laquelle il a foi, de reverdir. C'est avec cet essai sans complaisance, rafraîchissant et constamment en prise sur la vie qu'est inaugurée la collection « Islamie » dont la vocation première est de mettre au jour le non-dit des peuples musulmans.

« Qui ne connaît Gabriel Dardaud, doyen de la presse francophone ? Pour les auditeurs d'Europe 1, il décrit et explique depuis des années les convulsions de l'Orient proche. Du Nil à l'Oronte, et jusqu'au fond de l'Arabie, toutes les portes sont ouvertes à celui qui a « couvert » aussi bien la bataille d'El-Alamein que la chute du roi Farouk, les escales tumultueuses au Levant de De Gaulle, Saint-Exupéry ou André Malraux ou encore l'assassinat de Béchir Gemayel. Nasser, qui l'expulsa d'Égypte en 1956, lors de l'expédition de Suez, le regretta. De ses carnets personnels inédits, pleins de ces anecdotes piquantes et tragiques qui sont souvent la trame de la grande histoire, traversés des portraits d'après nature de ceux qui font les guerres ou défont les princes, d'Hitler à la princesse Achraf d'Iran, d'Henri de Monfreid au bourreau du Caire, sans oublier Churchill et le roi Fouad, Gabriel Dardaud fait revivre, sur la scène égyptienne, une époque récente et déjà engloutie de la moderne Question d'Orient. » J-P.P.-H