Ce récit qui s'écoule au long d'une journée sous le sceau de l'attente et de la séparation nous transporte dans un univers particulièrement poétique et dramatique qui restera toujours le contexte fondamental de toute histoire d'amour. Car c'est dans l'atmosphère étrange de l'agonie d'un amour que Philippe Berville nous transporte dès les premières pages et où s'entrecroisent d'une manière lancinante deux thèmes. Deux adolescents devront se séparer avant la fin du jour : un homme est là qui sait qu'il va mourir et qui attend le crépuscule comme un autre départ. Ces trois êtres n'ont-ils devant eux que la résignation ? Mais l'amour n'est-il point le terrain le plus fertile entre tous, même quand il n'a plus que les apparences de la stérilité. Une journée va s'écouler dans le cadre d'une ville hostile, révoltée et devant le miroir inflexible et cruel de la mer. Et que le jour finisse est le récit de trois êtres et de leur solitude à partir de laquelle trois directions vont être prises : n'y avait-il pas deux larrons de part et d'autre de l'homme ?