Un jour, Petit Tigre tombe malade. Petit Ours accourt pour aider son ami. Il l'accompagne même jusqu'à l'hôpital. L'auscultation et la radiographie sont sans appel : une rayure a glissé ! S'ensuit une petite piqûre, des beaux rêves, et tada ! Petit Tigre est comme neuf après son opération. Rien de si grave ! Une des plus belles histoires des indéfectibles Petit Tigre et Petit Ours de Janosch, car elle soigne notre mal à l'âme.
Janosch est né à Zabrze en 1931. Il est l'auteur de plus de 100 livres pour enfants illustrés, créateur d'histoires et de personnages et le fier père de Petit Tigre, Petit Ours et leurs amis. Il a reçu le prix allemand pour la littérature de jeunesse avec son livre « Ah, comme c'est charmant, le Panama ». Janosch vit sur une île perdue entre la mer et le soleil...
