Et si la Lune abritait une civilisation secrète, née de l’exil des hommes et de leurs rêves brisés ? Trilogie lunaire de Jerzy Żuławski, chef-d’œuvre méconnu de la science-fiction polonaise, mêle aventure spatiale.

Pierwsza cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. Milo´s´c, samotno´s´c czy zazdro´s´c to zjawiska, z którymi musimy sie mierzy´c kazdego dnia na Ziemi, ale jak sie okazuje, nie tylko. Pie´cdziesiat lat wcze´sniej to samo przezywaly osoby wyslane w podróz na Ksiezyc, które pomimo odleglo´sci wcale nie zaadaptowaly sie do ko´nca do nowych warunków. Zaczeli dostosowywa´c otaczajacy ich ´swiat do siebie samych.

Druga cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. Akcja toczy sie dziesiatki lat pó´zniej. Ksiezyc zamieszkuje kolejne pokolenie ludzi. Potomkowie tych, którzy osiedlili sie na srebrnym globie róznia sie fizycznie od Ziemian, ale mierza sie z tymi samymi zagadnieniami, co kazda mloda cywilizacja - poznaniem obcych, utworzeniem religii czy ustanowieniem rzadzacych.

Trzecia i ostatnia cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. ´Swiat na przelomie XXIX i XXX wieku mieni sie róznymi kolorami. Z jednej strony widzimy roboty i wynalazki, które sprawiaja, ze ludziom zyje sie lepiej i stale sie bogaca - z drugiej wojny i gotowo´s´c do buntu wykorzystywanych robotników umiejetnie sterowanych przez inteligencje. Przyszlo´s´c, która zdaje sie tak bliska naszej rzeczywisto´sci, bedzie musiala przyja´c takze niezapowiedzianych obcych...

1913. La première expédition lunaire quitte la Terre.Cinq intrépides se dirigent vers la face cachée du globe d'argent, où ils supposent qu'il existe une atmosphère. Rapidement, le contact avec eux est perdu. Personne ne sait ce qu'ils ont découvert ni s'ils sont encore en vie.Une histoire de mort, d'amour, de nostalgie et d'espoir.Un huis clos mêlant SF et horreur dans une ambiance délicieusement rétro, librement adapté d'un roman polonais de Jerzy Zulawski, précurseur de la littérature de science-fiction polonaise. Ce roman avait été adapté au cinéma par Andrzej Zulawski, petit-neveu de l'auteur, en 1987 sous le titre Sur le globe d'argent.

Milo´s´c pomiedzy profesorem Butrymem, a jego malzonka, powszechnie uchodzi za wrecz idealna; scalona nie tylko milo´scia fizyczna, ale i wzajemnym zrozumieniem, partnerstwem, slowem - metafizyczna, duchowa. Jednak prawda wyglada zupelnie inaczej, kiedy ludzie bedacy dookola znikaja, na jaw wychodzi prawdziwa natura Zo´ski...

Druga cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. Akcja toczy sie dziesiatki lat pó´zniej. Ksiezyc zamieszkuje kolejne pokolenie ludzi. Potomkowie tych, którzy osiedlili sie na srebrnym globie róznia sie fizycznie od Ziemian, ale mierza sie z tymi samymi zagadnieniami, co kazda mloda cywilizacja - poznaniem obcych, utworzeniem religii czy ustanowieniem rzadzacych.

Trzecia i ostatnia cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. ´Swiat na przelomie XXIX i XXX wieku mieni sie róznymi kolorami. Z jednej strony widzimy roboty i wynalazki, które sprawiaja, ze ludziom zyje sie lepiej i stale sie bogaca - z drugiej wojny i gotowo´s´c do buntu wykorzystywanych robotników umiejetnie sterowanych przez inteligencje. Przyszlo´s´c, która zdaje sie tak bliska naszej rzeczywisto´sci, bedzie musiala przyja´c takze niezapowiedzianych obcych...

Pierwsza cze´s´c "Trylogii ksiezycowej" - polskiej serii science-fiction powstalej na poczatku XX wieku. Milo´s´c, samotno´s´c czy zazdro´s´c to zjawiska, z którymi musimy sie mierzy´c kazdego dnia na Ziemi, ale jak sie okazuje, nie tylko. Pie´cdziesiat lat wcze´sniej to samo przezywaly osoby wyslane w podróz na Ksiezyc, które pomimo odleglo´sci wcale nie zaadaptowaly sie do ko´nca do nowych warunków. Zaczeli dostosowywa´c otaczajacy ich ´swiat do siebie samych.

Poczatek XX wieku to czas duzych zmian dla powracajacego do Krakowa Romana Turskiego. Dawniej znany w ´srodowisku literat, obecnie majetny biznesmen z wielkimi planami, którego decyzja o powrocie jest szeroko komentowana i wyczekiwana przez krakowskie ´srodowisko artystyczne. Szczególnym zainteresowaniem wykazuje sie Helena Hazarapelianowa; femme fatale i lamaczka serc, otoczona wianuszkiem adoratorów, do których niegdy´s nalezal sam Roman...