À la demande de sa fille qui va avoir un enfant, Marianna quitte son pays pour Montréal. Venue passer quatre mois, elle finit par s'y établir. Entre les souvenirs qui sans cesse la ramènent chez elle aux Mombins et la complicité qui la lie chaque jour davantage à Sara, sa petite-fille, Marianna tente de vivre dans deux mondes, celui de son enfance et celui de sa vieillesse.

«Vous ne savez pas qui je suis; pourtant, il y doit y avoir dans ce pays, dans cette ville même, tant et tant de femmes et d'enfants qui rêvent de se tenir devant vous pour accomplir tout comme moi ce devoir. Celle que je suis a vraiment peu d'importance, dites-vous que je suis simplement une de celles-là.» Une journaliste décidée à parler, une étudiante décidée à savoir. De leur audace, elles se préparent à payer le prix. Mais elles tiendront tête aux carnassiers et à leur grande folie prédatrice. Cette histoire vraie de la résistance des femmes à la terreur rend un hommage puissant à toutes celles que l'on a voulu briser, de Port-au-Prince à Grenade. Un roman sur la barbarie de la dictature, sur l'humanité et ce qui nous tient ensemble, nous fait exiger justice.

In A Knife in the Sky, a journalist's decision to talk and a student's desire to know puts them in the crosshairs of a murderous dictatorship. As the novel opens, Mika is dangerously engaged in the pursuit of truth during Haiti's first Duvalier regime. Nearly thirty years later, her granddaughter Junon witnesses the repressive dynasty's unravelling. Brutal, terrifying, and hopeful, A Knife in the Sky is an homage to those who have survived tyranny.Originally published by les éditions du remue-ménage in 2015 as Femmes au temps des carnassiers, this book, like most of the author's oeuvre, is preoccupied with colonial imposition. Marie-Célie Agnant writes on the ruthlessness of a dictatorship, on humanity, and locates the strength and power of resistance in women.