Emile Verhaeren
Emile Verhaeren
La collection "La Belgique en Sept Livres Classiques : Art, Histoire et Identité" explore avec brio l'éventail du patrimoine belge à travers des oeuvres littéraires qui adressent l'art, l'histoire et l'identité culturelle. Utilisant une diversité de styles littéraires allant de la poésie symboliste au récit historique, les contributions mettent en avant des aspects variés du paysage intellectuel et culturel de la Belgique. Des pièces notables, telles que des essais poétiques et des récits d'histoire, émergent pour illuminer les complexités et les richesses de l'identité belge, sans se limiter aux perspectives individuelles mais en soulignant la qualité collective de l'oeuvre. Les contributeurs de cette anthologie incluent des figures majeures comme Georges Eekhoud et Emile Verhaeren, dont les antécédents artistiques et littéraires s'entrelacent avec les mouvements culturels européens de leur époque. Leurs écrits, enracinés dans le symbolisme et le réalisme, reflètent les préoccupations sociales et culturelles de la fin du XIXe siècle et début du XXe. En célébrant la diversité des voix, de Crassier et Rodenbach enrichissent la discussion sur les thèmes identitaires à travers leurs contributions respectives, mettant en lumière les dynamiques de l'histoire et de l'art belge. Recommandée vivement pour son approche multidimensionnelle, cette collection offre aux lecteurs une immersion enrichissante dans une multitude de perspectives et de styles. Elle est une ressource précieuse pour quiconque s'intéresse à la culture belge et aux dialogues interdisciplinaires entre littérature, histoire et art. Chacune des oeuvres incluses invite à une réflexion profonde, encourageant ainsi un dialogue continu et une meilleure compréhension du riche tissu narratif de la Belgique.
Dans 'Douze Biographies de Maîtres de l'Art et leurs Influences Inégalées,' une exceptionnelle collection de récits biographiques tisse les portraits fascinants de douze figures emblématiques du monde de l'art. De la peinture à la sculpture, en passant par des mouvements esthétiques variées, cette anthologie explore les chemins individuels et l'impact collectif de ces maîtres sur le paysage artistique. À travers une diversité de styles d'écriture qui reflète la pluralité des perspectives artistiques, chaque oeuvre se distingue par sa capacité à faire revivre les contextes spécifiques et les influences prééminentes de l'époque des maîtres en question, fournissant ainsi un panorama vibrant du monde artistique moderne et classique. Les contributeurs de cette anthologie, comprenant des auteurs tels qu'Edmond de Goncourt et Emile Verhaeren, apportent une richesse unique par les divers milieux littéraires et artistiques dont ils sont issus. Ces écrivains, participant à des mouvements littéraires comme le naturalisme et le symbolisme, convergent pour donner une couleur unique à cette collection. Les textes explorent les dimensions socio-culturelles et historiques des vies et oeuvres discutées, permettant au lecteur d'appréhender comment ces artistes ont façonné et influencé l'évolution de l'art, tout en en construisant une narration qui transcende les simples anecdotes biographiques. Ce volume est une ressource inestimable pour quiconque souhaite enrichir sa compréhension des figures artistiques qui ont façonné notre patrimoine culturel. Avec ses analyses approfondies et sa variété stylistique, 'Douze Biographies de Maîtres de l'Art et leurs Influences Inégalées' offre une plateforme où dialoguent différentes voix, permettant ainsi aux lecteurs de découvrir la richesse des contextes qui ont pétri l'art moderne et classique. Il invite à une immersion dans des récits captivants qui invitent à la réflexion et favorisent l'engagement avec les multiples dimensions de la création artistique.
Les Grands Maîtres de la Peinture: Leurs Histoires et Leurs Chefs-d'OEuvre est une anthologie captivante qui explore les vies et les oeuvres marquantes des maîtres incontestés de l'art pictural. Faisant la part belle à une diversité de styles - du classicisme au modernisme -, l'ouvrage met en lumière des pièces emblématiques qui ont façonné le patrimoine culturel mondial. La collection se distingue par son approche didactique et pédagogique, offrant au lecteur une tribune riche en oeuvres critiques et analytiques sur l'évolution stylistique des grands peintres à travers les siècles. Les auteurs réunis dans cet ouvrage, tels que Charles Clément, Marguerite Devigne et Emile Verhaeren, apportent chacun leur expertise et leur expérience au service du sujet. Le collectif, naviguant entre influence symboliste, impressionniste et académique, propose des essais qui s'alignent sur des courants culturels et esthétiques de leur temps. Leur contribution collective offre un discours multifacette sur l'art de la peinture et ses résonances historiques, combinant traditions et innovations qui stimulent et nourrissent le savoir du lecteur avisé. Recommandée aux passionnés d'art et d'histoire, cette anthologie offre une perspective unique sur l'évolution de la peinture à travers le prisme des réflexions d'érudits multiples. En explorant ce volume, le lecteur est encouragé à découvrir une richesse inestimable de points de vue et de dialogues que suscite l'enchevêtrement d'approches et d'idéaux artistiques. Un véritable trésor littéraire, cette collection instaure un dialogue intemporel entre les oeuvres et les esprits éclairés, enrichissant la culture artistique personnelle de chaque lecteur.
Plongez dans l’univers envoûtant de Les Rythmes souverains, où Émile Verhaeren, maître du symbolisme, célèbre la nature et la condition humaine à travers des vers lyriques et puissants.
Porté à la postérité en tant que poète belge, et non comme poète français de Belgique, Émile Verhaeren publie en 1895 ce recueil dans lequel il assiste au départ massif des travailleurs des campagnes vers les villes. Tout en s'attristant des plaines mornes et désertées, Verhaeren est subjugué par la beauté de l'urbanisme moderne, il chante les louanges des grandes mégapoles et de leur esthétique. Pareils à la découverte d'une ville, les poèmes modulent leur rythme en fonction des quartiers, magasins et habitants. Tantôt rapides et houleux, tantôt contemplatifs et nuancés. L'exaltation optimiste qui émane de ces poèmes fait de ce recueil un des plus beaux éloges du progrès.
La collection 'La Modernité et l'Effet de l'Industrialisation en Trois OEuvres Classiques' propose une exploration approfondie des thèmes de la modernité et de l'industrialisation à travers trois oeuvres emblématiques. Combinant la richesse du naturalisme, du positivisme, et du symbolisme, ce recueil illustre comment la société a été transformée par l'essor industriel. Les différences stylistiques entre les oeuvres accentuent la pluralité des perspectives sur l'impact de l'industrialisation, offrant des contrastes nuancés sur le progrès technologique et ses conséquences sociales. Les auteurs contributeurs, Émile Zola, Claude-Henri de Saint-Simon, et Emile Verhaeren, ont chacun marqué leur époque par des contributions qui explorent l'impact profond de l'industrie sur le tissu social. Zola expose les dures réalités du monde ouvrier à travers un prisme naturaliste, tandis que Saint-Simon présente une vision utilitariste et optimiste de l'industrialisation. Verhaeren, à travers le symbolisme, confère aux transformations de son temps un regard poétique et introspectif. Leurs travaux respectifs dialoguent avec les mouvements historiques, culturels et littéraires de leur époque, enrichissant ainsi la compréhension collective du thème abordé. Ce volume offre aux lecteurs une opportunité précieuse de plonger dans une collection qui capture une multiplicité de perspectives et de styles littéraires sur l'industrialisation. C'est une invitation à découvrir comment différents courants de pensée se rejoignent pour offrir une vision globale des bouleversements introduits par la modernité. Cette anthologie est essentielle pour toute personne cherchant à enrichir ses connaissances sur les interactions complexes entre l'industrie et la société à travers l'histoire littéraire. L'ouvrage stimule un dialogue continu entre les diverses voix d'une époque marquée par un changement radical.
L'Univers Symboliste en Poésie et Prose : 4 Ouvrages Classiques est une anthologie captivante qui explore les profondeurs du symbolisme à travers une collection de pièces poétiques et prose qui résonnent avec les thèmes de la modernité, du mystère et de l'inconscient. Cette collection met en lumière la diversité stylistique et littéraire propre à ce mouvement, avec des oeuvres allant du lyrisme intense à la prose onirique. En plongeant dans ces textes, les lecteurs découvriront des pièces remarquables qui complètent la riche tapisserie du symbolisme, illustrée par des figures emblématiques de cette époque. Les auteurs rassemblés dans ce volume, tels qu'Emile Verhaeren, Maurice Maeterlinck, Guillaume Apollinaire et le Comte de Lautréamont, incarnent chacun à leur manière l'esprit symboliste. Leurs contributions collectives reflètent l'influence de mouvements littéraires et culturels de la fin du XIXe siècle, tels que le romantisme et le décadentisme. Ces écrivains, par leurs perspectives distinctes, ajoutent de la profondeur à la compréhension du symbolisme, en abordant des thèmes universels tels que la mort, l'amour, et l'inexploré. Recommandé pour ceux qui souhaitent percer les mystères de la pensée symboliste, ce recueil offre une précieuse opportunité d'explorer une multiplicité de voix dans un seul volume. En rassemblant ces oeuvres variées, le livre favorise un dialogue intertextuel enrichissant qui invite les lecteurs à réfléchir sur les nuances et les dimensions des thèmes abordés. Cette anthologie se révèle être un écrin littéraire indispensable pour comprendre et apprécier la richesse du symbolisme à travers un prisme diversifié de styles et de perspectives.
La collection 'Société et Existence : 7 Ouvrages Poétiques Classiques' explore les méandres de l'expérience humaine à travers une sélection diversifiée de styles littéraires et de thèmes puissants. Dans ce volume, le lecteur est invité à parcourir des paysages poétiques variés allant du symbolisme pénétrant de l'époque moderne à l'éclat du romantisme, en passant par les accents réalistes de la poésie sociale. Des pièces marquantes, telles que les réflexions sur la nature humaine et les tribulations sociales, s'entrelacent pour tisser un riche canevas poétique sans appartenir à un seul auteur, révélant la profondeur du collectif composé. Ce recueil met en lumière l'excellence littéraire de poètes tels qu'Arthur Rimbaud, dont les vers transcendent les normes établies, Victor Hugo avec ses thématiques sociales et historiques, ou encore Emile Verhaeren, célèbre pour son influence symboliste. Leur contribution collective offre une fenêtre sur le XIXe siècle, explorant les mutations sociétales et les résonances individuelles à travers des inspirations entre les cultures américaine et européenne, incarnées par des figures comme Poe et Whitman. De cette manière, le texte devient une symbiose littéraire et culturelle, incitant le lecteur à réfléchir aux enjeux universels de l'existence. Pour tout passionné de littérature et d'histoire, cette anthologie constitue une porte ouverte vers la multiplicité des perspectives poétiques. La richesse des styles présentés offre une occasion inestimable d'explorer comment chaque poète se confronte à la société et à l'existence, tout en facilitant un dialogue continu entre ces grandes figures littéraires. Le lecteur trouve ici une source de réflexion profonde, de créativité et d'inspiration, rassemblée en un précieux et unique volume.
À travers ces vers envoûtants, Émile Verhaeren, poète belge renommé, rend hommage à la terre de sa naissance. Inspiré par les paysages flamands, il capture l'âme profonde de cette région empreinte de traditions et de contrastes. Avec une plume forte et évocatrice, il nous offre à voir la beauté brute de cette terre et dépeint avec réalisme les joies et les peines de ses habitants notamment les paysans. Ce voyage poétique en Flandres est une vraie exploration des thèmes universels tels que l'amour, la nature et le travail. Témoignage émouvant de son attachement à la Belgique et à son peuple, ces vers intemporels continuent de résonner encore aujourd'hui d'une force et d'une sensibilité indéniables. Ses poèmes libérés des carcans de la métrique sont une ode à son pays dans toute sa richesse et sa diversité. « Sitôt que le soleil dans le matin luisait, Comme un éclat vermeil sur un saphir immense, Que dans l'air, les oiseaux détaillaient leur romance, La ferme tout entière au travail surgissait. Un va-et-vient, mêlé d'appels hâtifs bruissait, Et les bêtes de cour, en farfouille, en démence, Courant, sautant, volant, mêlaient d'accoutumance, Leurs cris & leur folie à ce bruit qui haussait. Et dès l'aube, on partait en troupe au long des haies, Sarcler des champs de lin, entourés de saulaies, Couper, tasser, rentrer du foin par chariots. Là-haut, chantaient pinsons, mésanges, loriots, Les plaines embaumaient au loin ; & gars & gouges Tachaient les carrés verts de camisoles rouges. » _Les Récoltes
À travers ces vers envoûtants, Émile Verhaeren, poète renommé, dépeint avec intensité l'essence même des métropoles grouillantes du début du XXe siècle. La ville, véritable entité vivante aux mille tentacules, n'en finit pas de s'étendre jusqu'à s'approprier les rêves et les aspirations des hommes. Avec son écriture d'un symbolisme saisissant, Verhaeren exprime ici son angoisse et sa fascination pour ces vastes agglomérations. Il saisit la substantifique moelle de la ville, de ses usines, de ses monuments, oscillant entre beauté et laideur, entre grandeur et misère. Véritable fenêtre ouverte sur l'âme des cités et ceux qui la peuplent, ce recueil de poèmes invite sans détour à s'interroger sur l'urbanisation galopante et ses conséquences. Sa poésie libérée des carcans de la métrique est une ode à l'humanité dans toute sa complexité et une peinture décomplexée des affres de la modernité et de la métropolisation.
À travers ces vers envoûtants, Émile Verhaeren, poète renommé, dépeint avec passion les tumultes de l'âme humaine et des forces de la nature. Inspiré par les paysages flamands et en lien avec les bouleversements de son époque, Verhaeren nous transporte dans un voyage poétique où les sentiments les plus profonds se mêlent aux éléments déchaînés. Avec son écriture d'un symbolisme saisissant, Verhaeren capture l'essence même de la condition humaine, oscillant entre la beauté et la brutalité, l'espoir et le désespoir. Avec sa plume bien trempée, il décrit son espérance en un homme intégré à la collectivité, unifié à la nature, prenant en main son destin par ses actions et laissant derrière lui les vestiges de la religion. Sa poésie libérée des carcans de la métrique est une ode à la vie dans toute sa complexité et une peinture décomplexée des affres de la modernité. « J'aime mes yeux fiévreux, ma cervelle, mes nerfs, Le sang dont vit mon coeur, le coeur dont vit mon torse ; J'aime l'homme et le monde et j'adore la force Que donne et prend ma force à l'homme et l'univers. Car vivre, c'est prendre et donner avec liesse. Mes pairs, ce sont ceux-là qui s'exaltent autant Que je me sens moi-même avide et haletant Devant la vie intense et sa rouge sagesse. Heures de chute ou de grandeur ! - tout se confond Et se transforme en ce brasier qu'est l'existence ; Seul importe que le désir reste en partance, Jusqu'à la mort, devant l'éveil des horizons. Celui qui trouve est un cerveau qui communie Avec la fourmillante et large humanité. L'esprit plonge et s'enivre en pleine immensité ; Il faut aimer, pour découvrir avec génie. » - Extrait du poème Un soir.
Rembrandt, entre ombre et lumière. Illustré de reproductions soigneusement sélectionnées, ce livre offre une immersion visuelle dans l'univers pictural de Rembrandt, permettant au lecteur de saisir toute la profondeur émotionnelle de ses chefs-d'oeuvre. Émile Verhaeren, poète flamand renommé, nous guide ici dans la vie tumultueuse et les oeuvres intemporelles du célèbre peintre néerlandais réputé pour sa gestion magistrale de la lumière. Découvrez les secrets de la création de ce génie du clair-obscur, de ce maître incontesté du burin et du pinceau. Plongez dans les tourments de son âme et son évolution artistique, depuis ses débuts modestes jusqu'à sa consécration en tant que l'un des plus grands peintres de tous les temps. À travers une prose érudite et passionnée, Verhaeren nous offre une balade au coeur de l'époque flamboyante du Siècle d'or néerlandais, dévoilant les rivalités artistiques et les drames personnels qui ont façonné l'oeuvre de ce maître incontesté. « Rembrandt » est bien plus qu'une simple biographie, c'est un voyage fascinant à travers l'histoire de l'art, une exploration captivante de la vie et de l'oeuvre d'un génie visionnaire dont l'héritage continue d'inspirer et d'émerveiller les générations. « Rembrandt est, nous l'avons déjà dit, le peintre des miracles. Il doue d'authenticité le surnaturel. » - Émile Verhaeren.
Saviez-vous que le Christ etait ne en Flandre ? que les eglises et les theatres s'animent apres le depart des spectateurs et des fideles ? que l'on peut pecher son ame dans l'Escaut ? Un tableau devorateur, des statues qui semblent prendre vie, une sarabande de spectres, des coincidences troublantes, des visions hallucinees, des morts aussi tragiques qu'enigmatiques: dans les nouvelles de Verhaeren, les paysages flamands se nimbent d'une aura de mystere et les cites espagnoles fourmillent de drames qui suscitent l'angoisse. A l'exception des trois Contes de minuit, ces nouvelles n'avaient pas ete rassemblees en volume du vivant de l'auteur ; cette edition permet de remettre en circulation plusieurs textes qui avaient ete oublies depuis plus d'un siecle. Ne pres d'Anvers en 1855 et mort a Rouen en 1916, Emile Verhaeren s'est illustre comme poete, dramaturge et critique : Les Flamandes, Les Villes tentaculaires, Les Villages illusoires, Le Cloitre, un essai sur James Ensor... Ses nouvelles, qu'il publie dans divers organes de presse entre 1877 et 1912, se distinguent par leur atmosphere fantastique et leur style puissant : en poesie comme en prose, l'ecrivain modele la langue francaise a sa (de)mesure. Né près d'Anvers en 1855, Émile Verhaeren passe une enfance calme et feutrée au sein d'un milieu bourgeois bien pensant. Ses études de droit terminées, il abandonne la toge pour la plume. Après avoir traversé une grave crise religieuse, il perd la foi et se rapproche du Parti Ouvrier. Auteur de quelques pièces de théâtre, excellent critique, Verhaeren est surtout connu pour son abondante oeuvre poétique (Les Flambeaux noirs, Les Villes tentaculaires, Les Heures claires). Il meurt à Rouen en 1916.
Verhaeren, broyeur de syntaxe, forgeur de formules qui marquent, cracheur de mots sonores qui disent l'écartèlement du monde, les massacres intérieurs, les paysages déchirés, les cervelles à la torture. Verhaeren aussi des vents marins, des plaines mornes et des villages où les hommes dans leur métier - meunier, cordier, fossoyeur, forgeron - grandissent aux dimensions du mythe...
D'abord il y avait le langage, écrit Jean (I, 1-18). Il pense que son texte évangélique, ou les textes évangéliques tels qu'il les recentre, sont nécessaires mais suffisants pour qu'à chaque génération soit atteint le fond des coeurs. L'élan de vie hors de soi (appelé aussi amour parce que, comme le langage, il suppose quelque autre) est le mouvement même du langage et sa vertu illuminatrice. Il faut mais il suffit que, à chaque génération, ce mouvement s'avance à travers le texte évangélique au-devant du simple fond d'âme de chaque être humain. Le livre de Jean Grosjean semble le fruit de la réflexion de tout une vie sur les mots de l'évangéliste. Il nous l'offre pour nous aider à recevoir cette illumination du langage.
BnF collection ebooks - "La plaine est morne et ses chaumes et granges Et ses fermes dont les pignons sont vermoulus, La plaine est morne et lasse et ne se défend plus, La plaine est morne et morte et la ville la mange." À propos de BnF collection ebooks : Fruit d'une sélection fine réalisée au sein des prestigieux fonds de la BnF par un comité éditorial composé de ses plus grands experts et d'éditeurs, BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse, tous les genres sont représentés. BnF collection ebooks est une marque déposée de BnF-Partenariats.
Découvrez Petites légendes, un recueil de dix poèmes où Émile Verhaeren donne vie à des légendes flamandes oubliées.
Plongez dans l’univers sombre et envoûtant de Débâcles, où les mots d’Émile Verhaeren et les lithographies d’Odilon Redon s’unissent pour explorer la mélancolie et la chute.
Découvrez Flamandes, le premier recueil poétique d’Émile Verhaeren, où la Flandre se déploie dans toute sa truculence et sa sensualité.
Plongez dans l'univers sombre et envoûtant des Flambeaux noirs, où la poésie d'Émile Verhaeren rencontre les gravures oniriques d'Odilon Redon.
BnF collection ebooks - "DON CARLOS. Dieu ! que mon corps est triste et languissant, ce soir, Et qu'est triste là-bas, sur la campagne, La lumière des nuits d'Espagne. L'Escurial rigide et noir Jette une ombre plus funèbre et plus sombre, Parmi tant d'autres ombres Que je regarde et qui me voient mourir..."BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir en version numérique des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Tous les genres y sont représentés : morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse.
BnF collection ebooks - "Les Moines. Je vous invoque ici, Moines apostoliques, Chandeliers d'or, flambeaux de foi, porteurs de feu, Astres versant le jour aux siècles catholiques, Constructeurs éblouis de la maison de Dieu ; Solitaires assis sur les montagnes blanches, Marbres de volonté, de force et de courroux, Prêcheurs tenant levés vos bras à longues manches Sir les remord ployés des peuples à genoux."BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir en version numérique des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Tous les genres y sont représentés : morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse.
BnF collection ebooks - "En un pays de canaux et de landes, Mains tranquilles et gestes lents, Habits de laine et sabots blancs, Parmi les gens mi-somnolents, Dites, vivre là-bas, en de claires Zélandes ! Vers des couchants en or broyé, Vers des rivages foudroyés, Des des ans, j'ai navigué."BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir en version numérique des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Tous les genres y sont représentés : morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse.
BnF collection ebooks - "THOMAS: Je vous disais donc : Dieu ne peut être le mal ; or, la crainte ayant pour objet le mal, pourquoi se fait-il qu'on enseigne : "La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse ?"
BnF collection ebooks - "Le vaisseau clair Avait des mâts et des agrès si fins Et des drapeaux si bellement incarnadins, Qu'on eût dit un jardin Qui s'en allait en mer" À propos de BnF collection ebooks : Fruit d'une sélection fine réalisée au sein des prestigieux fonds de la BnF par un comité éditorial composé de ses plus grands experts et d'éditeurs, BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse, tous les genres sont représentés. BnF collection ebooks est une marque déposée de BnF-Partenariats.
BnF collection ebooks - "La plaine est morne et ses chaumes et granges Et ses fermes dont les pignons sont vermoulus, La plaine est morne et lasse et ne se défend plus, La plaine est morne et morte et la ville la mange." À propos de BnF collection ebooks : Fruit d'une sélection fine réalisée au sein des prestigieux fonds de la BnF par un comité éditorial composé de ses plus grands experts et d'éditeurs, BnF collection ebooks a pour vocation de faire découvrir des textes classiques essentiels dans leur édition la plus remarquable, des perles méconnues de la littérature ou des auteurs souvent injustement oubliés. Morceaux choisis de la littérature, y compris romans policiers, romans noirs mais aussi livres d'histoire, récits de voyage, portraits et mémoires ou sélections pour la jeunesse, tous les genres sont représentés. BnF collection ebooks est une marque déposée de BnF-Partenariats.