Une mère de famille et un médecin se sont rencontrés, pour réaliser une initiation sexuelle des filles non pubères, à partir de 8 ans. Un ouvrage double est né de ce dialogue, il est nourri des plus récentes recherches médicales et psychologiques. Il met à la portée des filles, avec clarté et doigté, une information sexuelle, dont elles ont besoin pour s'épanouir et préparer leur vie de femme, et à la portée des parents un livret explicatif leur facilitant la tâche de l'initiation. Il faut, dès l'âge le plus tendre, initier à la vie sexuelle avec la même précision et la même simplicité qu'on apprend les sciences naturelles, mais la découverte des organes et fonctions de la sexualité ne doivent pas être dissociés de leur finalité : l'épanouissement dans l'échange. Là se situe tout le problème de l'éducation. Les éducateurs, et surtout les parents, ont à leur disposition un livre qui dira à leurs filles la plénitude d'une vie où règne l'amour.