Clément et son frère partent à Istanbul avec comme but de trouver la tombe de Carole, la première-née de leurs grands-parents paternels. Carole est morte quelques semaines après sa naissance, quelques années avant le départ de ses parents pour la France, eux les Arméniens d'Istanbul. Clément a interrogé ses grands-parents et ses parents, il a senti des non-dits. Il s'apercevra en Turquie, après des démarches nombreuses et infructueuses, que ce qu'il vient d'accomplir avec son frère est bien plus un travail d'introspection qu'une enquête sur un fait bien établi. Une exploration littéraire magnifique, et parfaitement réussie, de notre réalité consciente et inconsciente, des liens et des histoires familiaux et de leur influence sur nos psychés.

Clément and his brother travel to Istanbul with the goal of finding the grave of Carole, the first born child of their maternal grandparents. Carole died shortly after her birth and just a few years before her parents, Armenians in Istanbul, would leave for France. Clément interviews his grandparents and his mother, aware that certain things are remaining unsaid. After numerous unsuccessful searches in Turkey, he begins to realize that what he and his brother have accomplished is a work of introspection rather than an investigation into an established fact. A magnificent literary exploration-accomplished with visual flair-of our conscious and unconscious realities; of the influence relationships and family history hold over our psyches.