Les auteurs partagent l'idée qu'en Afrique, en Amérique latine comme en Europe, le développement durable est incompatible avec un régime de concurrence et de performance accrue, dont le coût social est supporté par les sociétés. La grande innovation sociale est d'entrer dans un régime de coopération et de solidarité qui raffermisse les liens sociaux. Penser l'innovation sociale « par le bas » ("bottom up") permet de penser un avenir commun et de trouver des alternatives à la guerre, dans toutes ses dimensions.

Gilgamesh, héros oriental se réalise, à la manière des personnages épiques, dans un nomadisme parsemé d'embûches. Au terme d'une errance dans les sables chauds du désert et d'un ascétisme viril, le bonheur se dérobe au héros comme les dunes incertaines d'un rêve de chimères. Le chant d'Adapa a la musicalité accablante et incantatoire des textes antiques auxquels il emprunte la somptuosité des images et le goût des termes rares.