Philausone (1500-1660)
Entre 1500 et 1660, la langue italienne a traversé les frontières et marqué l’Europe francophone. Philausone de Nicole Bingen dresse l’inventaire inédit de 708 éditions en italien publiées en France, Suisse romande, Liège et Pays-Bas espagnols.
Cet ouvrage constitue le second volet d'une importance contribution bibliographique à l'étude de la diffusion de la langue italienne dans les pays de langue française de 1500 à 1660. Le cadre géographique de l'enquête (la France - à l'exception de Strasbourg - la Suisse romande, la Principauté de Liège et les Pays-Bas espagnols) tient compte des entités politiques du temps. Aux ouvrages d'enseignement de la langue italienne décrits dans Le Maître italien (1510-1660) (Bruxelles, 1987), Philausone ajoute 708 éditions en langue italienne dans divers domaines (littérature, histoire, religion, musique vocale, techniques). Les éditions portant une fausse adresse de la zone francophone, les éditions fantôme et quelques éditions de localisation incertaine font l'objet de 113 notices complémentaires. De nombreux index (auteurs, éditeurs, imprimeurs, par ordre alphabétique, géographique et chronologique, etc.) achèvent de faire de ce livre un instrument bibliographique de première qualité.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Philausone (1500-1660) est une référence majeure pour quiconque s’intéresse à la diffusion de la langue et de la culture italiennes en Europe francophone à la Renaissance. Ce répertoire exhaustif recense 708 éditions en italien publiées dans les pays de langue française, offrant ainsi une vision unique des échanges culturels et intellectuels de l’époque. Il complète le premier volet, Le Maître italien (1510-1660), en élargissant le champ aux œuvres littéraires, historiques, religieuses et techniques.
L’ouvrage couvre un large éventail de thèmes : littérature italienne, histoire, religion, musique vocale, et techniques (sciences, arts, etc.). Il inclut aussi des notices sur les éditions à fausse adresse, les éditions fantômes et celles de localisation incertaine. Les nombreux index (auteurs, éditeurs, imprimeurs) permettent une navigation aisée dans ce panorama culturel.
Ce livre s’adresse avant tout aux chercheurs, étudiants en histoire du livre, bibliophiles, et amateurs d’histoire culturelle. Il sera également utile aux enseignants et aux professionnels du patrimoine écrit. Son approche bibliographique rigoureuse en fait un outil précieux pour toute personne souhaitant explorer la circulation des idées et des textes entre l’Italie et les pays francophones à la Renaissance.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger ce smartbook sur des points précis : « Quels auteurs italiens étaient les plus lus en France au XVIe siècle ? », « Quelles étaient les principales maisons d’édition diffusant des ouvrages en italien à Lyon ou à Genève ? », « Quels thèmes religieux ou techniques étaient les plus publiés ? », ou encore « Comment les fausses adresses d’édition fonctionnaient-elles ? ».
tag Mots-clés
nicole bingen
philausone
langue italienne
renaissance
bibliographie
livres anciens
histoire du livre
france
suisse romande
principauté de liège
pays-bas espagnols
littérature italienne
musique vocale
éditeurs anciens
imprimeurs
fausses adresses
éditions fantômes
xvie siècle
xviie siècle
humanisme
travaux d’humanisme et renaissance
librairie droz
répertoire bibliographique
diffusion culturelle
échanges intellectuels
livres en italien
bibliophiles
smartbook
ebook
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
