Au crépuscule de sa vie, sentant ses forces décliner, Simone Lemire a décidé d'élaborer un « plan » destiné à ses filles et petites-filles. Seulement, il ne s'agit pas d'un simple testament, mais plutôt d'une tentative imaginative de les aider en vue de l'avenir et d'y aller de révélations qui, espère-t-elle, lui permettront de boucler la boucle en toute sérénité. Récit de filiation où l'on alterne entre les aveux, le chagrin mais aussi le comique, et où se tisse la trame d'une famille tricotée serrée, La constellation de Simone puise dans le poids de l'intergénérationnel et du bagage émotionnel qui subsiste en chacun de nous. Cette famille décrite avec empathie, elle pourrait être la nôtre. Quant à ses secrets, ses différends et ses moments de bonheur, ils nous invitent à célébrer la vie dans tout ce qu'elle a d'unique et de merveilleux.

À bord de sa vieille Westfalia, Amélie Lafontaine part en road trip vers l'Ouest canadien. Son projet : traverser le pays à la recherche d'oiseaux à photographier. Cette décision étonne tous ceux qui la connaissent car Amélie n'est pas du genre à partir à l'aventure. Biologiste méthodique et solitaire assumée, elle préfère depuis toujours le confort de sa routine aux détours de l'inconnu. Alors pourquoi ce besoin soudain partir ?Ce voyage au coeur des grands espaces canadiens se transformera en quête intime où les rencontres et les surprises pousseront Amélie à regarder autrement le monde.