Lorsque Grand Panda et Petit Dragon, deux amis inséparables, découvrent une carte promettant de les guider vers le plus bel endroit du monde, ils se lancent dans un voyage extraordinaire. Ils traversent des forêts obscures, gravissent des montagnes dangereuses, explorent des ruines délabrées et s'aventurent dans des grottes sombres. Parfois, le paysage menace de les submerger. Mais, ensemble, ils trouvent la force de poursuivre leur chemin. Chaque environnement, d'abord si inquiétant, révèle peu à peu des puits de lumière, de vie et de beauté. À travers ce voyage d'amitié, de lutte et d'espoir, Grand Panda et Petit Dragon découvrent l'immense pouvoir de chercher la beauté dans les endroits les plus inattendus.

Égarés dans la brume, Grand Panda et Petit Dragon  s'endorment sous le ciel étoilé. Lorsqu'ils s'éveillent, le printemps est là. Comme ils contemplent le Soleil se lever à l'horizon, ils prennent conscience qu'une nouvelle aventure formidable les attend... Les deux amis entreprennent un voyage qui s'étend  sur les quatre saisons. Maintes fois ils se trompent de chemin, s'ouvrant ainsi à des trésors insoupçonnés. Ils traversent les difficultés et savourent les joies qui sont le lot de tout un chacun.  Ensemble, ils apprennent à vivre l'instant présent, à accueillir l'incertitude avec sérénité et à trouver la force  de surmonter les épreuves de la vie.  L'auteur et artiste James Norbury illustre les aventures de  Grand Panda et Petit Dragon, inspirées de la philosophie et  de la spiritualité bouddhistes afin de partager les idées qui l'ont guidé quand il traversait une période difficile. Il espère qu'elles pourront  aider à leur tour d'autres âmes à la dérive.

Voici le récit d'un chat sur le chemin de la sagesse qui entend parler d'un pin séculaire, au coeoeur d'une forêt d'érables, sous lequel on accède à la paix ultime. Ainsi débute un voyage riche en découvertes. Sur son chemin, il rencontre toutes sortes d'animaux : un singe anxieux et une tortue fatiguée de vivre, un tigre assailli par la colère, un louveteau désorienté et un corbeau cupide. Chaque échange est l'occasion de partager une histoire et d'en tirer une leçon. Mais après une rencontre impromptue avec un chaton espiègle, le chat va tout remettre en question...

Seule et perdue, la petite chienne Amaya erre dans la montagne silencieuse jusqu'à ce que la rencontre impensable avec un vieux loup vienne tout changer. Ensemble, ce duo improbable s'embarque pour un voyage inoubliable, avec la Lune pour seul guide. Avançant à travers la forêt enneigée, ils font des découvertes inestimables sur l'amour, le sacrififice et l'importance d'embrasser le changement.  

Accompagnez Grand Panda et Petit Dragon dans cette nouvelle aventure extraordinaire, qui fait suite à l'épopée entreprise dans Grand Panda et Petit Dragon. Si Petit Dragon a trouvé une certaine sérénité dans leur temple, tout en haut de la montagne, il ne se sent pas totalement satisfait. Alors, avec Grand Panda, ils décident de partir en voyage vers des contrées inconnues. Au fil d'un chemin semé d'embüches et de défis, Petit Dragon découvre, grâce à son ami, qu'il possède déjà en lui tout ce dont il a besoin. Il apprend que le changement, aussi effrayant soit-il, est possible et qu'en faisant preuve de patience, on peut accomplir de grandes choses. "À  être perdu, murmura Grand Panda, je suis heureux que ce soit avec toi"