Ce que je voudrais dire... est un recueil de poésie rare, né en 1953 sous la plume de Françoise Corrèze, où chaque vers murmure l’indicible et explore les profondeurs de l’âme.

Dans un royaume où les mimétiseurs règnent par leurs pouvoirs psychiques, Berik, 13 ans, rêve d’échapper à sa condition. Mais quand un secret menace de bouleverser le Val, son destin bascule.

Découvrez une anthologie poétique latine où l’on savoure l’art de vivre à la romaine, entre vins divins, rencontres enivrantes et méditations sous les pins.

Françoise Corrèze a séjourné tout le mois de décembre 1979 au Cambodge. De Phnom Penh, des voyages qu'elle a faits sur les camions, distribuant des médicaments à travers le pays, en compagnie de pasteurs, de prêtres et religieuses catholiques, de membres du Comité Médical Français, de l'U.N.I.C.E.F., du C.I.C.R., elle dit simplement ce qu'elle a vu du martyre du peuple khmer, et aussi de son réveil. Elle le dit avec d'autant plus d'émotion qu'elle aime ce pays où, maître-assistante à la Faculté des Lettres de Phnom Penh, elle a vécu de 1965 à 1970. Et notamment ce village d'O'Russei (à 80 km de Phnom Penh, dans la forêt claire), « son » village où pendant trois ans elle a partagé la vie des Chams non-orthodoxes qui devinrent ses amis, et dont elle a fait le sujet de sa thèse d'ethnologie, village massacré par Pol Pot mais où la tradition a survécu.

Ce livre n'est aucunement un ouvrage didactique sur les jeunes, mais seulement un ensemble d'observations et de réflexions nourries de relations vécues, de documents et de récits authentiques. Un fait est au centre du livre : l'enfant vietnamien ne s'est pas contenté de survivre, il a vécu, grandi, il s'est développé, même aux jours les plus sombres des bombardements ; dans l'entrelacs des problèmes qu'il faut résoudre malgré la guerre : problème de démographie galopante difficile à enrayer, problème de logement particulièrement ardu dans un pays ravagé par les bombes, problème de santé, d'hygiène, d'enseignement et de culture. Ce livre ne donne pas un tableau exhaustif de la jeunesse au Vietnam mais rassemble seulement les feuillets qu'il a été donné à l'auteur de tourner durant près de deux années sur la vie quotidienne des jeunes, dans ce pays.

Moisson d'observations récemment recueillies dans les Hautes Terres d'Algérie, dans les Aurès où a jailli en 1954, la flamme de la Résistance, ce livre parle des femmes dans les mechtas (villages). Femmes anonymes en lutte contre une misère telle qu'elle effrite souvent le plus sûr des courages, et qui, pourtant conservent intacte leur générosité. Femmes qui ont lutté aux côtés des hommes et qui, tenacement, essaient de triompher des préjugés qui s'attachaient à la hiérarchie et à l'autoritarisme de la famille.