Tel-Aviv comme vous ne l’avez jamais lue : 101 histoires pleines d’esprit et de saveur, où Salomon Policar dépeint avec humour et finesse une ville entre tradition et modernité.

L'auteur de ce recueil d'histoires est né en Orient, en Thrace, ce "nez européen qui flaire déjà le mystère de l'Asie", par delà le Bosphore. Un adage phénicien affirme que la véritable nature de l'homme se dévoile lorsqu'il délie sa bourse ; les latins disaient "in vino veritas", en estimant que les fumées de l'ivresse révélaient seules ce vrai visage. S. Policar, lui, pense que le véritable caractère d'un homme se devine lorsqu'il rit... ou ne rit pas. Plutôt que de collectionner des boîtes d'allumettes, des chats ou des timbres-poste, il collectionne les bonnes histoires, dans tous les pays où il passe. Au détour des pages, vous verrez que le rire varie, se colore en arcs-en-ciel, en nuances innombrables, suivant les latitudes et les climats. "200 histoires hilarantes", venues de douze pays, cela ne représente qu'une histoire par jour ouvrable, pour un an. Mais une provision d'une année de rires, est-ce à dédaigner ? L'auteur estime qu'une cure de rire est plus efficace, pour la santé, qu'un traitement par vitamines B12 (et moins chère, donc !). Il propose, à tout lecteur de bonne foi, qui soutiendrait n'avoir pas ri à chacune de ses histoires, de lui rembourser le prix du volume. Et ne soyez pas mauvaise langue en avançant qu'il ne risque rien, puisque personne n'oserait affirmer qu'il n'a pas ri, ce qui serait avouer qu'il n'a pas compris...