Dear Canada
In these eleven original stories, characters bravely face the challenges of settling into a new life.In this wonderful new short story anthology, eleven of Canada's top children's authors contribute stories of immigration, displacement and change, exploring the frustration and uncertainty those changes can bring. Told in first-person narratives, this collection features a diverse cast of boys and girls, each one living at a different point in Canada's vast landscape and history.With unforgettable protagonists — such as Miriam, a Warsaw-ghetto survivor, now reunited with her family in Montreal; Wong Joe-on, a young Chinese immigrant who faces racism in a small Saskatchewan town; and Insy, an Ojibwe girl who makes her first trip to a "white" town in Northern Ontario — young readers will be moved by the opportunities and difficulties that these characters face, as each one ponders what it means to be Canadian, and struggles to fit in.Hoping for Home includes stories by Jean Little, Kit Pearson, Brian Dowle, Paul Yee, Irene N. Watts, Ruby Slipperjack, Afua Cooper, Rukhsana Khan, Marie—Andrée Clermont, Lillian Boraks—Nemetz and Shelley Tanaka.
See below for English description.Violette Pesheens a de la difficulté à s'adapter à sa nouvelle vie au pensionnat. Sa grand-mère lui manque et de sérieux affrontements éclatent entre des filles cries. De plus, tout le monde la dévisage dans cette école de blancs, et tout ce qu'elle a apporté lui a été confisqué, y compris son nom : elle n'est plus qu'un numéro.Mais le pire c'est la peur qui la tient. La peur d'oublier tout ce qu'elle a toujours chéri; l'anishnabe, sa langue, le nom des personnes qu'elle connaissait et ses coutumes. Bref, la peur d'oublier qui elle est. Son journal est le seul endroit où elle peut exprimer ses véritables inquiétudes, ses déchirements et se souvenir du passé. Peut-être qu'écrire lui permettra de finalement voir la lumière au bout de ce tunnel infernal.Basée sur son expérience dans un pensionnat, Ruby Slipperjack a créé une héroïne brave et touchante, Violette. Les jeunes lecteurs feront une incursion importante dans ce sombre chapitre de l'histoire de notre nation.Violette Pesheen is struggling to adjust to her new life at Residential School. She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her "white" school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name-she is now just a number. But worst of all, she has a fear. A fear of forgetting the things she treasures most: her Anishnabe language; the names of those she knew before; and her traditional customs. A fear of forgetting who she was.Her notebook is the one place she can record all of her worries, and heartbreaks, and memories. And maybe, just maybe there will be hope at the end of the tunnel.Drawing from her own experiences at Residential School, Ruby Slipperjack creates a brave, yet heartbreaking heroine in Violette, and lets young readers glimpse into an all-too important chapter in our nation's history.Original title: Dear Canada: These Are My Words
Acclaimed author Ruby Slipperjack delivers a haunting novel about a 12-year-old girl’s experience at a residential school in 1966.Violet Pesheens is struggling to adjust to her new life at residential school. She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number. But worst of all, she has a fear. A fear of forgetting the things she treasures most: her Anishnabe language; the names of those she knew before; and her traditional customs. A fear of forgetting who she was.Her notebook is the one place she can record all of her worries, and heartbreaks, and memories. And maybe, just maybe there will be hope at the end of the tunnel.Drawing from her own experiences at residential school, Ruby Slipperjack creates a brave, yet heartbreaking heroine in Violet, and lets young readers glimpse into an all-too important chapter in our nation’s history.
After Arabella's father is jailed for his part in the short-lived 1837 Upper Canada Rebellion in Toronto, her mother just cannot cope. The family is ostracized, they lose their home and they have no income — yet Arabella's mother still doesn't take action. So it is up to twelve-year-old Arabella to find new lodgings and to get employment so they have money to live on. And as if that weren't enough to worry about, her older brother Charlie has vanished.Readers will cheer for the heroine in this "riches to rags" story as Arabella struggles to keep her family afloat while awaiting her father's release from prison. A Rebel's Daughter includes an Historical Note giving readers the cultural context of the Upper Canada Rebellion, a map showing 1837 Toronto, as well as fascinating documents and photographs from this pivotal time period.
Young Hélène St. Onge and her older sister Catherine are orphans. When King Louis XVI orders all men in New France to marry, Catherine becomes a "fille du roi," one of the many young women sent to the new world as brides. Hélène will accompany her on the long sea voyage and live with her sister's new family. But Catherine dies during the gruelling journey, and Hélène finds herself alone in a strange new country. New France is a far harsher place than she imagined, with bitter winters and threat of attack from the Iroquois. Will the few friendships she has made on her long voyage enable her to survive?
The latest addition to the bestselling Dear Canada series takes readers directly into the historic struggle between the French and English for control of the area. Angelique watches as families are torn apart and forced to settle far away from one another, and worries about her brother who is fighting for the Acadian cause. Will her family stay together during this dramatic time or will they be wrenched apart forever?
Sophie Loveridge's family is uprooted from the comfort of their home in England when her eccentric father — inspired by the new novel, Robinson Crusoe — decides to move the family to the New World so he can write an epic poem about surviving the rugged winter conditions. When the only help they have — a skillful fisherman — dies, it is up to Sophie and her mother to make sure the family survives until the spring, when the next fishing boat will arrive in their isolated cove.
Isobel thinks that she and her family will find their fortune in Canada. But Isobel's mother dies before they even cross the ocean, and other misfortunes follow their every step. Isobel's family and the other Selkirk Settlers, caught in the fur-trading rivalry between the Hudson's Bay Company, cannot even start to build when they do reach their destination. The harsh climate, and escalating threats against the settlers, make it impossible to start a new life. Only through perserverance and help from the local Cree band are Isobel and her family finally able to put down roots in the Red River Valley.
When a frightened girl and boy arrive on the Twiss family's doorstep to escape the Blitz, Charlotte wonders how she will keep her war guests from missing their parents back home, or from cowering every time a plane flies overhead. Though the war is being waged across the Atlantic, Charlotte begins to feel its danger, as her brother George defies their parents and enlists in the Navy.After months of receiving letters from overseas, suddenly there is no word from him — has the unthinkable happened and George's ship been sunk by a German submarine?Charlotte Twiss's diary shows her innermost feelings about her life on the Canadian homefront, as she helps her war guests "settle in" and wonders whether her brother is safe from harm.
The dark threat of polio becomes a reality for a young Prairie girl.In the summer of 1937, life on the Prairies is not easy. The Great Depression has brought great hardship, and young Noreen's family must scrimp to make ends meet.In a horrible twist of fate, Noreen, like hundreds of other young Canadians, contracts polio and is placed in an isolation ward, unable to move her legs. After a few weeks she gains partial recovery, but her family makes the painful decision to send her to a hospital far away for further treatment.To Stand On My Own is Noreen's diary account of her journey through recovery: her treatment; life in the ward; the other patients, some of them far worse off than her; adjustment to life in a wheelchair and on crutches; and ultimately, the emotional and physical hurdles she must face when she returns home.In this moving addition to the Dear Canada series, award-winning author Barbara Haworth-Attard recreates a desolate time in Canadian history, and one girl's brave fight against a deadly disease.
When Mary's family sides with the British against the American rebels, they are branded traitors and forced to flee their home. All they have is what they can carry with them — and their determination and courage — when they head north toward Canada.Along with other Loyalists they hope to start a new life in Québec, where there is land for those who have been loyal to the King. But the journey is treacherous, the winter bitterly cold, and the MacDonalds find it hard to survive. Even with supplies from Britain, clearing the land to build their home is a struggle... but one they survive to forge a new life in a new land.
Kate's father is a builder for the Canadian Pacific Railway as it snakes across the mountains and through the Fraser Canyon. Everyone is excited about the "Iron Horse", but building the railroad is a treacherous undertaking. Kate is always thinking about her father's safety, and the Accident Hospital next door is a constant reminder of the hazards the railroad brings.Despite the danger, there is tremendous excitement surrounding the creation of the transcontinental railroad as Kate, her town, and all of Canada eagerly await its completion. Vetted by historical experts, each book in this series contains maps, numerous period illustrations, and an extensive historical note.
Still reeling from the death of her mother, Harriet sets out on a dangerous journey -disguised as a boy since no "petticoats" are allowed on the trip - determined to find her missing father in the gold fields of British Columbia's Cariboo.
A touching "riches to rags" story set during the second-worst disaster in the history of Atlantic Canada.Eleven-year-old Triffie is the middle daughter of a well-to-do merchant. Triffie knows nothing about what it means to be poor — until the disastrous fire of 1892 burns down most of St. John's, Newfoundland, leaving Triffie's family and 15,000 others homeless.The fire claimed everything but their underwear, Mother's best china . . . and Triffie's journal. With no other options, Triffie's family moves into a filthy warehouse while they attempt to rebuild their lives from the ground up.The aftermath of the fire teaches Triffie a lot about what it means to survive. More importantly, she comes face to face with her own prejudices, and begins to develop a much greater appreciation for how the less fortunate live.
As the rest of the country gears up for Confederation, Rosie's life is about to be pulled apart.It's 1866. The year before Confederation. And the year Rosie's life turns upside-down.She has just gone into service with Mr. Bradley, a civil servant working in Quebec City, the bustling capital of the Province of Canada. When the capital is moved to the rough sawmill town of Ottawa, the Bradleys have to move there too. Rosie will desperately miss her own parents and siblings, and wonders if she will ever have a place in her own family again.Karleen Bradford draws on her own experience as the wife of a diplomat in Ottawa and embassies around the world to craft this authentic portrait of a young girl displaced in the whirlwind of government.
A young Jewish girl recounts her experiences during a horrifying time in recent history.As Rose begins her diary, she is in her third home since coming to Winnipeg. Traumatized by her experiences in the Holocaust, she struggles to connect with others, and above all, to trust again.When her new guardian, Saul, tries to get Rose to deal with what happened to her during the war, she begins writing in her diary about how she survived the murder of the Jews in Poland by going into hiding.Memories of herself and her mother being taken in by those willing to risk sheltering Jews, moving from place to place, being constantly on the run to escape capture, begin to flood her diary pages. Recalling those harrowing days, including when they stumbled on a resistance cell deep in the forest and lived underground in filthy conditions, begins to take its toll on Rose.As she delves deeper into her past, she is haunted by the most terrifying memory of all. Will she find the courage to bear witness to her mother's ultimate sacrifice?
A wonderful seasonal anthology for Dear Canada readers, both old and new!A real treat for fans of this series, and all lovers of historical fiction! Eleven stories that each revisit a favourite character from books in the Dear Canada series are included in this special collection. These are completely original tales that stand alone as heartwarming Christmas stories, but also serve as a lovely "next chapter" to their original books.Each story is written by one of Canada's top award-winning writers for children, including Jean Little, Sarah Ellis, Maxine Trottier, Carol Matas and more. This collection is a lovely companion to A Season of Miracles, and will be treasured year after year at holiday time!
A riveting tale of a brave family's last bid for freedom, and the price they pay to find it.Julia May and her family have done the unthinkable. They have fled from their life of slavery on a tobacco plantation in Virginia, and are making their way north, on foot, where they have heard that slaves can live free. Their story, told through Julia May's journal entries, is gruelling. Their journey takes them through swamps, travelling by night and hiding by day. It is a harrowing, terrifying experience, but determination to find a new life in Canada keeps them going.The diary that Julia May keeps is another act of bravery. Learning to read and write alongside her mistress at the plantation was her own secret, and strictly forbidden for a slave girl. Now as she records her fears and the extraordinary things she sees during her journey, she is deeply afraid that she'll be found out and suffer the consequences. But her journal keeps her going through the hard times until they are finally free. Readers will be moved as they follow her family's trek north . . . but even here old prejudices die hard.
In the midst of the Irish famine, Johanna flees one disaster — only to land in another.After a massive potato famine strikes Ireland, thirteen-year-old Johanna Leary flees to Canada with her family.But typhus and other illnesses plague the "coffin ships," so named for the staggering number of immigrants who died enroute. One by one Johanna loses the members of her family — first her baby brother on the journey over, then her mother in the Grosse Isle fever sheds where sick passengers are quarantined when they reach the port of Québec, and her father soon after. Johanna has only her brother Michael left when she sets foot on Canadian soil.When her brother is mistakenly told that she too has died, he sets off to find their uncle "somewhere in Canada," leaving Johanna to face a new life in a strange land... totally alone.A Sea of Sorrows captures a dreadful time in history for those desperate, impoverished Irish families who hoped to make Canada their home. Johanna's incredible journey of survival is told with insight and sensitivity by master storyteller Norah McClintock.
Twelve original holiday stories from the top children's writers in the country!What an incredible gift book for Dear Canada fans! The twelve stories in this treasury are set around Christmas time and feature the young girls from a dozen previous Dear Canada books. Readers will be thrilled to reconnect with their favourites and get a glimpse of each character's life a year or so after the events in the actual diary are over. Anyone new to the Dear Canada series will be introduced to characters so compelling, they'll want to read more.
With over 400,000 books already in print, the Dear Canada series has fast become the book series for children.Each fictional diary invites readers into the world of a girl living through a particular period in Canada's past. Gillian Chan's latest addition illustrates the effect the Chinese Head Tax has on one young girl and her family. Mei-ling and her father are struggling to pay the head tax that will allow her mother and brother, who are still living in China, to come to Canada. They must have that money before the impending Exclusion Act bars any more Chinese from immigrating. What will happen if they can't come up with enough in time to reunite their family?
A young girl watches as the Métis life she knows is threatened by conflict and the men in her family are called to action by Louis Riel, the charismatic leader of the North West Resistance.Tension grips Batoche, Saskatchewan in 1885. Many Métis moved here after the 1870 Riel Rebellion in Manitoba left them disallusioned. But life in Batoche is difficult. The buffalo on which the Métis depended for generations have been hunted almost to extinction, and the coming of white settlers poses a threat to their traditional way of life. The Métis want title to their land, but the government has delayed for years. Promises are no longer enough . . . and talk of a second uprising is in the air.Thirteen-year-old Josephine finds herself torn over her feelings about the Resistance: she is worried for her brother, who is eager to fight; for her father, who prefers a peaceful solution; for Edmond Swift Fox, her friend, whom she loves and will eventually marry; and for Louis Riel, the leader whose efforts to help the Métis preserve their way of life are actions she grows to respect and admire.Through Josephine's faithful diary entries, the reader is transported into this pivotal moment in Canadian history — the time leading up to the defeat of the Métis and the allied First Nations forces at Batoche, the execution of Louis Riel, and the growing tensions between English Canada and French Canada.
With more than 200,000 books in print, Dear Canda has fast become the historical fiction series for young girls. Jean Little's latest addition is the diary of a young girl observing her world change as war rages thousands of miles away.It has been two long years since Eliza's beloved older brother, Hugo, went away to war. Caught up in his enthusiasm, she couldn't understand her parent's less-than enthusiastic reaction. Now that her other brother Jack has also enlisted, she yearns for the safe return of both brothers. If only she had a friend that she could talk to about her feelings....
An eleven-year-old orphan is reconnected to her mother's family, but her courage and strength are tested as she is put to work in a textile mill.Flora is a young, imaginative girl who has dreamt of having a family to call her own since her parents died from pleurisy when she was three. She dreams of family dinners. She dreams of friends. But mostly she dreams of leaving the orphanage. As the diary begins, Flora is still in an orphanage in Kingston, but her Auntie Janet has just married, and she and her husband James send for Flora to come and live with them in Almonte, Ontario. Once she arrives at her aunt's, Flora begins work in the Almonte Mill, even though she is underage — typical for many children of the era. She works from dawn to dusk, near huge and noisy machines, and she sees the effects of the mill on workers who have lost an arm or their hearing. Still, this life is better than going back to the orphanage. But when Uncle James loses several fingers at the weaving machine and can't work anymore, money is really tight, and it's up to Flora and her aunt to find a way out of the predicament.Through all her trials, Flora writes down her feelings in a journal, one she addresses to "Dear Papa and Mama", because it makes her feel close to the parents she lost when she was young. Days of Toil and Tears includes historical background giving readers the social context of young mill workers, and a map of the textile industry of Canada, as well as fascinating photographs from this era.
Fee uses her diary to record all of her fears when the Spanish Flu rages through Toronto. It comforts her when she almost loses her twin sister, and when it actually takes their older sister Jemma.
Charlotte struggles to find her twin brother after the rest of her family is killed in the tragic Halifax explosion.No Safe Harbour is set in the months before and after the December 6, 1917 Halifax explosion, which was the largest man-made blast in history until the dropping of the atomic bomb on Hiroshima. The explosion levelled most of the city and sent shards of glass and burning debris flying for miles. It left thousands dead, blinded or homeless. Suddenly orphaned, Charlotte turns to her diary to help her cope with the events that killed her entire family — leaving her older brother, still fighting in the trenches of WWI, as her only surviving relative. This is an affecting story of loss and recovery, powerfully told by award-winning author Julie Lawson.
Coping with being poor during the Depression is hard enough, but Sally also has to contend with anti-Jewish sentiment when she ventures outside her familiar neighbourhood near Toronto's Kensington Market. Her cousin Benny is always getting into scrapes or dragging Sally into his hare-brained schemes. But it's also Benny who tries to open Sally's eyes to the wider world, telling her about Hitler's rise in Europe and urging her to stand up for herself when she comes across anti-Semitism.A historical note gives readers the background of the Depression, which hit Canada harder than most other countries. It also describes the way Jews were treated in Canada. Today's readers might be surprised to know that there were people in Toronto who prided themselves on being part of The Swastika Club. A map, photographs and documents provide a visual context for the story.
The heart-wrenching story of one girl's experience at a Ukrainian internment camp in Quebec during World War IAnya's family emigrates from the Ukraine hoping for a fresh start and a new life in Canada. Soon after they cram into a tiny apartment in Montreal, WWI is declared. Because their district was annexed by Austria — now at war with the Commonwealth — many Ukrainians in Canada are declared "enemy aliens" and sent to internment camps. Anya and her family are shipped off to the Spirit Lake Camp, in the remote wilderness of Quebec. Though conditions are brutal, at least Anya is at a camp that houses entire families together, and even in this barbed-wire world, she is able to make new friends and bring some happiness to the people around her.Author Marsha Skrypuch, whose own grandfather was interned during WWI at a camp in Alberta, travelled to Spirit Lake during her research for the book. "When we got to the cemetery, I was overwhelmed with emotion. Imagine seeing a series of crosses, all grown over with brush and abandoned, and knowing that the real person you based a character on had a little sister buried there? That real little girl was Mary Manko. She was only six years old when she and her family were taken from their Montreal home and sent to Spirit Lake Internment Camp. Her two-year-old sister Carolka died at the camp. Mary Manko is in her nineties now and is the last known survivor of the Ukrainian internment operations." explains Skrypuch.
The first Dear Canada featuring a First Nations diarist, The Death of My Country is set at a pivotal point in Canada's history — the war between Britain and France for control of New France.Geneviève Aubuchon is born into an Abenaki tribe but is orphaned when another tribe destroys her village. She and her brother are taken to a convent in Québec.While Geneviève gradually adapts to her new life with the sisters, her older brother runs away to rejoin the Abenaki. Geneviève fears for his life when he joins the First Nations allies who are helping defend Québec against the British siege of the city and the attack on the Plains of Abraham.Author Maxine Trottier frequently participates in historical re-enactments. Her hobby has provided her with an opportunity to research and experience this key time in Canada's history.
A young girl living at three Hudson's Bay Company posts yearns for more adventure and freedom than the rules of mid-1800s HBC society allow.Motherless for years, and now orphaned when a hunting accident takes her father's life, Jenna Sinclair is in the care of her prim Aunt Grace, who always finds fault with Jenna's high spirits and tendency to break rules. Jenna finds kindred spirits in her Grandmother, one of the Home Guard Cree who lives near Fort Edmonton, and with her friend Suzanne. But even then, Jenna is still eager to have more freedom, and daydreams of finding Adventure with a capital A.Opportunity knocks after Jenna moves southwest with her newly-married aunt to Fort Colvile, and begs her aunt to let her attend a ""real"" school at Fort Victoria on Vancouver's Island. With a small brigade, she begins a sometimes harrowing journey down rivers and over mountains to her new life. But the teachers at the new school are even more strict than her aunt, and she can't find a friend as likeable as Suzanne. Ever restless, Jenna wants the kind of excitement worthy of being included in a Novel. By sneaking outside the fort walls, spying on the Company officers, even visiting the forbidden Songhees village, she sometimes finds more than she bargained for.As Jenna faithfully records her observations of the world around her — bringing the reader ""inside the walls"" of three very different HBC posts — she makes surprising discoveries about herself, and about Heroes, Villains and the places where Adventure can truly be found."
In the summer of 1812, as rumours of a looming war become a reality, Susanna, her mother and sister are surviving as best they can while the men are fighting. As news of various battles reaches them, Susanna becomes even more concerned for the safety and well-being of her beloved brother and father. She is also torn between the loyalties of her best friend and her mother — both Americans living in Upper Canada — and her father's and brother's allegiance to General Brock and the King. But the night of the Battle of Queenston Heights, Susanna's main concern is for survival.
Ivy Weatherall is just 11 years old when her family leaves England for the promised riches of Canada's expanding West. They've come to join her uncle for the available land, the lush harvests, and the opportunity for success. But in Milorie, Saskatchewan, their dreams crumble into dust when they reach Uncle Alf's small sod hut and discover that jobs are scarce, and that they can barely make ends meet.Ivy's relatives pack up and head back to England, but to Ivy, Canada is full of wonder and beginning to feel like home. There are challenges in her new life, but Ivy's feisty character and her sense of wonder for a prairie as wide as the sea make her adventure one that readers won't easily forget. Vetted by a historical expert, this book contains maps, period illustrations/documents, and an extensive historical note.