The Blue Books
Trois œuvres majeures de Nicole Brossard, pionnière du féminisme et du postmodernisme québécois, enfin réunies en un seul volume.
Nicole Brossard's lucid, subversive and innovative work on language has influenced an entire generation of readers and writers. But three of her seminal works of postmodernism and feminism have been lost to us for years. The Blue Books brings them back.
A Book: A novel about a novel; five characters in 'search of a narrative, a narrative in search of an author.' Brossard's first novel, and a key work in Canadian postmodernism. Turn of a Pang (Sold-out in French): Quebec's 1943 Conscription Crisis and the 1970 War Measures Act weave together to form the texture of a woman's life. French Kiss: a celebration of the energy of women and language in the face of the male authorities of Montreal politics and the physical authority of the printed (and bound) word.
The Blue Books collects these three long-out-of-print, groundbreaking Brossard titles, in their original Coach House Press English translations (A Book by Larry Shouldice, Turn of a Pang and French Kiss by the acclaimed Patricia Claxton). Don't be blue: these Brossard classics are back!
Lire plus
Lire moins
A Book: A novel about a novel; five characters in 'search of a narrative, a narrative in search of an author.' Brossard's first novel, and a key work in Canadian postmodernism. Turn of a Pang (Sold-out in French): Quebec's 1943 Conscription Crisis and the 1970 War Measures Act weave together to form the texture of a woman's life. French Kiss: a celebration of the energy of women and language in the face of the male authorities of Montreal politics and the physical authority of the printed (and bound) word.
The Blue Books collects these three long-out-of-print, groundbreaking Brossard titles, in their original Coach House Press English translations (A Book by Larry Shouldice, Turn of a Pang and French Kiss by the acclaimed Patricia Claxton). Don't be blue: these Brossard classics are back!
shield_question Foire aux questions
The Blue Books rassemble trois œuvres fondatrices de Nicole Brossard, longtemps indisponibles, qui ont marqué l’histoire littéraire québécoise. Ces textes, à la fois poétiques et politiques, offrent une plongée dans l’écriture féministe et avant-gardiste des années 1970-1980. Leur réédition permet de redécouvrir une voix majeure de la littérature francophone, dont l’influence dépasse largement les frontières du Québec.
Ce recueil explore des thèmes centraux comme la quête narrative et l’autorité de l’auteur (A Book), la mémoire historique et l’engagement politique (Turn of a Pang), et la libération de la parole féminine face aux structures patriarcales (French Kiss). L’écriture de Brossard interroge aussi la matérialité du langage et la place des femmes dans l’espace public et littéraire.
The Blue Books s’adresse aux amateurs de littérature expérimentale, aux chercheurs en études féministes et postcoloniales, ainsi qu’à tous les lecteurs sensibles aux enjeux de langue et de pouvoir. Son style, à la fois exigeant et poétique, séduira aussi bien les étudiants en lettres que les passionnés d’histoire québécoise et de théorie littéraire.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le texte sur ses choix narratifs, ses références historiques (comme la Crise de la conscription de 1943 ou la Loi sur les mesures de guerre de 1970), ses procédés d’écriture féministe, ou encore sur les liens entre les trois œuvres. Vous pourrez aussi demander des éclaircissements sur des passages complexes ou des analyses thématiques précises.
tag Mots-clés
nicole brossard
littérature québécoise
féminisme littéraire
postmodernisme
écriture expérimentale
langage et pouvoir
crise de la conscription 1943
loi sur les mesures de guerre 1970
montréal politique
autorité narrative
roman féministe
poésie québécoise
théorie littéraire
mémoire historique
libération de la parole féminine
avant-garde littéraire
traduction littéraire
coach house books
livres cultes
réédition
smartbook
ebook
littérature francophone
canada
années 1970
engagement politique
expérimentation narrative
corps et langage
patriarcat
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
