Hier est une œuvre où l’amour de la langue, l’angoisse de l’auteure et la générosité d’une écrivaine qui s’est vouée corps et âme à l’art d’écrire se révèlent pleinement.
Yesterday, at the Hotel Clarendon
À l'Hôtel Clarendon de Québec, deux femmes se croisent et s'entretiennent chaque soir, mêlant souvenirs, art et désirs. Yesterday, at the Hotel Clarendon explore avec brio les liens entre création, mémoire et identité féminine.
Nominated for a Governor General's Award for Translation
Yesterday, on my way back from the museum: my head is full of images of storms. A boundless sea of paintings and photographs. Other storms I build like a backdrop, with sombre and anonymous characters, impossible to identify. I remain thus all evening, pressed up against the existence of a storm without feeling threatened. Waiting. After a few moments I become, I am, the storm, the disruption, the precipitation, the agitation that puts reality in peril.
Carla Carlson is at the Hotel Clarendon in Quebec City trying to finish a novel. Nearby, a woman, preoccupied with sadness and infatuated with her boss, catalogues antiquities at the Museum of Civilization. Every night, the two women meet at the hotel bar and talk - about childhood and parents and landscapes, about time and art, about Descartes and Francis Bacon and writing.
When Yesterday, at the Hotel Clarendon appeared in French (as Hier), the media called it the pinnacle of Brossard's remarkable forty-year literary career. From its intersection of four women emerges a kind of art installation, a lively read in which life and death and the vertigo of ruins tangle themselves together to say something about history and desire and art.
`Hier is a book in which the love of language, authorial anxiety and the generosity of a writer who has dedicated herself to the craft of writing are truly revealed.'
- Le Devoir
`An explorer of language, Brossard has, for many years, pursued a demanding and unarguably original oeuvre. Hier, her latest book, is a kind of sum or synthesis of her research and her meditations.'
- Lettres Québécoises
Lire plus
Lire moins
Yesterday, on my way back from the museum: my head is full of images of storms. A boundless sea of paintings and photographs. Other storms I build like a backdrop, with sombre and anonymous characters, impossible to identify. I remain thus all evening, pressed up against the existence of a storm without feeling threatened. Waiting. After a few moments I become, I am, the storm, the disruption, the precipitation, the agitation that puts reality in peril.
Carla Carlson is at the Hotel Clarendon in Quebec City trying to finish a novel. Nearby, a woman, preoccupied with sadness and infatuated with her boss, catalogues antiquities at the Museum of Civilization. Every night, the two women meet at the hotel bar and talk - about childhood and parents and landscapes, about time and art, about Descartes and Francis Bacon and writing.
When Yesterday, at the Hotel Clarendon appeared in French (as Hier), the media called it the pinnacle of Brossard's remarkable forty-year literary career. From its intersection of four women emerges a kind of art installation, a lively read in which life and death and the vertigo of ruins tangle themselves together to say something about history and desire and art.
`Hier is a book in which the love of language, authorial anxiety and the generosity of a writer who has dedicated herself to the craft of writing are truly revealed.'
- Le Devoir
`An explorer of language, Brossard has, for many years, pursued a demanding and unarguably original oeuvre. Hier, her latest book, is a kind of sum or synthesis of her research and her meditations.'
- Lettres Québécoises
Nicole Brossard
**Nicole Brossard**, née à Montréal en 1943, est une poétesse, romancière et essayiste québécoise, figure majeure de la littérature féministe et avant-gardiste. Son œuvre, traduite dans plusieurs langues, explore les thèmes du **corps lesbien**, de la **langue comme outil de libération**, et de la **transgression des normes**. Cofondatrice de revues littéraires et militante engagée, elle a reçu de nombreux prix, dont deux fois le **Prix du Gouverneur général** pour sa poésie. Son écriture, à la fois sensuelle et théorique, a marqué plusieurs générations d’écrivains.
shield_question Foire aux questions
Ce roman de Nicole Brossard, figure majeure de la littérature québécoise, est salué comme l’aboutissement de quarante ans de recherche littéraire. Il offre une plongée dans l’univers intime et intellectuel de deux femmes, entre dialogues profonds et réflexions sur l’art, l’histoire et le désir. L’écriture, à la fois poétique et expérimentale, en fait une œuvre unique et captivante.
Le roman aborde des thèmes aussi variés que la création artistique, la mémoire, l’identité féminine, le temps et la rupture. À travers les échanges entre les deux protagonistes, il interroge aussi la place de la femme dans l’histoire et la société, tout en explorant les liens entre réalité et fiction.
Ce livre s’adresse aux amateurs de littérature contemporaine, de romans psychologiques et de réflexions philosophiques. Il séduira particulièrement les lecteurs sensibles aux questions féministes, à l’art et à l’écriture expérimentale. Son style, à la fois poétique et exigeant, en fait une lecture enrichissante pour un public averti.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger l’œuvre sur ses thèmes centraux (comme la mémoire ou la création), ses personnages (leurs motivations, leurs relations), ou encore sur le contexte historique et culturel du Québec. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur le style d’écriture de Nicole Brossard ou sur les références artistiques évoquées dans le roman.
newsmode Revue de presse
Hier, son dernier livre, est une sorte de somme ou de synthèse de ses recherches et de ses méditations. Exploratrice de la langue, Brossard y poursuit une œuvre exigeante et incontestablement originale.
tag Mots-clés
nicole brossard
littérature québécoise
roman contemporain
féminisme littéraire
hôtel clarendon
québec
art et littérature
mémoire
identité féminine
création artistique
dialogues philosophiques
style expérimental
prix littéraire
traduction littéraire
histoire et désir
écriture poétique
roman psychologique
femmes écrivaines
culture québécoise
livre primé
smartbook
ebook
epub
lecture interactive
questions au livre
chat avec le livre
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
