À entendre Pascale la Cigale, l'été s'annonce chaud et délicieux. Abeilles, papillons et bourdons s'affairent pour ramasser le pollen. Quand vient la pluie, tous se désespèrent, avant d'avoir une bonne idée: pour que le soleil brille de nouveau, il faut que la cigale se remette à chanter! Mais chanter sous la pluie vaut à Pascale d'attraper un bon rhume...
