Malgré l'écart minime entre les deux pilotes, Hoshino admet finalement sa défaite face à Keisuke. Mais ce dernier ne parvient pas à faire tomber le record établi par son rival sur le contre-la-montre. De son côté, avec la suspension de sa 86 en piteux état, Takumi est dans l'impossibilité de rouler, forçant la team à marquer une pause. C'est alors qu'au cours d'une virée entre garçons, Takumi et Itsuki font une découverte surprenante : deux inconnus se font passer pour les racers vedettes de la Project D !

Tout a commencé avec la rencontre d'un chaton égaré. Une boule de poils vaporeuse accrochée de toutes ses griffes au grillage d'un collège près de Tôkyô. Une chatte friande de sardines et de bonite aigre-douce, qui va s'introduire dans la vie de l'auteur pour très longtemps. Mî va partager avec elle quatre-vingts saisons, la rendre sensible à l'odeur du vent, aux signes de la nature, à la température de la lumière, et accompagner chacune des transformations de sa vie. Car ce roman étoilé de poèmes est aussi celui d'une femme habitée par le désir d'écrire, qui tous les soirs égrenait sur le papier des choses qui apparaissaient, ou disparaissaient, les yeux posés sur Mî blottie à ses côtés. La naïve et craintive chatte va se transformer, avec la vieillesse, en une belle endormie, et sa maîtresse, presque sans s'en apercevoir, va devenir écrivain.