En bon connaisseur des dialectes d’une région médiane entre langues d’oc et d’oïl, Jacques Duguet [...] dresse un tableau d’ensemble parfaitement cohérent, clair et solidement étayé de la structure toponymique des quatre départements de la région Poitou-Charentes. L’ensemble emporte la conviction.
Les Noms de lieux dans la région Poitou-Charentes : Leur signification et leur histoire
À la croisée des langues d’oc et d’oïl, Les Noms de lieux dans la région Poitou-Charentes révèle comment chaque village, rivière ou forêt porte en lui des siècles d’histoire.
Exposé méthodologique plus qu'inventaire de noms, introduction à l'étude d'une toponymie régionale, tel se présente cet essai dans lequel figurent des noms de lieux choisis en fonction de leur valeur représentative. Il est le fruit d'un effort de classement de faits toponymiques enregistrés au cours de nombreux dépouillements de textes. Les noms de lieux y sont étudiés selon leur sens et leur histoire. La première partie est un essai de classification sémantique, la seconde traite des événements de l'existence des toponymes déterminés par les besoins expressifs des communautés qui les utilisent, parfois par des décisions de personnes ou de corps constitués, la troisième concerne les évolutions à caractère linguistique qui affectent leur prononciation ou leur structure. La région Poitou-Charentes, composée des départements de Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres et Vienne, étudiée ici, est un terrain de choix pour le toponymiste parce qu'elle a été une zone de contact entre les deux grandes langues romanes de la France.
Lire plus
Lire moins
shield_question Foire aux questions
Ce livre est une clé pour comprendre l’histoire et la culture de la région Poitou-Charentes à travers ses noms de lieux. Jacques Duguet, historien et spécialiste de la toponymie, y analyse comment les paysages, les langues (d’oc et d’oïl) et les communautés ont façonné ces appellations au fil des siècles. C’est une lecture essentielle pour qui s’intéresse à l’onomastique, à l’histoire locale ou à la linguistique régionale.
L’ouvrage explore trois grands axes : une classification sémantique des toponymes, leur histoire interne (évolutions liées aux besoins des communautés ou à des décisions administratives), et les transformations linguistiques qui ont affecté leur prononciation et leur structure. Il met aussi en lumière le rôle de la région comme zone de contact entre les langues romanes.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’histoire locale, aux linguistes et toponymistes, ainsi qu’aux enseignants et étudiants en géographie, histoire médiévale ou dialectologie. Les curieux de la région Poitou-Charentes y trouveront aussi une mine d’informations sur leur patrimoine.
Grâce à la fonctionnalité de chat, vous pourrez interroger le livre sur l’origine d’un toponyme précis, les influences linguistiques (oc/oïl) sur un nom de lieu, les sources historiques utilisées par l’auteur, ou encore les évolutions sémantiques d’un terme toponymique. Vous pourrez aussi demander des exemples concrets de noms de lieux analysés dans l’ouvrage.
newsmode Revue de presse
Jacques Duguet s’est efforcé d’étudier les toponymes « selon leur sens et leur histoire », divisant son étude en trois grandes parties : un essai de classification sémantique, leur histoire interne, et les évolutions linguistiques qui affectent leur prononciation ou leur structure. Cet exposé méthodologique s’appuie sur un très grand nombre de toponymes et microtoponymes puisés dans des documents anciens.
On chercherait en vain dans cette introduction à la toponymie charentaise la moindre affirmation gratuite : chaque information est assortie d’une référence, d’un détail d’ordre historique ou géographique, qui révèlent l’intime familiarité du rédacteur avec les choses, les gens et les paysages de sa région.
tag Mots-clés
toponymie poitou-charentes
signification des noms de lieux
histoire des toponymes
linguistique régionale
langues d’oc et d’oïl
patrimoine culturel poitevin
microtoponymie
évolution des noms de lieux
dialectologie poitou-charentes
cartulaires médiévaux
noms de villages charentais
toponymie historique
poitou-charentes médiéval
jacques duguet toponymiste
onomastique régionale
noms de lieux en charente
noms de lieux en deux-sèvres
noms de lieux en vienne
noms de lieux en charente-maritime
livre sur les noms de lieux
études toponymiques
toponymie et histoire locale
livre sur le poitou-charentes
smartbook toponymie
ebook toponymie
livre numérique histoire régionale
livre sur les patois poitevins
livre sur les dialectes charentais
livre sur les origines des noms de lieux
Comment lire ce smartbook ?
Sur les applis MySmartBook
(avec discussion)
(avec discussion)
Sur mon ordinateur
(sans discussion)
(sans discussion)
Avis des lecteurs
Connexion
Soyez le premier à donner votre avis !
