Deux frères se rendent en forêt pour finir le tournage d'un film amateur en l'honneur de leur ami disparu ; un sauveteur part à la recherche d'un planchiste la veille de Noël ; un travailleur forestier solitaire prend un autostoppeur chargé d'un inhabituel fardeau ; au terme d'une épreuve, la peau d'un animal exerce sur un jeune homme un étrange pouvoir ; un commis de club vidéo tombe amoureux d'une singulière cliente ; l'étoile ternie d'un acteur hollywoodien achève de pâlir, un soir d'ivresse, à la terrasse d'un restaurant. Dans ces treize nouvelles à la prose directe et sans fioriture, Tyler Keevil prend l'anse Burrard de Vancouver, là où la ville cède à la montagne et où la civilisation côtoie la nature, comme toile de fond à l'existence de personnages aux prises avec les éléments, avec leurs contemporains, et avec eux-mêmes.

Ton histoire commence par la fin. La fin de ta vie, le jour où Tod, ton mari, a été poignardé à mort. Depuis tu erres, sans but et sans émotion. Tu décides de quitter ton travail, puis Londres et de partir à Prague. Simplement parce que c’est là que Tod t’avait demandée en mariage. En déambulant dans la ville brumeuse, tu te rapproches de la pègre locale. Te voilà chargée d’une mission : traverser la frontière et récupérer un « colis » en Ukraine. Tu as enfin un but. Mais ce colis, c’est un être humain. Au fond de ton cœur gelé, une étincelle jaillit. Tu ne peux pas suivre leurs règles. Et vous êtes désormais en danger. Tyler Keevil est né à Vancouver, a vécu à Prague puis s'est installé au pays de Galles alors qu'il avait une vingtaine d'années. Scénariste et écrivain, il est l'auteur d'un recueil de nouvelles et de quatre romans, tous primés et acclamés par la presse. Tu marches parmi les ruines est son premier roman traduit en France. Traduit de l’anglais (Pays de Galles) par Fabrice Pointeau