blue box

Bien que Chinatsu et Taiki passent les fêtes de fin d'année chacun de leur côté, cette courte séparation ne les empêche pas de penser l'un à l'autre en permanence. Lors d'un séjour au ski avec ses camarades du club de badminton, Taiki reçoit un message de Chinatsu et réalise alors qu'il aura peut-être l'occasion de la revoir plus tôt que prévu...

Alors que Chinatsu veille sur Taiki, ce dernier trébuche et les deux lycéens tombent l'un contre l'autre, ce qui installe une certaine gêne entre eux. De son côté, Hina prend son courage à deux mains pour inviter Taiki au feu d'arti ce organisé pendant les vacances scolaires. L'été ne fait que commencer...

Après être tombé par hasard sur Chinatsu lors du feu d'arti ce, Taiki aide cette dernière à retrouver la mère d'une enfant perdue, avant de retourner auprès de Hina qui attend son retour avec impatience... Quelques jours plus tard, c'est en n au tour de Haryû d'affronter Hyôdô, son éternel rival, lors du tournoi national de badminton ! Tout s'accélère pour les élèves du lycée Eimei, tant sur le plan sportif qu'amoureux...

Grâce au billet que lui a offert Taiki, Yumeka assiste au match de basket de Chinatsu. Voir son ancienne coéquipière se battre sous ses yeux ravive en elle des souvenirs de l'époque où elle adorait le basket. Après son match, Chinatsu se rend au gymnase habituel pour voir Taiki, qui est occupé à décorer un sapin de Noël...