DE L'UKRAINE AUX ÉTATS-UNIS : QUATRE ENFANTS ET UN SECRET. New Jersey, 2020. Confiné à la maison pendant la pandémie, Matthew, treize ans, doit veiller sur son arrière-grand-mère. En l'aidant à trier ses affaires, il découvre une photo en noir et blanc. Deux jeunes filles et deux prénoms griffonnés : Nadiya et Helen... Un secret qui va entraîner Matthew sur les traces de sa famille au temps de l'Holodomor, la famine terrible qui frappa l'Ukraine en 1933... "Inspirée par le destin de la grand-mère de l'autrice, une déchirante histoire de survie. Une énigme familiale qui fait retenir son souffle au lecteur." THE NEW YORK TIMES

DE L'UKRAINE AUX ÉTATS-UNIS : QUATRE ENFANTS ET UN SECRET. New Jersey, 2020. Confiné à la maison pendant la pandémie, Matthew, treize ans, doit veiller sur son arrière-grand-mère. En l'aidant à trier ses affaires, il découvre une photo en noir et blanc. Deux jeunes filles et deux prénoms griffonnés : Nadiya et Helen... Un secret qui va entraîner Matthew sur les traces de sa famille au temps de l'Holodomor, la famine terrible qui frappa l'Ukraine en 1933... "Inspirée par le destin de la grand-mère de l'autrice, une déchirante histoire de survie. Une énigme familiale qui fait retenir son souffle au lecteur." THE NEW YORK TIMES

Toutes les mères ne sont pas des saintes, la mienne était encore pire." "Si je suis con, toi tu es naïve et inconsciente ! Ta vie, c'est toi qui la fais ! C'est toi qui la rates ! Je ne suis pas responsable de tes erreurs ! -; Et pourquoi tu serais pas responsable de ta mère ?" Plus je la haïssais, plus elle me détestait en retour. Elle ne supportait pas que j'accepte sans me révolter de ne plus l'aimer comme autrefois. Après avoir été trompée par son mari, elle était aujourd'hui trahie par son fils. Un fils qui n'avait pas eu le bon goût de naître fille. Décevant dès sa première respiration. " Dans ce récit - partagé entre épopée familiale et souvenirs acérés d'une enfance malmenée -, l'auteur raconte comment une femme ordinaire peut devenir un être " haïssable, infréquentable ", à la vie intensément toxique. Alors qu'elle a été élevée dans l'Algérie coloniale, très tôt mariée à une future légende du jazz, les illusions de 1968 ne lui offrent qu'échecs et soif de revanche. Au fil des ans et des déceptions, l'auteur dessine la fresque intime de celle qu'il a aimée, et qui l'a manipulé, broyé ; finalement, il en brosse un portrait implacable, brutal et magnifique, teinté d'indulgence, qui remue en plein coeur notre lien maternel.

Il n'y a pas d'âge pour être un héros. Max, 13 ans, a quitté à contrecoeur les États-Unis pour suivre sa famille à Bruxelles. Quand il découvre un jeune réfugié syrien, Ahmed, caché dans le sous-sol de sa nouvelle maison, il décide de l'aider sans en parler à ses parents.L'amitié entre les deux garçons grandit au fil des jours, mais avec les attentats terroristes de 2015, les contrôles policiers sont renforcés et Ahmed risque à tout moment d' être arrêté et renvoyé en Syrie. Avec l'aide de ses camarades, Max va tout faire pour éviter ce drame." Un roman de résistance parfaitement adapté à notre époque. " The New York Times