Dans Quand la terre était plate, Jean-Claude Grumberg pose ces questions de manière très concrète : comment écrire l’histoire de la mère, l’histoire de la déportation du père, l’histoire de la famille exilée, raflée, assassinée – et l’histoire des survivant.e.s : le frère, la mère, Jean-Claude Grumberg lui-même ?
- Impression Non
- Copier-coller Non
- Partage Oui, sur 6 appareils
Quand la terre était plate
Paris, 1907. Suzanne, fille d’exilés de Galicie, affronte seule deux guerres mondiales, l’exil et l’absence de son mari déporté.
Comment écrire quand les protagonistes d’un récit ont disparu ? Jean-Claude Grumberg rassemble son absence de souvenirs, les rares histoires racontées par Suzanne, sa mère, et les récits parcellaires arrachés à Maxime, son frère aîné.
En revenant sur la vie de Suzanne, née à Paris en 1907 de parents originaires de Brody en Galicie (aujourd’hui en Ukraine), ce sont deux guerres mondiales et un siècle de soupçons, d’expulsions, d’exils et pogroms qu’il retrace, à sa manière si singulière, pointant l’absurdité sous l’horreur. C’est le portrait d’une femme qui élève seule ses deux fils lorsqu’elle comprend que leur père, Zacharie, ne reviendra pas d’« on ne sait où ».
Tout l’art de Jean-Claude Grumberg dans un récit bouleversant, aussi tendre que cruel.
Jean-Claude Grumberg
shield_question Foire aux questions
person_edit À propos de l'auteur
Né en 1939 à Paris, Jean-Claude Grumberg est un auteur dramatique, scénariste et écrivain français majeur. D’abord tailleur, puis comédien, il se tourne vers l’écriture et devient l’un des dramaturges contemporains les plus joués et étudiés à l’école. Son œuvre, souvent marquée par l’histoire familiale et la mémoire de la Shoah, mêle humour et gravité. Il a collaboré avec des cinéastes comme François Truffaut et Costa-Gavras, et publié plusieurs romans et contes, dont La Plus Précieuse des marchandises et Jacqueline Jacqueline.
newsmode Revue de presse
C’est là toute le miracle de ce texte que de trouver un équilibre entre la réalité historique et la magie du conte qui aide l’auteur à faire revivre l’histoire de la petite Suzanne qui n’apprendra jamais à lire et écrire le français à cause de cet exil forcé.
Tout cela nous est conté avec la verve et la tendresse propres à Grumberg, comme un véritable conte, empreint de fantaisie et de simplicité. Ce style, selon le cliché bien connu mais véridique, fait naître rires et larmes.
tag Mots-clés
Comment lire cet ebook au format epub (protégé par LCP ou Adobe) ?
- Impression Non
- Copier-coller Non
- Partage Oui, sur 6 appareils
Avis des lecteurs
Connexion
Du même auteur
Soixante ans d’amour, de complicité et de vie partagée : Jacqueline Jacqueline est le dialogue bouleversant et tendre que Jean-Claude Grumberg adresse à son épouse disparue.
Un bébé jeté d’un train en pleine Seconde Guerre mondiale. Une bûcheronne sans enfant qui le recueille comme un trésor.
" Avec ce miracle de beauté, de force et de simplicité, Jean-Claude Grumberg nous offre un classique instantané. " Le Canard enchaîné"Il était une fois, dans un grand bois, une pauvre bûcheronne et un pauvre bûcheron. Non non non non, rassurez-vous, ce n'est pas Le Petit Poucet ! Pas du tout. Moi-même, tout comme vous, je déteste cette histoire ridicule. Où et quand a-t-on vu des parents abandonner leurs enfants faute de pouvoir les nourrir ? Allons... Dans ce grand bois donc, régnaient grande faim et grand froid. Surtout en hiver. En été une chaleur accablante s'abattait sur ce bois et chassait le grand froid. La faim, elle, par contre, était constante, surtout en ces temps où sévissait, autour de ce bois, la guerre mondiale. La guerre mondiale, oui oui oui oui oui."
Un conte poignant et nécessaire : en pleine Seconde Guerre mondiale, un couple de bûcherons découvre un bébé jeté d’un train. À travers cette histoire, Jean-Claude Grumberg aborde la Shoah avec une délicatesse rare, mêlant horreur et humanité.
Un soir de réveillon, Rosette, vieille dame indigne, croise le père Noël dans sa cheminée Napoléon III.
Par bravade autant que par panache, la « patronne » de l'Éden Théâtre, qui fut jadis célèbre comme chanteuse de variétés, a décidé de lutter. Contre les années qui creusent les rides et accusent la fatigue. Contre les difficultés et les tracas qu'elle éprouve pour monter son spectacle dont le titre sonne comme un défi : « Foutez-nous donc la paix ! » Contre la bêtise et la lâcheté universelle. Contre la situation politique qui se dégrade et un certain M. Hitler qui fait planer en cette année 38 une terrible épée de Damoclès sur le théâtre du monde en général et l'Éden Théâtre en particulier. À cette femme indomptable et passionnée, la grande Simone Signoret prêtait dans le téléfilm dont ce roman est issu, et où elle jouait son dernier rôle, son inoubliable voix rauque, son légendaire « casque d'Or » et son courage...
Le premier atelier de ma vie fut ce lieu inutile dans les trois pièces de mon enfance où mon père travaillait avant-guerre, dans les années cinquante, ma mère se décida à nous en faire une chambre... Elle-même en attendant le retour de mon père travaillait comme finisseuse dans un atelier de confection pour hommes. Plus tard - nous n'attendions plus, ayant appris peu à peu le sens du mot " déporté " - devenu moi-même apprenti tailleur, j'ai bien connu d'autres ateliers... Cette pièce est écrite pour ma mère, et pour toutes celles et tous ceux que j'ai vu rire et pleurer dans mes nombreux ateliers...
La nouvelle pièce tragicomique de Jean-Claude Grumberg. Un couple, Le Vieux et La Vieille, voit son quotidien bousculé lorsque leur fils, quarantenaire, revient vivre chez eux et passe son temps enfermé dans sa chambre.
Léo le camelot, nous raconte son histoire. Il n'avait autrefois, pour unique compagnon, que son petit violon. Parce que le secret du bonheur est de ne pas rester seul, il va recueillir, sur les conseils d'un géant sentimental, une petite fille sourde-muette, qui travaille dans le cirque, Univers. ___ Distribution Monsieur Univers et Le garde-champêtre : François Jerosme Madame : Héloïse Wagner Léo le camelot : François Morel Le plus grand des géants : François Marthouret La récitante : Tania Torrens Trio musical Reinhardt Wagner : Compositeur Ghislain Hervet : Clarinette Bb Anne La Pape : Violon Antoine Berquet : Basson
Un vieil auteur juif, invité à débattre avec un antisémite anonyme, voit l'émission annulée. Ce dialogue avorté devient une introspection cinglante, où humour et mémoire se heurtent à la haine.