VR 2052

Ralph Angelo tente par tous les moyen de reprendre le contrôle de VodoR qu'il a perdu jadis aux mains du général Velcoper, mais la prochaine mise à jour de cet univers virtuel pourrait bien balayer ses efforts. Vanek et Roomi s'engagent aux côtés de leur mentor dans une course contre la montre afin de retrouver la faille qui entraînerait la fin de VodoR tel que le monde le connaît. Si un blizzard ne peut les arrêter, il pourrait en aller autrement d'Adryel quand il se dresse sur leur chemin.

Depuis son déménagement à Paris, Vanek est littéralement tombé entre les griffes du général Velcoper, qui compte toujours faire de lui le chef de l'escouade anti-voleurs de Tatoo. Roomi, sa principale alliée, est de retour chez sa mère à Québec après avoir été légalement tatouée. Ensemble, ils affronteront les défis posés du monde virtuel pour retrouver Ralph Angelo, le vrai concepteur de VodoR. Mais la tournure que prend le Gala des Péridots pourrait compliquer les choses en permettant au général Velcoper de mettre en oeuvre son projet de tout dominer, même le monde des morts.

En 2052, le monde est parvenu à l'apothéose de la consommation et du jeu. Roomi, seize ans, voudrait bien appartenir à cet univers, mais son père refuse qu'elle se fasse implanter la puce électronique qui lui permettrait d'y entrer avec son casque VR. Sans le Tatoo, la jeune fille est refoulée aux portes de l'univers virtuel VodoR. Roomi trouvera tout de même un moyen d'y accéder, mais Vanek, un grand habitué de l'endroit, lui fera réaliser qu'il est peut-être plus facile d'entrer à VodoR - même illégalement - que d'en sortir.