Un homme sorti de prison revient sur les lieux de son passé douloureux, une ville qu'il n'est plus sûr d'avoir connue et où grouille une misère anonyme. En quête d'une deuxième chance, il trouve une chambre dans un quartier mal famé. Le désoeuvrement le conduit chez un serrurier d'origine syrienne, qui le prend sous son aile et lui apprend les ficelles du métier. De quoi lui fournir un salaire - et un peu de contact humain. Mais à quel prix retrouver une forme de liberté ? En aveugle navigue entre les souvenirs d'une vie définie par la perte, la déchéance et l'espoir d'un avenir qui ne se laisse pas facilement gagner, car encore faut-il en trouver la clé. Texte d'une richesse et d'une force imparables, roman social autant qu'existentiel, avec ses allures de polar En aveugle ausculte la violence inhérente au rêve américain et démonte l'inéluctable engrenage conduisant à l'exclusion. Eugene MARTEN est l'auteur de cinq romans : En aveugle (Quidam 2023), Ordure (Quidam 2021), Firework (2010), Layman's Report (2013) et Pure Life (2022). Des auteurs comme Sam Lipsyte, Brian Evenson, Blake Butler vantent l'économie et la précision de son écriture. Son oeuvre joue sur l'ellipse, l'implicite, le non-dit pour décrire une Amérique se complaisant dans sa propre médiocrité. Marten ausculte la part sombre et occultée du rêve américain, auquel ses personnages prétendent sans y parvenir.

Sloper commence sa journée de travail au moment où s'arrêtent les faiseurs de richesses et redresseurs de torts. Agent d'entretien dans un immeuble, il passe d'étage en étage en poussant son chariot. Il aspire, vide les poubelles, récupère ce qu'il peut. Ni vu ni connu. Avant de rentrer chez sa mère, où il vit à la cave, épiant ses voisines par la fenêtre. Personnage sans histoire, sans ambition ni qualité, Sloper pourrait continuer à dilapider ainsi son temps dans l'indifférence la plus totale. Or un soir, sa routine est brutalement interrompue par une macabre découverte... Bijou de noirceur, Ordure offre le portrait sans concession ni jugement d'un personnage trouble, logé dans l'angle mort de la conscience américaine. Eugene Marten est né en 1959. Il vit à Cleveland,. Il est l'auteur des romans IN THE BLIND (Turtle Press, 2003), ORDURE (Ellipsis Press, 2008), FIREWORK (Tyrant Books, 2010/2018), LAYMAN'S REPORT (Dzanc Books, 2013). Son prochain roman, PURE LIFE, sera publié en 2022 par Strange Light. On dit de lui qu'il est un écrivain pour écrivains. Quoi qu'il en soit, il est un des fers de lance de la littérature contemporaine amércaine. Il est traduit pour la première fois en français.