Porter la faute est un roman qui frappe par sa capacité à mêler l’intime et le politique. Joanna Elmy y dépeint avec une justesse rare le poids de l’Histoire sur les épaules de femmes en quête de liberté.
Plongez dans Porter la faute, un premier roman poignant où Joanna Elmy tisse le destin de trois générations de femmes bulgares, déchirées entre exil, culpabilité et quête d’identité.
Un premier roman incandescent qui nous plonge au coeur des plaies intimes creusées par la grande Histoire.Yana, une jeune Bulgare née après la chute du Mur, est venue tenter sa chance aux États-Unis. Un soir, elle est témoin d'un accident de vélo. En apprenant que la victime est une autre immigrée d'Europe de l'Est, Yana est envahie par un flot de souvenirs qui mettent en scène les héroïnes de sa vie d'avant : sa mère, Lili, médecin qui a subi l'alcoolisme de son mari, sa grand-mère, Eva, qui a survécu avec elles à la violence des hommes et du régime...
De la maison natale d'Eva dans un village bulgare aux plages du Delaware,
Porter la faute déploie avec une puissance narrative rare le destin de femmes marquées par l'exil, la culpabilité et leur quête éperdue d'un chez-soi qui n'existe peut-être nulle part.
Joanna Elmy dresse le portrait magnétique d'une génération déchirée entre passé et avenir, entre fidélité et rupture, qui tente d'inventer une alternative à la résignation.
Ce premier roman incandescent nous plonge au coeur des plaies intimes creusées par la grande histoire.
Lire plus
Lire moins
De la maison natale d'Eva dans un village bulgare aux plages du Delaware,
Porter la faute déploie avec une puissance narrative rare le destin de femmes marquées par l'exil, la culpabilité et leur quête éperdue d'un chez-soi qui n'existe peut-être nulle part.
Joanna Elmy dresse le portrait magnétique d'une génération déchirée entre passé et avenir, entre fidélité et rupture, qui tente d'inventer une alternative à la résignation.
Ce premier roman incandescent nous plonge au coeur des plaies intimes creusées par la grande histoire.
Joanna Elmy
Née en **1995 à Sofia**, en Bulgarie, **Joanna Elmy** est écrivaine et journaliste, diplômée de la Sorbonne. Considérée comme l’une des voix littéraires les plus prometteuses de sa génération, elle a reçu le **prix bulgare de la Littérature émergente** pour *Porter la faute*, son premier roman. Son œuvre, marquée par une exploration des identités déchirées et des héritages historiques, s’inscrit dans une démarche à la fois intime et universelle.
shield_question Foire aux questions
Porter la faute est un roman marquant qui explore avec justesse les traumatismes familiaux et historiques à travers le regard de trois femmes bulgares. Joanna Elmy y mêle habilement mémoire collective et quête personnelle, offrant une réflexion universelle sur l’exil et la reconstruction. Son écriture dense et cathartique en fait une lecture à la fois bouleversante et nécessaire.
Ce roman aborde des thèmes forts comme l’exil, la transmission intergénérationnelle, la violence patriarcale, et la quête d’un chez-soi. Il interroge aussi la culpabilité, la résilience face à l’adversité, et l’impact de l’Histoire sur les destins individuels, notamment à travers le prisme de la Bulgarie post-communiste.
Porter la faute s’adresse aux amateurs de romans littéraires engagés, aux lecteurs sensibles aux récits polyphoniques et aux histoires de femmes. Il séduira aussi ceux qui s’intéressent à l’Europe de l’Est, à la migration, et aux questions de mémoire et d’identité.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les parcours des personnages (Yana, Lili, Eva), les contextes historiques de la Bulgarie, les symboles récurrents (comme la maison natale ou l’accident de vélo), ou encore les choix narratifs de Joanna Elmy. Le chat permet aussi d’approfondir les thèmes de l’exil et de la résilience.
newsmode Revue de presse
Dans Porter la faute, Joanna Elmy signe un premier roman d’une maturité éclatante, où la Bulgarie post-communiste et l’Amérique deviennent les décors d’une saga familiale aussi poignante qu’inoubliable.
tag Mots-clés
roman bulgare
littérature contemporaine
exil
femmes bulgares
mémoire familiale
violence patriarcale
culpabilité
résilience
chute du mur de berlin
immigration
delaware
sofia
régime communiste
transmission intergénérationnelle
premier roman
joanna elmy
le bruit du monde
littérature européenne
mémoire historique
roman polyphonique
féminisme
identité
quêtes existentielles
alcoolisme
trauma
littérature post-communiste
migration
roman engagé
smartbook
Comment lire cet ebook au format epub ?
Sur les applis MySmartBook
(sans discussion)
(sans discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
