Isabel Wolff
Isabel Wolff
« Je le fais seule ni par choix ni pour me retrouver ni par féminisme je le fais parce que tu n'as plus envie de moi ou parce que tu fais semblant et que moi je ne veux pas faire semblant deux fois. » Suite à une rupture presque provoquée, une jeune femme décide de ne plus laisser pourrir les choses autour d'elle et de voyager en quête de réponses à ses questions. Entre remise en cause des schémas familiaux, sociétaux, et des normes sexuelles, elle part à la découverte d'elle-même pour tenter de comprendre la femme qu'elle a envie d'être, au coeur d'une époque saturée d'injonctions.
- Ton fiancé sait-il à quel point tu peux être insolente dans l'intimité ? - Non, mais moi je sais à quel point tu peux être mufle devant tout le monde, rétorqua Rosalie avec un sourire glacial.Rosalie Charbrey ne parvient pas à y croire. Comment le duc de Langford, l'homme qui l'a séduite et abandonnée deux années plus tôt, ose-t-il se comporter d'une manière aussi odieuse ? Que cherche-t-il après tout ce temps ? À ruiner son bonheur et son prochain mariage avec le jeune et charmant vicomte d'Edgfield ? Bah, peu importe si ce débauché semble, pour une raison obscure, déterminé à lui rendre la vie impossible, Rosalie est fermement décidée, elle, à résister aussi bien à ses assauts qu'à gagner la guerre que « Sa Grâce » vient de lui déclarer...
Jenni est ghostwriter (nègre), qui prête sa « plume fantôme » aux autobiographies de ses clients. Ce travail lui convient parfaitement - toujours hantée par une tragédie de son enfance, elle préfère se réfugier dans les souvenirs d'autrui plutôt que de ressasser les siens. Klara, petite fille pendant la Seconde Guerre mondiale, a passé plusieurs années dans un camp d'internement à Java, sous l'occupation japonaise. Elle n'a jamais parlé de ce qu'elle y a vécu, mais à l'approche de son quatre-vingtième anniversaire, elle comprend qu'il est temps de partager l'extraordinaire récit de sa survie. Tout en amenant Klara à raconter son enfance et à dévoiler un épisode méconnu de l'histoire mondiale, Jenni est contrainte de revenir sur son propre passé. Jenni et Klara pourront-elles s'aider l'une l'autre à apaiser leurs fantômes ? Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
« Je sais que tu vas l'adorer, Ella. »Ella Graham est portraitiste. Grâce à ses oeuvres lumineuses et émouvantes, elle connaît un début de célébrité. Mais quand sa soeur cadette, Chloé, lui demande de peindre le portrait de son fiancé, Nate, Ella est consternée. Elle déteste Nate et se méfie de lui. Pourtant, au fil de leurs séances de pose, Ella comprend qu'il ne faut pas se fier aux apparences. En parallèle, Ella recueille les confidences de ses autres modèles : une veuve âgée qui porte un lourd secret depuis la guerre, une belle Française qui redoute son quarantième anniversaire et un homme politique séduisant qui a une confession à faire. C'est alors qu'un message totalement inattendu parvient à Ella : celui de son père, John, qui n'a pas donné de nouvelles depuis près de trente ans. Tandis que Chloé organise le mariage de ses rêves, Ella est face à un dilemme. Soit déchirer sa famille en révélant son secret ; soit laisser ce mariage la déchirer... Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
Phoebe Swift vient d'ouvrir une boutique de vêtements d'occasion à Blackheath. Pour surmonter sa tristesse due à la mort de sa meilleure amie, Emma, elle se réfugie dans son métier : rendre à ces merveilleuses pièces vintage leur splendeur passée et leur offrir une nouvelle vie. Quelle est l'histoire de ces vêtements vintage ? Quels secrets révéleraient-ils s'ils pouvaient parler ? Un jour, Phoebe rencontre une vieille dame française, Thérèse, qui souhaite lui vendre quelques robes et costumes élégants. Parmi sa garde-robe, Phoebe découvre un manteau d'enfant bleu ciel, datant des années 1940. Dans un premier temps, Thérèse préfère garder le secret sur l'histoire de ce manteau, mais au fur et à mesure que les deux femmes deviennent amies, elle se confie à Phoebe. Phoebe écoute l'histoire du petit manteau bleu ciel sans se douter que celui-ci a un lien profond et intime avec sa propre vie... Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
Après la mort subite de sa mère, Anna comprend qu'elle doit vivre au jour le jour. Troquant la finance contre les philodendrons et le capital contre les capucines, elle quitte la City pour réaliser son rêve : devenir architecte paysagiste, en hommage à sa mère qui avait la main verte. Mais à la veille de ces lendemains qui chantent, elle fait la connaissance de Xan. Cette rencontre transforme son univers plus qu'elle n'aurait jamais pu l'imaginer - notamment grâce à l'arrivée d'une petite Milly, neuf mois plus tard. Entre un nouveau métier et une première maternité, Anna lutte pour trouver l'équilibre. Le père d'Anna s'est installé à Londres pour fuir ses souvenirs. Mais il se comporte bizarrement depuis quelque temps. Ni Anna, ni son incorrigible soeur cadette Cassie ne parviennent à deviner ce qu'il trame.Puis Anna découvre un vieux secret de famille, enterré depuis longtemps - et des informations troublantes sur le nouvel homme de sa vie. Les squelettes déboulent des placards et le passé réapparaît dans toute son horreur. Soudain, ni le passé, ni le présent ne sont plus ce qu'ils semblaient...Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
La vie de Laura Quick est aussi emmêlée que sa tignasse bouclée. Avec son appartement plus bohême que bourgeois près de Portobello Road, sa voisine médium et son job trépidant dans une société de production audiovisuelle, Laura est tout sauf conventionnelle. Elle n?a rien non plus d?une présentatrice de quiz télévisé. Mais pour Tom, son patron, son sens de la répartie et sa fabuleuse culture générale font de Laura la candidate idéale pour ce poste. C?est une opportunité qui ne se refuse pas. D?autant que la vie la pousse à aller de l?avant, pour se consoler de la mort de son mari, Nick, tout en lui réservant bien des surprises. Ainsi son ex-fiancé, Luke, réapparaît brusquement. Il est toujours aussi séduisant qu?à l?époque où il lui a brisé le coeur. Son humour et son charme, sans compter son talent pour le quiz, la fascine à nouveau. Mais à présent Luke a une enfant de 6 ans et une ex-femme au comportement étrange. Laura aura-t-elle le courage de renouer avec son ancien amour tout en affrontant la vérité sur la disparition de Nick et sur sa vie passée ?Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
Tous les hommes sont des bêtes...C'est du moins ce que croit Miranda Sweet, spécialiste du comportement animal. Car si elle peut aisément analyser la psyché d'un dalmatien dépressif, d'un iguane introverti ou d'un persan boulimique, elle n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi les hommes de sa vie se comportent si mal.... et les animaux sont tellement plus gentils.Miranda pourra-t-elle éternellement garder tous les mâles de l'espèce humaine à distance ? Mais lorsqu'un adorable photographe fait son apparition, et qu'elle le laisse approcher, c'est tout un pan de son passé qui la rattrape, l'obligeant enfin à assumer ses erreurs d'autrefois.Une nouvelle comédie désopilante par l'auteur de Rose à la rescousse et des Tribulations de Tiffany Trott.Traduit de l'anglais par Denyse Beaulieu
«Hilarant, prenant. Et ça se lit tout seul !» The TimesRose Costelloe adore...... les problèmes des autres, de préférence,... dispenser des conseils aux lecteurs de son courrier du coeur.Mais Rose est beaucoup moins avisée lorsqu'il s'agit de sa propre vie.Son récent mariage est une catastrophe, elle a déménagé et croule sous les factures. Pourtant, au moment où tout semble s'arranger, l'univers de Rose sombre à nouveau dans le chaos. Son ex-mari rapplique, son rédacteur en chef exige «plus de sexe» et, pis, un inconnu la harcèle. Un seul paraît la comprendre... Rose sera-t-elle à son tour capable de l'écouter ?Après ses précédents succès (Les Tribulations de Tiffany Trott, Les Mésaventures de Minty Malone, Avis de grand frais), Isabel Wolff continue de nous séduire avec cette nouvelle comédie sur les jeunes femmes d'aujourd'hui.
A trente ans et des poussières, Faith et Peter sont persuadés d'avoir réussi leur vie. Des boulots passionnants - il est éditeur, elle est « Miss météo » d'une chaîne câblée -, deux ados un peu excentriques mais adorables, un toutou-à-qui-il-ne-manque-que-la-parole prénommé Graham...Mais le jour de leur anniversaire de mariage, Faith découvre brusquement que le champagne de leur amour a perdu ses bulles. Tout ça parce que sa meilleure amie, la sublime Lily, a lancé de venimeuses insinuations sur Peter... Aussitôt, dans l'esprit de Faith, c'est le branle-bas de combat. Pourquoi, en effet, Peter est-il plus mince et plus élégant que jamais ? Pourquoi est-il aussi nerveux ces derniers temps ? Et pourquoi la couvre-t-il de fleurs s'il n'a rien à se faire pardonner ?Faith a beau regretter les jours ensoleillés du passé, elle doit se rendre à l'évidence : pour leur couple, cette fois, c'est bien « avis de grand frais ».Après Les Tribulations de Tiffany Trott et Les Mésaventures de Minty Malone, unanimement encensés par la critique, Isabel Wolff s'impose comme une des romancières les plus douées et les plus drôles de sa génération.