1935 : dans « L'homme, cet inconnu », le Docteur Alexis Carrel recommande la création d'un « établissement euthanasique, pourvu de gaz appropriés », en vue d'éliminer certaines catégories de délinquants, et suggère l'application du « même traitement » aux « fous qui ont commis des actes criminels ». 1939 : Hitler lance le « Programme T4 » : liquidations d'enfants et d'adultes. Les malades des asiles d'aliénés de la Pologne envahie seront tués. En France, l'année suivante, les autorités de Vichy appliqueront aux internés psychiatriques des restrictions alimentaires telles qu'ils mourront d'inanition par milliers. 1941 : Alexis Carrel crée et dirige, sous l'autorité du Maréchal Pétain, la « Fondation française pour l'Étude des Problèmes humains », à destination eugénique, tandis que se poursuivent les crimes nazis et que s'intensifie en France l'« extermination douce » des malades mentaux. 1969 : création, à Lyon, de la Faculté de Médecine Alexis Carrel. 1991 : Jean-Marie Le Pen et quelques responsables politico-intellectuels de son mouvement saluent publiquement en Carrel l'inspirateur de leur réflexion sur les questions de l'« environnement », et le « fondateur de l'écologie ». 1992 et suivantes : la question de la mémoire devient d'actualité.

Thomas emmène dans les montagnes Christophe, le nouveau-né. Il y grandira aux côtés de la petite Sophie (la fille de Thomas) en ignorant complètement ses propres origines. Même le frère mesquin et grossier de Thomas ainsi que la bonne le prennent pour un enfant difforme. L'oncle Serge, ne voulant pas éveiller les soupçons, trouve le moyen d'envoyer de l'argent tout en restant confiné à Paris. Le plan fonctionne : le Conseil et le village croient que l'enfant a été caché par les six cynocéphales fugitifs, lesquels continuent de se cacher dans toute la France, entre fuites nocturnes et rapines rocambolesques.

Les cynocéphales, un peuple à visage canin, a depuis toujours été caché au sommet des montagnes et utilisé par le gouvernement français pour des affaires secrètes et dangereuses. Mais un jour, l'un d'eux décide que c'en est assez. Il refuse que les membres de sa famille grandissante vivent exclus comme des monstres, malgré leur différence.