Pour L'Iliade comme pour Les Argonautiques, Les Belles Lettres ont fait appel à des dessinateurs dont on peut penser qu'ils jouent un rôle de négociateur avec un texte de plus en plus déroutant à mesure que s'estompe la culture classique.
Plongez dans L'Iliade d'Homère, épopée fondatrice de la littérature occidentale, traduite par Paul Mazon. Découvrez la colère d'Achille, les combats de Troie et la puissance des dieux grecs.
Chante, déesse, la colère d'Achille, le fils de Pélée ; détestable colère, qui aux Achéens valut des souffrances sans nombre et jeta en pâture à Hadès tant d'âmes fières de héros. (I, 1-4)
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
L'Iliade est bien plus qu'une simple épopée : c'est le texte fondateur de la culture occidentale. Ce poème, composé il y a près de 3000 ans, explore des thèmes universels comme la colère, l'honneur, la fatalité et la condition humaine. La traduction de Paul Mazon, réputée pour sa fidélité et son élégance, permet de redécouvrir ce chef-d'œuvre avec un regard neuf. Lire L'Iliade, c'est aussi comprendre les sources de la mythologie grecque et de la littérature européenne.
L'Iliade aborde des thèmes intemporels : la colère d'Achille, la guerre et ses horreurs, l'intervention des dieux dans les affaires humaines, l'honneur et la gloire, mais aussi la fragilité de la vie et la fatalité. Le poème met en scène des personnages complexes, comme Achille, Hector ou Pâris, dont les choix et les émotions résonnent encore aujourd'hui. La guerre de Troie sert de toile de fond à une réflexion sur la condition humaine et les passions qui nous animent.
Cette édition s'adresse à tous les amateurs de littérature classique, d'histoire antique et de mythologie grecque. Les étudiants, les enseignants et les passionnés de culture générale y trouveront une traduction rigoureuse et accessible. Grâce à la fonctionnalité de smartbook, même les néophytes peuvent poser des questions et approfondir leur compréhension de l'œuvre. C'est aussi un incontournable pour quiconque souhaite explorer les origines de la littérature occidentale.
Avec ce smartbook, vous pourrez interroger directement le texte sur des points précis : demander des explications sur un passage, des analyses de personnages comme Achille ou Hector, des éclaircissements sur le rôle des dieux, ou encore des comparaisons avec d'autres œuvres antiques. Vous pourrez aussi poser des questions sur le contexte historique, la structure narrative, ou les thèmes philosophiques abordés dans L'Iliade.
newsmode Revue de presse
On se réjouit qu'un tel maître ait trouvé en Paul Mazon un traducteur de choix. Sa prose solide et élégante a la vertu des vrais classiques : elle procure, à travers les décennies, un plaisir identique et des émotions intactes, à l'image même du texte d'Homère.
tag Mots-clés
homère
iliade
épopée grecque
guerre de troie
achille
hector
mythologie grecque
antiquité
littérature classique
paul mazon
traduction grecque
jean-pierre vernant
les belles lettres
poésie épique
héros grecs
dieux grecs
zeus
apollon
athéna
héra
poséidon
colère d'achille
siège de troie
pâris
héleine
ménélas
agamemnon
patrocle
hexamètre dactylique
culture antique
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
