Mon sang allemand

Name: Mon sang allemand
Price: 12.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9782874132292

Sylvia Pourbaix, René Chambe

Donner votre avis

Plongez dans Mon sang allemand, le roman biographique poignant de Sylvia Pourbaix, qui révèle le destin méconnu des Allemands résistants au nazisme.

Aujourd'hui, on ne peut plus douter du fait que les SS étaient des maîtres en la matière pour effacer toutes les traces de leurs crimes. C'était sans compter sur la mémoire.
La mère de Sylvia Pourbaix (Käte dans le roman) a vécu à Berlin les horreurs de la guerre comme d'autres enfants en Europe occupée les ont vécues. Orpheline d'un père enrôlé de force par la Wermacht et mort à la bataille de Dieppe, le 19 août 1942, elle vit à Berlin avec une mère révoltée envers le régime nazi.
Si le mot d'ordre en Allemagne nazie était: "Tais-toi et obéis !", sa grand-mère (Helga dans le roman) n'en fit jamais le sien. Elle devient, dès lors, une traître de la nation. Arrêtée le 18 février 1943 par la Gestapo, elle est envoyée au camp de Ravensbrück pour y mourir, pendant que sa fille prend le chemin de l'orphelinat.
Helga survit au camp, par chance ou "par hasard", qu'importe ! Elle en sort et récupère sa fille cloîtrée dans un couvent dont une aile est réservée aux orphelins de guerre.
La guerre est finie. Pas la leur. Helga reste une traître de la nation: "C'est à cause de salopes comme toi que l'Allemagne a perdu la guerre" sera la phrase qu'elle entendra souvent de la bouche de nostalgiques hitlériens. Elle veut quitter Berlin, sa ville assassinée et dirigée par l'armée soviétique.Cela se fera au prix de beaucoup de souffrances et de sacrifices.
Arrivée en Belgique avec sa fille, fin 1945, un autre combat commence: elles sont malvenues dans un pays peu enclin à recevoir des boches.
Ravensbrûck a laissé des traces de malnutrition et de maltraitance dans le corps d'Helga.Elle meurt à Charleroi peu de temps après son arrivée sur le sol belge. Käte fera la promesse sur le lit de mort de sa maman de ne jamais retourner dans ce pays de "lâches" et surtout de ne plus jamais parler allemand.

Lire plus Lire moins

shield_question Foire aux questions

Mon sang allemand est un témoignage rare sur le sort des Allemands opposés au nazisme, souvent ignorés de l’Histoire. Sylvia Pourbaix y raconte, avec une écriture fluide et pudique, le parcours de sa grand-mère Helga, déportée à Ravensbrück, et de sa mère Käte, survivantes d’une Allemagne déchirée. Ce livre offre une perspective humaine et intime sur la guerre, l’exil et la résilience, loin des clichés.

Ce roman aborde des thèmes forts : la résistance au nazisme, la déportation à Ravensbrück, la mémoire familiale, l’exil et l’intégration difficile en Belgique après-guerre. Il questionne aussi l’identité, la transmission du trauma, et le poids du silence imposé aux victimes. L’auteure mêle Histoire et récit intime, offrant une réflexion sur la culpabilité et la rédemption.

Mon sang allemand s’adresse aux amateurs de récits biographiques, d’Histoire contemporaine, et à tous ceux qui s’intéressent aux destins individuels dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale. Il touche aussi les lecteurs sensibles aux questions de mémoire, d’exil et de résilience féminine. Son style accessible en fait une lecture adaptée à un large public.

Avec la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur : les conditions de vie à Ravensbrück, le parcours de Helga et Käte, les difficultés de l’exil en Belgique, ou encore les sources historiques utilisées par l’auteure. Posez aussi des questions sur les thèmes de la mémoire et de l’identité, ou demandez des précisions sur les lieux et dates clés du récit.

person_edit À propos de l'auteur

Née en 1960 en Belgique de mère allemande, Sylvia Pourbaix découvre tardivement ses origines et l’histoire douloureuse de sa famille. Après avoir trouvé des lettres et photos cachées, elle consacre dix ans à écrire Mon sang allemand, son premier roman biographique, publié en 2013 aux éditions Memory. Passionnée d’écriture, elle anime des ateliers littéraires et participe activement à la vie culturelle de sa région. Son œuvre, marquée par la quête de vérité et de mémoire, donne voix aux victimes oubliées du nazisme.

tag Mots-clés

mon sang allemand sylvia pourbaix roman biographique seconde guerre mondiale nazisme ravensbrück camp de concentration résistance allemande exil mémoire familiale témoignage historique belgique berlin käte helga femmes dans la guerre littérature belge récit de vie trauma identité silence transmission histoire contemporaine déportation survivantes mémoire guerre 1939-1945 récit intime éditions memory