Ksiaze, ojciec trzech córek, wyruszal w podróz. Zapytal je, co ma im przywie´z´c. Najstarsza zazadala naszyjnika, ´srednia diademu, a najmlodsza skowronka ze zlotym dzióbkiem. Gdy ksiaze próbowal zdoby´c ptaka, przeszkodzil mu w tym mówiacy lew. Darowal ksieciu zycie pod jednym warunkiem: musial odda´c mu pierwsza napotkana po powrocie do domu istote. Byla nia ukochana, najmlodsza córka. Dziewczyna nie przestraszyla sie losu, który ja czekal. Odwaznie wyruszyla na spotkanie lwa.