Ellen Adisson est aux abois. Elle a abattu son cousin au moment où celui-ci cherchait à empoisonner le riche oncle pour toucher l'héritage. Depuis, le frère du défunt a juré de se venger en l'assassinant. Elle a déjà échappé à une fusillade et à une explosion et n'a plus d'espoir qu'en NAT PINKERTON, le célèbre détective. D'ailleurs, NAT PINKERTON a imaginé un piège dans lequel ne peut que tomber son terrible ennemi. Malheureusement pour elle, le plan ne va pas se dérouler comme prévu...

Un vol a eu lieu, durant la nuit, dans une banque new-yorkaise. Aucune serrure ni des portes ni des coffres n'a été forcée, laissant supposer que le ou les coupables étaient en possession d'un jeu de clés. Mais M. Bickson, le directeur de l'établissement l'assure, ses employés sont au-dessus de tous soupçons. Quand l'inspecteur chargé de l'enquête suggère de faire appel au grand détective NAT PINKERTON, Bickson est réticent, prétextant que la réputation de celui-ci est surfaite. Malheureusement pour lui, un petit vieux a assisté à cette scène. Sous l'apparence du curieux chenu se cache le fameux NAT PINKERTON...