Éditions Scholastic

See below for English description.Elise Gravel nous livre un nouvel album illustré sur la façon de se soutenir les uns les autres, de défendre ceux et celles qui ne peuvent s’exprimer et de bâtir des communautés plus fortes.Ensemble, nous sommes plus forts.Ensemble, nous pouvons changer les choses.Et ensemble, nous formons une communauté.À l’aide des monstres excentriques qui la caractérisent, Elise Gravel, autrice bien-aimée de livres pour enfants, explique l’importance de travailler ensemble et de former une communauté. D’autres personnes prennent soin de nous lorsque nous sommes malades ou blessé·es, nous apprennent des choses et nous protègent. Celles-ci nous aident à bien des égards, même si le fait d’être entouré·e d’autres personnes peut parfois nous faire nous sentir mal ou en colère.Avec ses propos poignants et pertinents, Elise souligne l’importance de l’amitié, de la mise en place de systèmes de soutien et de la façon dont, grâce aux liens qui nous unissent et à la coopération, nous pouvons garantir à chaque membre de nos communautés une prise en charge et la sécurité. Nos communautés prennent soin de nous, et nous devons prendre soin de nos communautés.A new picture book by Elise Gravel all about how to support one another, stand up for those who don’t have a voice, and build stronger communities.Together we are stronger.Together we can make a difference.And together we make a community.With her signature quirky monsters, beloved children’s book author Elise Gravel explains the importance of working together and creating community. Other people take care of us when we’re sick or hurt, teach us things, and protect us. They help us in many ways, even if being surrounded by other people can sometimes make us feel bad or angry.Poignant and relevant, Elise emphasizes the importance of friendship, creating support systems, and how through connection and support, we can ensure that everyone in our communities is taken care of and safe. Our communities take care of us and we have to take care of our communities.

See below for English description.Lorsque son père lui montre comment fabriquer des avions en papier, Kevin se met en tête de faire le meilleur avion de tous les temps. Après de nombreux essais, il y parvient enfin. Et quand il le lance, l’avion vole sans s’arrêter : autour de la maison, à l’école avec lui, à la poursuite du bateau de pêche de son père. Finira-t-il par atterrir?When Kevin’s dad shows him how to make paper airplanes, he sets out to make the best one ever. He tries and tries and eventually makes a good one – and when he throws it, it just keeps on flying: around the house, to school with him, out chasing dad’s fishing boat. Will it ever come back to earth? Original Title: The Perfect Paper Airplane

Le capybara, ce rongeur géant au charme irrésistible, n’aura bientôt plus de secrets pour vous ! 10 faits étonnants sur les capybaras révèle, avec humour et des illustrations malicieuses.

See below for English description.Elise, 12 ans, est déconcertée par la vie. Pourquoi tout le monde veut-il un petit ami ou une petite amie? Quelle est cette obsession pour les New Kids on the Block? Pourquoi n’arrive-t-elle pas à s’endormir le soir? Pourquoi sa meilleure amie est-elle soudain plus intéressée par la nouvelle élève? Pourquoi les tampons sont-ils si difficiles à utiliser? Pour mettre de l’ordre dans ses idées, Elise commence à rédiger un journal intime, à la fois pour elle et pour ses futur·es lecteur·rices! Elise nous ramène à l’époque où elle fréquentait l’école secondaire dans ce récit racontant comment elle se sentait à part, luttait face à des amitiés changeantes et se battait pour être créative et performante avant de comprendre son trouble déficitaire de l’attention. Ce roman illustré semiautobiographique trouvera un écho auprès des enfants et des lecteur·rices devenu·es adultes.Twelve-year-old Elise is baffled by life. Why does everybody want a boyfriend or a girlfriend? What’s the big deal with New Kids on the Block? Why can’t she fall asleep at night? Why is her best friend suddenly more interested in the new girl? Why are tampons so hard to master? To sort out her thoughts, Elise starts a diary, both for her benefit, and for her future readers! Elise takes us back to her school days in this relatable story of feeling like the odd one out, struggling with changing friendships, and fighting for a way to be creative and high-achieving before she had an understanding of her ADHD. This semi-autobiographical illustrated novel will resonate with kids and former kids alike.

See below for English description.Après un accident tragique qui a laissé sa grande sœur paralysée, Inès peine à retrouver sa place dans sa famille. Ses parents sont débordés et sa sœur n’est jamais de bonne humeur. La jeune fille se retrouve confrontée à deux réalités bien différentes : d’un côté, les préoccupations de son âge comme assister au concert des Rockies, et de l’autre, aider sa famille à faire face aux changements bouleversants du quotidien. Elle a honte des sentiments de jalousie et de colère qu’elle ressent et trouve refuge dans son passe-temps, le crochet, et auprès des membres de son groupe de travail, les pros. Inès parviendra-t-elle à vivre sa vie de jeune adolescente et à trouver sa place au sein de sa famille? Un roman touchant, drôle, sincère et rempli d’espoir, dans la même collection que La gaffe de Milo.After a tragic accident leaves her older sister paralyzed, Inès struggles to find her place in her family. Her parents are overwhelmed and her sister is never in a good mood. The young girl is confronted by two very different realities: on the one hand, the usual preoccupations for kids her age like going to The Rockies concert, and, on the other, helping her family adapted to significant changes to their daily life. Inès is ashamed of her feelings of jealousy and anger. She finds refuge in her hobby, crochet, and in les pros, a group of classmates she’s assigned to work with on a school project. Will she be able to live her life as a young teenager and find her place in her family? A touching and funny novel full of sincerity and hope, in the same series as La gaffe de Milo.

See below for English description.Lorsque le père d’Alex et de Rosie leur demande d’aider à ratisser les feuilles mortes dans le jardin, ils sautent pratiquement de joie. « Nous adorons les feuilles! » s’écrient-ils. Et quand ils trouvent le nouveau souffleur à feuilles étincelant de leur père, ils comprennent que l’activité sera encore plus amusante. Un énorme tas de feuilles, deux enfants excités et un souffleur à feuilles très puissant : voilà la recette parfaite pour des heures de plaisir!Les enfants « tomberont » de rire dans cet album illustré du duo de conteurs n° 1 au Canada, Robert Munsch et Michael Martchenko.When Alex and Rosie's dad asks them to help rake the fallen leaves in the yard, they practically jump for joy. “We love leaves!” they shout. But things get even better when they find their dad's shiny new leaf blower. A humongous pile of leaves, two excitable kids, and one high-powered leaf blower –– this sounds like a recipe for fun!Kids will be “falling” over with laughter in this new picture book from Canada's #1 storytelling duo Robert Munsch and Michael Martchenko Original Title: Leaves!

See below for English description.Une nouvelle série pour les préadolescents de l’autrice québécoise bien-aimée Valérie Fontaine! Milo, Inès, Romy, Adam et Léon sont des élèves de la classe de Mme Clémence. Rien ne les prédestinait à devenir amis, mais lorsque Mme Clémence décide que ses élèves travailleront sur un projet d’entrepreneuriat, les cinq élèves se retrouvent à devoir s’entraider dans leur projet individuel. Milo a brisé le vase de sa grand-maman, un objet précieux qu’elle chérit depuis des années. Paniqué, il décide de ramasser les débris en espérant que personne ne s’en rendra compte. Au même moment, son enseignante lance un projet de classe à faire en groupe : récolter de l’argent pour une cause qui leur tient à cœur. Milo décide qu’il ramassera de l’argent pour acheter un vase identique à celui qu’il a brisé, tout en gardant ce secret pour lui… Entre son père qui croit qu’il récolte de l’argent pour un équipement de soccer, sa sœur qui a découvert son secret et qui menace de le dénoncer, et ses projets d’entrepreneuriat qui s’avèrent plus compliqués que prévu, Milo réussira-t-il à remplacer le vase sans que personne ne s’en aperçoive, évitant ainsi de briser le cœur de sa grand-maman?From beloved Quebecoise author Valérie Fontaine comes the first book in a new middle-grade series. Milo, Inès, Romy, Adam, and Léon are students in Mme Clémence’s class. They weren't destined to be friends, but when Mme Clémence decides that her students will work on an entrepreneurship project, they find themselves having to help each together with their individual projects.Milo has broken his grandmother’s precious vase that she's cherished for years. Panicking, Milo decides to stash away all the pieces, hoping that no one will notice. At the same time, his teacher assigns his class a project: raise money for a cause close to their hearts. Milo decides that he'll use the project as a cover to collect money to buy a vase that's identical to the one he broke, keeping the entire thing a secret.Between his father who thinks he's raising money for new soccer equipment, his sister who discovers his secret and threatens to tell on him, and his entrepreneurship endeavours that are getting more complicated than anticipated, will Milo be able to replace the vase he broke before anyone notices and avoid breaking his grandmother's heart?

See below for English description. Les histoires traditionnelles autochtones sur le ciel et les constellations rencontrent la légende de Narnia dans cette série fantastique et épique destinée aux préadolescents, écrite par l'auteur primé David A. Robertson. Morgan et Eli, deux jeunes Autochtones contraints de quitter leur famille et leur communauté, sont réunis dans un foyer d'accueil à Winnipeg, au Manitoba. Ils se sentent déconnectés de leur culture, mais aussi les uns des autres, et peinent à s'intégrer à l'école et dans leur nouvelle maison... jusqu'à ce qu'ils découvrent un endroit secret, muré dans une chambre mansardée et inachevée. Un portail s'ouvre sur une autre réalité, Askí, les menant sur des terres gelées et arides, où ils rencontrent un Ochek (un pêcheur). Seul chasseur à subvenir aux besoins de sa communauté affamée, Misewa, l'Ochek accueille les enfants humains et leur enseigne les méthodes traditionnelles de survie. Alors que le besoin de nourriture se fait cruellement sentir, ils s'embarquent pour une mission dangereuse. Accompagnés d'Arik, un écureuil insolent qu'ils ont surpris à voler sur la ligne de chasse, ils tentent de sauver Misewa avant que l'hiver ne vienne tout geler, y compris eux. Narnia meets traditional Indigenous stories of the sky and constellations in this epic middle-grade fantasy series from award-winning author David A. Robertson. Morgan and Eli, two Indigenous children forced away from their families and communities, are brought together in a foster home in Winnipeg, Manitoba. They each feel disconnected, from their culture and each other, and struggle to fit in at school and at their new home - until they find a secret place, walled off in an unfinished attic bedroom. A portal opens to another reality, Askí, bringing them onto frozen, barren grounds, where they meet Ochek (Fisher). The only hunter supporting his starving community, Misewa, Ochek welcomes the human children, teaching them traditional ways to survive. But as the need for food becomes desperate, they embark on a dangerous mission. Accompanied by Arik, a sassy squirrel they catch stealing from the trapline, they try to save Misewa before the icy grip of winter freezes everything - including them. Original title: The Barren Grounds: The Misewa Saga Book 1

See below for English description.L’autrice adorée des enfants Elise Gravel pose l’éternelle question : Qui a fait tout ce désordre?Quand leur papa demande qui a laissé traîner des chaussettes partout, Nico et sa sœur répondent tous les deux : « Pas moi! » Leur père est sûr qu’ils ne disent pas la vérité, jusqu’à ce que ceux-ci lui présentent Pas Moi, qui accuse Pas Vrai, qui dévoile le vrai coupable : Pas Juste.Les monstres, qui personnifient les réponses typiques des enfants, permettent à l’auteure d’aborder brillamment et avec humour le fait de blâmer les autres et d’inventer des excuses. Les parents et les éducateurs vont adorer cette histoire dans laquelle ils se reconnaîtront autant que les enfants.From beloved children’s author Elise Gravel comes an ode to the perpetual question: Who made this mess?When their dad asks who left socks laying all over the place, Nico and his sister insist that it was “Not Me.” Disbelievingly, their dad is sure they are not telling the truth, until he is introduced to Not Me, who in turn accuses Not True, who exposes the real sock bandit: Not Fair.Monsters personifying a child’s typical responses brilliantly addresses blaming others and excuse-making by focusing on the humour of the situation. Parents and caregivers will appreciate this highly relatable book just as much as children.

See below for English description.Tia, Léo et monsieur Rodrigue voyagent sous la surface de la Terre pour sauver leur ami, monsieur Poisson, le gardien de la constellation des Poissons. Ils suivent madame Céleste dans son repaire secret pour l’empêcher de prendre le contrôle du monde entier. Mais ils doivent être prudents! Madame Céleste n’est peut-être pas la créature la plus dangereuse qui se cache sous terre... Dans le tome 7, les méchants sont encore plus malfaisants, les blagues encore plus drôles et l’excitation est à son comble. Astrologie, roches anthropomorphes et gloire sont au programme de cette nouvelle aventure de Dom Pelletier!Tia, Leo, and M. Rodrigue travel deep beneath the earth’s surface to save their friend, M. Poisson of horoscope sign fame. They follow Mme. Céleste to her secret lair to stop her from taking control of the whole world. But they must be cautious! Mme. Céleste might not be the most dangerous thing lurking underground… Astrology, anthropomorphic rocks, and glory are on the agenda in this new adventure from Dom Pelletier! In Book 7 the villains are villain-ier, the jokes are jokey-ier, and excitement abounds.

See below for English description.Margaret supplie son père de la laisser aller à l'école des étrangers. Il finit par accepter. Mais avant, il met sa fille en garde : comme l'eau façonne la pierre, les étrangers vont façonner son esprit et le rendront étroit. Au pensionnat, Margaret ne tarde pas à faire la connaissance du Corbeau, une religieuse au nez crochu et aux doigts longs et osseux comme des serres. Bien vite, le Corbeau se heurte à la fillette au tempérament fort. Pour lui montrer à quel point elle lui déplaît, le Corbeau distribue des bas gris à toutes les filles... sauf à Margaret qui en reçoit des rouge vif. La fillette devient aussitôt la risée de toute l'école.The moving memoir of an Inuit girl who emerges from a residential school with her spirit intact. Eight-year-old Margaret Pokiak has set her sights on learning to read, even though it means leaving her village in the high Arctic. Faced with unceasing pressure, her father finally agrees to let her make the five-day journey to attend school, but he warns Margaret of the terrors of residential schools. At school Margaret soon encounters the Raven, a black-cloaked nun with a hooked nose and bony fingers that resemble claws. She immediately dislikes the strong-willed young Margaret. Intending to humiliate her, the heartless Raven gives gray stockings to all the girls -- all except Margaret, who gets red ones. In an instant Margaret is the laughingstock of the entire school. In the face of such cruelty, Margaret refuses to be intimidated and bravely gets rid of the stockings. Although a sympathetic nun stands up for Margaret, in the end it is this brave young girl who gives the Raven a lesson in the power of human dignity. Complemented by archival photos from Margaret Pokiak-Fenton's collection and striking artwork from Liz Amini-Holmes, this inspiring first-person account of a plucky girl's determination to confront her tormentor will linger with young readers. Original title: Fatty Legs: A True Story

See below for English description.Les mêmes timbrés, de nouvelles aventures! Retrouvez Tia et Léo dans de nouveaux épisodes remplis de retournements inattendus et de personnages intrigants. L’action est au rendez-vous! Les jeunes lecteurs sont-ils prêts?L’année scolaire est terminée! Léo a décidé de passer son été à tondre des pelouses pour gagner de l’argent. Parmi ses clients, il y a cette femme étrange, trop portée sur l’astrologie, qui lui prédit chaque jour son avenir. Tia, quant à elle, découvre une étrange créature dans les égouts en faisant du bénévolat. Pourrait-il y avoir un lien entre les mystères de Léo et ceux de Tia? Et que feront-ils lorsque l’on essaiera de contrôler leur esprit avec des cristaux magiques et qu’ils seront confrontés à des forces étrangères à ce monde? On ne s’ennuie jamais avec la bande des timbrés, et le sixième tome de la série de bandes dessinées hilarantes de Dom Pelletier ne fait pas exception!Meet Tia and Léo, the new members of a rather particular stamp club… or so they think…School's out for the summer! Léo has decided to spend his summer mowing lawns to make some cash. One of his customer's is an eerie lady who tells him his daily fortune and is way too into astrology. Meanwhile, Tia discovers a strange creature in the sewers while doing some volunteer work. Could Léo and Tia's summer mysteries be connected? And what will they do when faced with magical mind control and forces from out of this world? It's never a dull moment for the stamp club, and the sixth volume of Dominique Pelletier's hilarious graphic novel series is no exception!

See below for English description.Nibi (dont le nom signifie « eau » dans la langue anishinaabe) est une jeune fille autochtone à la recherche d'eau potable. En dépit des nombreux obstacles auxquels elle fait face, elle provoque d'importants changements dans son entourage! Bientôt, grâce à sa détermination et à son énergie contagieuse, tous les membres de sa communauté ont accès à de l'eau de qualité. Cet album parfait pour la lecture à voix haute démontre que, même lorsqu'un problème semble trop gros à affronter, les efforts de chacun d'entre nous comptent! Parents et enfants seront inspirés par le texte empreint d'espoir de l'auteure Sunshine Tenasco et par les illustrations à couper le souffle de Chief Lady Bird, qui évoquent la force et la résilience.Nibi is an Indigenous girl on the search for clean water to drink. Though she is faced with repeated obstacles, Nibi's joyful and determined energy become a catalyst for change and action as her community and, in widening circles, the country and government, rally around her to make clean drinking water available for all. There is a strong underlying message that even when a problem seems too large to face, every bit that everyone does helps. And inaction is not an option. Sunshine Tenasco, an Anishinabeg activist for clean water, has an amazing optimistic spirit that shines through her writing. The hopeful tone and lyrical read-aloud quality of this gentle allegorical tale open the door to conversations and action aimed at young children, whether they are on a reserve that does not have clean water or they are living with access to clean water. Chief Lady Bird's stunning, original artwork carries through the themes of strength, hope, and resilience in an incredible collaboration of talent. Original title: Nibi's Water Song

See below for English description.Un soir, alors que Challa rentre à la maison en larmes après que l'on se soit moqué de son sourire, sa mère lui offre un cadeau spécial. Elle lui donne un miroir particulier, qui lui a été offert par sa propre mère, qui l’a elle-même reçu de sa djo djo, et lui explique que quand on regarde dans le miroir, on voit qui l’on est vraiment. Il n’y a qu’une règle à respecter : tous doivent dire ce qu’ils voient dans le miroir. Le miroir montrera-t-il à Challa combien elle est magnifique? Cette histoire spéciale de la militante primée Sunshine Tenasco et de l’artiste Chief Lady Bird enseigne aux lecteurs que la vraie beauté vient de l’intérieur.When Challa comes home in tears after being teased about her smile, her mom gives her a special gift. It’s a magic mirror — shiny, beaded and beautiful — passed on from her mom, and from her djo djo before her. Challa’s mom tells her that when anyone looks into the mirror, they will see their true self. There’s just one rule: Everyone has to say what they see in the reflection.At first the mirror seems to work for everyone but her. Challa keeps looking and looking. The more beauty she sees in herself, the happier she feels, and the longer she looks into the mirror, the more beauty she sees, until finally Challa sees so much beauty, she can't contain her smile!This special story, from award-winning activist Sunshine Quem Tenasco and artist Chief Lady Bird, introduces readers to concepts of self-acceptance, self-empowerment, and recognition of the unique beauty that comes from within. Original title: Smile So Big

See below for English description.Margaret a dix ans et elle se réjouit à l'idée de rentrer à la maison après avoir passé deux ans dans un pensionnat. Mais quand elle retrouve enfin sa famille, sa mère ne la reconnaît pas et crie : « Pas ma fille! » Cet accueil n'est pas celui que Margaret espérait. Elle a oublié la langue de son peuple et a du mal à avaler la nourriture de sa mère. Margaret n'a même pas le droit de jouer avec son amie Agnès parce que les gens trouvent qu'elle ressemble trop aux étrangers détestés. Elle est devenue une étrangère parmi les siens. Dans ce deuxième livre extraordinaire, Margaret dépeint le portrait de son apprentissage difficile pour retrouver sa place et réconcilier son ancienne personnalité avec la nouvelle.Ten-year-old Margaret can hardly contain her excitement. After two years in a residential boarding school, she is finally headed for home. But when she stands before her family at last, her mother doesn't recognize her, shouting, "Not my girl!" This was hardly the homecoming Margaret expected. She has forgotten her people's language and can't stomach her mother's food. She isn;t even allowed to play with her friend Agnes, besause she is now seen as too much like the despised outsiders. She has become a stranger to her own people. In this extaordinary sequel to Fatty Legs (Les bas du pensionnat) Margaret must begin a painful journey of learning how to fit again, how to reconcile her old self with the new. Original title: A Stranger at Home: A True Story

See below for English description. Les souvenirs de Chase se sont envolés. Il ne se souvient pas d'être tombé du toit. Il ne souvient pas de s'être cogné la tête. Il ne se souvient de rien. Quand il se réveille dans un lit d'hôpital, il doit réapprendre sa vie... en commençant par son propre nom. Il sait qu'il s'appelle Chase. Mais qui est Chase? À son retour à l'école, il remarque que les élèves ont des réactions différentes en le voyant. Certains le traitent comme un héros tandis que d'autres semblent le craindre. Il devient vite évident que la véritable question, ce n'est pas qui ÉTAIT Chase, mais... qui il SERA. Ce livre de l'auteur de nombreux romans à succès, Gordon Korman, est l'histoire incroyable d'un garçon au passé trouble qui doit trouver une façon de prendre un nouveau départ. Chase's memory just went out the window. He doesn't remember falling off the roof. He doesn't remember hitting his head. He doesn't remember anything. He wakes up in a hospital room and suddenly has to learn his whole life all over again . . . starting with his own name. He knows he's Chase. But who is Chase? When he gets back to school, he sees that different kids have very different reactions to his return. Some kids treat him like a hero. Some kids are clearly afraid of him. Pretty soon, it's not only a question of who Chase is - it's a question of who he was . . . and who he's going to be. From the #1 bestselling author Gordon Korman, Restart is the spectacular story of a kid with a messy past who has to figure out what it means to get a clean start. Original title: Restart

See below for English description. Raina est une fille de 6e année qui fait de son mieux pour être comme les autres -- elle est rongée par l'inquiétude sachant qu'elle devra bientôt porter un appareil d'orthodontie. C'était son état d'esprit avant de se briser les dents en tombant tête première sur le pavé... Cet accident marque le début d'une longue période de frustrations pour Raina. Chirurgie, appareils d'orthodontie et fausses dents font désormais partie de sa vie. Et comme un malheur n'arrive jamais seul... La ville est secouée par un tremblement de Terre. La jeune fille ne cesse de commettre des maladresses avec les garçons. Et que dire des moqueries de ses amis? Souris Raina, la vie est belle! Eleven-year-old Raina just wants to be a normal sixth grader. But one night after a trip-and-fall mishap, she injures her two front teeth, and what follows is a long and frustrating journey with on-again, off-again braces, corrective surgery, embarrassing headgear, and even a retainer with fake teeth attached. And on top of all that, there's still more to deal with: a major earthquake, boy confusion, and friends who turn out to be not so friendly. This coming-of-age true story is sure to resonate with anyone who has ever been in middle school, and especially those who have had a bit of their own dental drama. Original title : Smile

Le père et le frère de Suzanne Merritt sont au front lorsque la guerre éclate, en 1812, entre les forces britanniques et américaines. Pendant ce temps, dans le Haut-Canada, Suzanne, sa soeur et sa mère tentent d’assurer leur propre survie. Elles vivent dans l’attente de nouvelles des batailles et s'inquiètent du sort des hommes qu'elles aiment. Suzanne se sent déchirée: son père et son frère ont prêté serment d'allégeance à la couronne britannique, mais sa mère et sa meilleure amie sont toutes deux américaines. Toutefois, la veille de la bataille de Queenston Heights, la survie est l'unique préoccupation de la jeune fille.

See below for English description.Un nouveau conte comique de l’équipe de conteurs numéro 1 au Canada : Robert Munsch et Michael Martchenko! Ruth tombe et s’écorche le genou alors qu’elle rentre de l’école avec son amie Barbara. Heureusement, une ambulance passe par là et les emmène à l’hôpital. Une fois sur place, les filles doivent attendre, et attendre... et ATTENDRE ENCORE. Elles s’ennuient tellement qu’elles commencent à regarder autour d’elles et remarquent que le lit d’hôpital a beaucoup de boutons. À quoi servent-ils tous? Les enfants vont adorer cette nouvelle incursion dans l’univers de Munsch, où un moment banal devient rapidement hilarant et où toutes les occasions sont bonnes pour s’amuser.A new laugh-out-loud tale from Canada's number one storytelling team — Munsch and Martchenko! Ruth and Barbara are on their way home from school when Ruth falls and scrapes her knee. Luckily an ambulance is driving by, picks them up, and takes them to the hospital. Once there, the girls are left to wait, and wait...and WAIT. They are so bored that they start looking around and notice that the hospital bed has so many BUTTONS. What are they all for? Kids will love this new entry into the world of Munsch, in which a mundane life moment quickly becomes uproarious, and fun can be found everywhere. Original title: Bounce!

See below for English description.Les timbrés se rendent en Transylvanie pour un grand rassemblement des clubs secrets!Un comte sympathique et un peu étrange les accueille dans un manoir lugubre. Très vite, Tia et Léo s’aperçoivent que ce comte cache une vérité…sanglante. Il ne faut pas céder à la panique! Surtout lorsque les timbrés découvrent, en plus, qu’un monstre destructeur veut s’en prendre à la Terre. Rejoignez Tia, Léo et M. Rodrigue et partez à l’aventure pour sauver l’humanité ENCORE une fois. Dans ce neuvième tome, les lecteur·rices assisteront au retour de plusieurs personnages bien connus de la série et à des révélations époustouflantes.The Lunch Club is going international! Tia, Léo, and Mr. Rodrigue travel to Transylvania for a secret club convention. Their host, a peculiar count, welcomes them in to his dreary manor but Tia and Léo notice quickly that he seems to be hiding something…bloody. Don’t panic! Especially when they find out that a giant monster from outer space is headed on a collision course with planet Earth, and it’s up to the Lunch Club to save humanity again! In this ninth book in the series, many of our favourite characters are back and will have to deal with some shocking revelations.

See below for English description.Quatre des récits de l’auteur primé Joel A. Sutherland ont été adaptés en bandes dessinées. Les illustrateur·rices Hannah Barrett, Mike Feehan, Maya McKibbin et Matt Salisbury donnent chacun·e vie à une histoire différente.Dans ce deuxième recueil, les adeptes d’histoires d’horreur découvriront :• Une histoire terrifiante dans des marais effrayants...• Une prophétesse de malheur...• Un visiteur de l’au-delà...• Une poupée maudite avec de mauvaises intentions…Parfaites pour les amateur·rices de bandes dessinées et de la série originale, ces quatre histoires ont tout pour plaire : des décors canadiens effrayants, une histoire à faire dresser les cheveux sur la tête et une narration à donner froid dans le dos. Cette bande dessinée en couleurs à glacer le sang gardera assurément les lecteur·rices en haleine... et les empêchera de dormir.Four more spine-tingling stories from award-winning author Joel A. Sutherland have been adapted into chilling graphic novellas. Illustrators Hannah Barrett, Mike Feehan, Maya McKibbin and Matt Salisbury each bring a different story to ghoulish life.In this second collection, horror lovers will read about:• A terror that lurks in murky muskeg...• A fortune teller with predictions of doom...• A visitor from beyond the grave...• A rag-doll with evil intentions...Perfect for those who love graphic novels and fans of the original series, these four stories have it all: creepy Canadian settings, hair-raising history and super-scary storytelling. Illustrated in full colour, these blood-curdling tales are sure to keep any reader turning the pages — and awake at night... Original Title: Haunted Canada Graphic Novel #2: Four More Terrifying Tales

See below for English description.Les histoires effrayantes de Joel A. Sutherland sont adaptées en bandes dessinées dans cette nouvelle série qui donnera assurément des frissons aux lecteurs.Depuis plus de 20 ans, les enfants de tout le Canada se délectent des histoires effrayantes de la série Lieux hantés!Pour la première fois, quatre des récits de l’auteur primé Joel A. Sutherland ont été adaptés en bandes dessinées, toutes illustrées par un·e artiste différent·e, et réunies dans un seul et même volume. Vous en aurez la chair de poule…Dans ce premier recueil, les adeptes d’histoires d’horreur découvriront :• Un cadavre qui hante les vivants…• Une poupée terrifiante avec un esprit qui lui est propre…• Une île loin d’être une destination de vacances…• Une voisine à la réputation effrayante…Parfaites pour les amateur·rices de bandes dessinées et de la série originale, ces quatre histoires ont tout pour plaire : des décors canadiens effrayants, une histoire à faire dresser les cheveux sur la tête et une narration à donner froid dans le dos. Cette bande dessinée en couleurs à glacer le sang gardera assurément les lecteur·rices en haleine... et les empêchera de dormir.For over twenty years, kids across Canada have delighted in the spooky stories of the Lieux hantés series!And now, for the first time, four of these tales from award-winning author Joel A. Sutherland have been adapted into chilling graphic novellas. Each story is brought to ghastly life by a different illustrator, and brought together in one terrifying volume.In this first collection, horror lovers will read about:A corpse that haunts a crossroads…A creepy doll with a mind of its own…An island that is no vacation destination…A neighbour with a scary reputation…Perfect for those who love graphic novels and existing fans of the original series, these four stories have it all: creepy Canadian settings, hair-raising history, and super-scary storytelling. Illustrated in full colour, these bloodcurdling tales are sure to keep any reader turning the pages — and awake at night. Original title: Haunted Canada Graphic Novel, Volume 1: Four Terrifying Tales

See below for English description.Les mêmes timbrés, de nouvelles aventures! Retrouvez Tia et Léo dans de nouveaux épisodes remplis de retournements inattendus et de personnages intrigants. L’action est au rendez-vous! Les jeunes lecteurs sont-ils prêts?C’est la rentrée scolaire, et il y a un nouvel élève à l’école. Son arrivée fait sensation, rend Léo vert de jalousie et coïncide avec l’apparition d’une nouvelle créature : un fantôme qui a un travail inachevé à accomplir. La bande du club de philatélie sera à nouveau confrontée à des forces surnaturelles et devra trouver la dernière pièce d’un mystérieux casse-tête pour aider le fantôme à passer dans l’au-delà sous peine d’être hantée par lui à tout jamais! Rejoignez Tia, Léo et M. Rodrigue dans cette chasse aux fantômes épique. Ce huitième tome est rempli d’intrigues, de jalousie, de compétition et d’une bonne dose de surnaturel.Meet Tia and Léo, the new members of a rather particular stamp club… or so they think…Class is back in session and there's a new kid at school. His arrival causes a stir, makes Leo green with envy, and coincides with the apparition of a new creature: a ghost who has unfinished business to attend to. The Lunch Club gang will once again be confronted with supernatural forces and will need to find the last piece of a mysterious puzzle to help the ghost cross over to the other side, or risk being haunted by him forever! Join Tia, Léo, and M. Rodrigue in this epic ghost hunt. Book eight is filled with intrigue, jealousy, competition, and a healthy dose of the supernatural.

See below for English description.Anna vit son existence dans l’ombre. Ses frères et sœurs se moquent d’elle en raison de sa maladresse constante qu’elle ne peut ni expliquer ni contrôler, et elle peine à lire malgré tous ses efforts. Un jour, son père annonce que la famille quitte l’Allemagne pour s’installer au Canada : après la disparition de quelques voisins juifs, il pressent les conséquences de l’arrivée au pouvoir des nazis. À cette annonce, le coeur d’Anna s’effondre. Comment pourra-t-elle apprendre une nouvelle langue alors qu’elle ne sait même pas lire correctement l’allemand? Mais lorsque la famille Solden arrive au Canada, Anna apprend qu’il y a une raison à sa maladresse : sa faible vue. Et soudain, merveilleusement, tout son monde commence à changer. Surtout lorsque ses nouveaux amis, dans une classe spéciale de l’école, l’aident à tenir tête à des brutes qui l’insultent. Ce véritable classique canadien de Jean Little a été publié pour la première fois en anglais en 1972. Il s’agit d’un récit inspirant sur la persévérance face à une déficience visuelle qui s’aggrave, écrit par quelqu’un qui a vécu cette expérience.A beloved Canadian favourite is available again with a fresh new cover and classic interior illustrations for its 50th anniversary. Anna lives life in the shadows. Her siblings tease her for a constant clumsiness that she cannot explain or control, and she struggles to read despite her best efforts. When Papa announces that the family is moving from Germany to Canada — after the disappearance of some Jewish neighbours, he can see what the Nazis' rise to power will bring — Anna's heart sinks. How can she learn English when she can't even read German properly? But when the Soldens arrive in Canada, Anna learns that there is a reason for her clumsiness: her failing eyesight. Suddenly, wonderfully, her whole world begins to change. Especially when her new friends in a special class at school help her stand up to some bullies who call her names. This true Canadian classic by Jean Little was first published in English in 1972 and is an inspiring tale of persevering in the face of worsening visual impairment written by someone with lived experience. Original title: From Anna

See below for English description. Chaque corps est unique! Il y en a de différentes formes, tailles et couleurs, avec différents cheveux... et qui peuvent faire différentes choses. Ces différences rendent le corps de tout un chacun spécial, et tous les corps doivent être respectés. Ton corps T'APPARTIENT, alors fais-lui un câlin... mais seulement si tu en as envie! L'auteure à succès Elise Gravel nous offre un livre qui célèbre nos incroyables corps. Grâce à ses personnages de monstres excentriques caractéristiques, cet important message destiné à promouvoir une image positive du corps permet au lecteur de s'approprier son corps tout en se divertissant. Le meilleur corps est celui qui t'appartient! All bodies are different! They have different shapes, different sizes, different colours, different hair and can do different things. These differences make everybody's bodies special, but all bodies should be respected. Your body is YOURS, so give it a hug... but only if you want to! From bestselling author Elise Gravel comes a book that celebrates our amazing bodies. Thanks to her trademark quirky monster characters, this important message of body-positivity will both empower and entertain. The best body is the one that belongs to you! English title : It's My Body!

See below for English description. Petits ou grands, jeunes ou âgés, nous sommes tous uniques! Mais nous sommes aussi tous les mêmes, car nous sommes unis par les émotions que nous ressentons. Tout le monde a des moments de joie, de tristesse ou de peur. Tout le monde fait des erreurs, se sent fatigué ou a besoin d'aide de temps en temps. Même si nous sommes tous différents, nous sommes en réalité plus similaires que nous ne voulons bien l'admettre. Le plus important, c'est que nous devons tous être acceptés comme nous sommes. Un nouvel album réconfortant sur l'universalité des êtres humains par l'auteure récompensée Elise Gravel. Big and small, young and old, we're all unique, but in a way we're all the same. We're all united in the emotions we experience - everybody has moments of joy, sadness, and fear. Everybody makes mistakes, gets tired, and needs help from time to time. Even though we're all different, we are more alike than we realize. Most importantly, we all need to be accepted the way we are. With charming illustrations and simple text, award-winning author Elise Gravel brings us a comforting picture book on the unity of human beings. Original title: Everybody!

See below for English description.Deux grandes créatrices du Québec, Melissa Mollen Dupuis et Elise Gravel, s’unissent pour nous offrir une oeuvre marquante, Nutshimit : Un bain de forêt. Partez à l’aventure et découvrez le Nutshimit de Melissa Mollen Dupuis, brillamment illustré par Elise Gravel. Ce documentaire ludique, raconté à la première personne du singulier, s’adresse à tous les amateurs de la nature, petits et grands. Au fil des pages, Melissa nous amène au coeur de la forêt, sa forêt. Elle y décrit le territoire si important pour sa nation et pour toutes les premières nations du Canada. De la légende de la création de la terre à la vie innue d’aujourd’hui, le lecteur découvre le Nutshimit, l’espace physique et social, là où l’on pratique les activités traditionnelles (mordiller de l’écorce de bouleau, allumer un feu, cuire un pashimeu (pâté de bleuets), tresser le foin d’odeur…). En plus d’y trouver tous les éléments si chers à la vie en forêt (animaux, oiseaux, flore, faune, coutumes…) Melissa introduit des mots innus pour nous donner un bain complet de sa culture. On y retrouve aussi des activités chères aux peuples autochtones comme cuire la bannique, faire le sirop d’érable ou boucaner le saumon. Le ton familier et joyeux de Melissa ainsi que les anecdotes tirées de ses expériences font de cet ouvrage un outil indispensable pour connaître la vie en forêt.Elise Gravel has teamed up with Innu author Melissa Mollen Dupuis to bring us Nutshimit : In the Woods. The Innu word Nutshimit signifies the physical and social space to practice traditional activities and language. In this first-person account, Melissa and Elise take us on a journey through the culture, from creation legends to Innu life today. Melissa also takes us through a forest bath. “A what?” you may ask. You’ll just have to read the book and see! Along the way, readers will learn Innu nature vocabulary (did you know that kakacshu is the Innu word for crow?). And of course, this being an Elise-illustrated book, the pages are populated with hilarious characters and plenty of fun details. Melissa’s colloquial and open tone and anecdotes from her lived experiences make the book extra personal. English title: Nutshimit: In the Woods

See below for English description.Le printemps est une saison merveilleuse, si ce n’est l’arrivée de milliards de mouches noires et de maringouins. Mais Hélène a une solution…One day Helen wakes up and it's SPRING! The snow has melted and the sun is shining. But Helen knows that the blackflies will be coming out soon. So she does what any smart kid would do: she sends her little sister outdoors to check! When the blackflies and mosquitoes carry her away, Helen tells her dad, who rushes outside and is carried away himself. Now Helen needs to rescue BOTH of them, along with a wolf and a very clever bear...Original title: Blackflies

See below for English description.C’est la semaine historique à l’école, mais Léo et Tia n’ont pas vu M. Rodrigue depuis qu’il a disparu avec Mc Sirop. Le responsable du club de philatélie devrait pourtant être là. Après tout, c’est lui qui a organisé cette semaine éducative, qui comprend même la présentation d’une capsule temporelle! Quand M. Rodrigue réapparaît soudainement et trouve les deux amis, il apporte de mauvaises nouvelles : Mc Sirop vient juste de le ramener du passé à l’aide d’un dangereux rayon spatio-temporel qu’il n’a pas peur d’utiliser. Le fondateur devenu méchant veut changer le cours de l’histoire. Les timbrés parviendront-ils à l’arrêter?It’s history week at school, and Léo and Tia haven’t seen M. Rodrigue since he disappeared with Mc Sirop. But the club leader should be there — after all, he’s the one who planned this educational week, complete with a time capsule event! When M. Rodrigue suddenly reappears and finds the two friends, he comes bearing bad news: he’s just been returned from the past by Mc Sirop who has a dangerous space-time ray that he’s not afraid to use. The founder-turned-villain has a plan to change the course of history. Will les timbrés be able to stop him in time?

See below for English description. Lorsque Tia, Léo et M. Rodrigue sont invités à faire du camping en compagnie d'un club d'horlogerie, ils ne peuvent pas refuser. Le but? Prendre en photo un Bigfoot qui rôde dans la forêt! Mais lorsqu'ils arrivent sur le site, Tia, Léo et M. Rodrigue découvrent que l'équipe est constituée de deux robots. Et ce n'est pas l'unique surprise qui les attend. Tia se perd et le groupe part à sa recherche. Isolés dans les bois, les timbrés réalisent que le Bigfoot est le dernier de leurs soucis... Dom Pelletier, auteur québécois, est de retour avec un nouvel épisode rempli d'aventures de la série à succès Les timbrés. Les illustrations uniques et le texte hilarant de cette bande dessinée loufoque captiveront les jeunes lecteurs! When Tia, Léo, and M. Rodrigue get invited on a camping trip with an horology team, they simply can't refuse. The goal? Capture Bigfoot on camera! When they finally arrive on site, they discover that the "team" is really just a couple of robots. But that's not the only strange thing that this trip has in store. When Tia gets separated from the others, the group sets out on a search party. Isolated in the woods, the timbrés learn that Bigfoot is the least of their worries... Québec's Dom Pelletier returns with another adventure-packed book in the popular Les timbrés series. Filled with dynamic illustrations and hilarious writing, this zany graphic novel will have readers hooked! Not published in English.

See below for English description. La Terre est envahie, mais personne n'est au courant. Lorsque Jake, Rachel, Tobias, Cassie et Marco rencontrent par hasard un vaisseau spatial extraterrestre et son pilote mourant, ils reçoivent un incroyable pouvoir. Ils peuvent prendre la forme de n'importe quel animal qu'ils touchent. Ils deviennent alors les Animorphs, les champions improbables d'une guerre secrète pour la planète. Les ennemis qu'ils combattent peuvent être n'importe qui, même leurs proches. C'est ainsi que commence la série de Animorphs mettant en scène cinq enfants ordinaires dotés d'apparences et d'habiletés infinies. The Earth is being invaded, but no one knows it. When Jake, Rachel, Tobias, Cassie, and Marco stumble upon a downed alien spaceship and its dying pilot, they're given the incredible ability to transform into any animal they touch. With it, they become Animorphs, the unlikely champions in a secret war for the planet. And the enemies they're fighting could be anyone, even the people closest to them. So begins K. A. Applegate's epic series about five normal kids with a limitless amount of forms and abilities. Original title: Animorphs Graphic Novel #1: The Invasion

See below for English description. Maureen et Francine sont soeurs jumelles et meilleures amies. Elles partagent tout : les loisirs, la nourriture et les vêtements. Mais juste avant le début de leur sixième année, les goûts de Francine changent. Soudainement, les jumelles ont de moins en moins d'intérêts communs. Elles grandissent en prenant des directions opposées, et Maureen ne peut rien y faire. Ces soeurs qui étaient inséparables réussiront-elles à se reconnecter? Cette bande dessinée indispensable pour tout adolescent, a été écrite par l'auteur à succès Varian Johnson. Maureen and Francine are twins and the best of friends. They share everything: hobbies, food, clothes, and of course, their genetics. But just before the sixth grade starts, Francine has a change of heart. All of a sudden, the twins have fewer and fewer things in common. The girls are growing apart, and Maureen can't do anything about it. Will these once inseparable sisters be able to reconnect? Acclaimed author Varian Johnson brings us this this must-have infectious graphic novel. Original title: Twins