Date de parution
7 avril 2015
Éditeur
Bouton d'or Acadie
Collection
Étagère Tout-Terrain
Caractéristiques techniques
Langue
Anglais
Pages
84 Pages
Taille du fichier
8.0 MB
ISBN 13
9782896820511
Format
Epub
Protection
Watermark
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Piau's Potato Present
share
En 1768, un simple cadeau de pommes de terre scelle une amitié improbable entre un jeune immigrant allemand et un Acadien. Découvrez comment ce geste a marqué l’histoire culinaire et humaine de la région de Moncton, au bord du Petitcodiac.
Did a gift of potatoes in 1768 lead to a popular
dish enjoyed by Acadians today?
Christian Treitz, the youngest son in a German family immigrated to the Monckton Township, learns that the trauma of the Acadian Deportation is still alive. The Treitz family is hungry and cold. Luckily, Christian meets Pierre Belliveau, who could have left Moncton's newcomers to their unhappy fate. Instead, the Acadian has brought with him the seed of a new beginning. Despite the obstacles between them, their unexpected friendship blossoms on the banks of the Petitcodiac River.
Lire plus
Lire moins
dish enjoyed by Acadians today?
Christian Treitz, the youngest son in a German family immigrated to the Monckton Township, learns that the trauma of the Acadian Deportation is still alive. The Treitz family is hungry and cold. Luckily, Christian meets Pierre Belliveau, who could have left Moncton's newcomers to their unhappy fate. Instead, the Acadian has brought with him the seed of a new beginning. Despite the obstacles between them, their unexpected friendship blossoms on the banks of the Petitcodiac River.
Smartbook
Qu’est-ce qu’un Smartbook ?
shield_question Foire aux questions
Piau's Potato Present offre une plongée touchante dans l’histoire acadienne, à travers les yeux d’un jeune garçon allemand. Ce récit met en lumière la résilience, la solidarité et la naissance d’une amitié malgré les différences culturelles et les traumatismes historiques. Le livre révèle aussi l’origine d’un plat traditionnel acadien, la poutine râpée, ce qui en fait une lecture à la fois éducative et inspirante.
Ce livre aborde des thèmes universels comme l’amitié, l’immigration, la résilience face à l’adversité, et la transmission culturelle. Il évoque aussi la mémoire collective et les séquelles de la Déportation des Acadiens, tout en célébrant la capacité des individus à se reconstruire ensemble.
Ce roman jeunesse s’adresse aux jeunes lecteurs (à partir de 10 ans) ainsi qu’aux adultes intéressés par l’histoire acadienne, les récits d’amitié interculturelle ou la gastronomie traditionnelle. Son style accessible et son message humaniste en font une lecture adaptée à tous.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur l’histoire de la poutine râpée, le contexte de la Déportation des Acadiens, les personnages de Christian et Pierre, ou encore les différences culturelles entre Allemands et Acadiens au XVIIIe siècle. Vous pourrez aussi demander des précisions sur les lieux ou les traditions évoqués.
person_edit À propos de l'auteur
Diane Carmel Léger est une auteure acadienne originaire de Memramcook, au Nouveau-Brunswick. Elle a enseigné en immersion française à Victoria, en Colombie-Britannique, pendant vingt ans. Spécialisée dans les récits historiques pour la jeunesse, elle explore souvent les thèmes de l’identité, de la mémoire et de la résilience acadienne. Ses œuvres, dont La butte à Pétard (prix Hackmatack), sont saluées pour leur ancrage culturel et leur accessibilité.
tag Mots-clés
piau's potato present
diane carmel léger
bouton d'or acadie
roman jeunesse historique
acadie
moncton
petitcodiac
déportation des acadiens
poutine râpée
amitié interculturelle
immigration allemande
xviiie siècle
nouveau-brunswick
littérature acadienne
résilience
transmission culturelle
jeunesse
histoire culinaire
solidarité
trauma historique
christian treitz
pierre belliveau
livre bilingue
ebook jeunesse
smartbook
chat avec le livre
Comment lire ce smartbook ?
Date de parution
7 avril 2015
Éditeur
Bouton d'or Acadie
Collection
Étagère Tout-Terrain
Caractéristiques techniques
Langue
Anglais
Pages
84 Pages
Taille du fichier
8.0 MB
ISBN 13
9782896820511
Format
Epub
Protection
Watermark
shield_lock
Autorisations
- Impression Oui
- Copier-coller Oui
- Partage Oui
accessibility
Accessibilité
Aucune donnée disponible
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !