Czasami trudno jest dostrzec granice pomiedzy wla´sciwie-ciagle-jeszcze-dziecinna a prawie-dorosla-i-odpowiedzialna Emmy. Na pewno nie pomaga w tym zamieszanie zwiazane z oddaleniem sie pewnego dnia od mamy w Ikei i bycie wywolana przez glo´snik, niczym 8-latka, a z drugiej strony otrzymanie nastepnego dnia pracy opiekunki i pelna odpowiedzialno´s´c za malego, sze´scioletniego terroryste. Nie jest tez latwo, kiedy twoja wychowawczyni nagle sie wtraca i mówi, ze musisz sie przesta´c zachowywa´c jak dziecko z przedszkola i oglosi´c zawieszenie broni ze swoim odwiecznym wrogiem, Ditte. Jak niby to zrobi´c, skoro jest sie sklóconym na ´smier´c i zycie, a poza tym kazdy przeciez wie, ze Ditte, to glupia krowa? Czy mozna by´c na tyle prawie-doroslym, zeby dopu´sci´c my´sli o jakiejkolwiek swojej odpowiedzialno´sci... Brr! No i czy da sie przekona´c swoja wlasna matke ORAZ zupelnie nieznana ekspedientke, zeby darowaly sobie komentowanie na glos rozmiaru czyjego´s biustu i pupki? Pupki!? Przeciez w pewnym wieku pupka zamienia sie w tylek i wla´snie ten tylek wolalby by´c ubrany w pare odjazdowych dzinsów niz jakie´s dziecinne, blekitne falbanki, w które mama i ekspedientka próbuja go wbi´c. O tak, juz-prawie-niedlugo-dorosla Emmy Leander Nielsen ma sporo na glowie.
"Z odrostem" autorstwa Mette Finderup to szósta z nagradzanej serii o mieszkajacej z mama nastolatce Emmy, która próbuje znale´z´c swoje miejsce w zyciu oraz trzyma´c sie jak najdalej od matematyki.
