Kleka, obejmuje ramieniem jej talie i chwyta uda, ale Louise sie wy´slizguje. Znowu lapie ja za talie, ale ona znów sie wysuwa. Szczerzy sie do niego w u´smiechu. Jej oczy sa zupelnie dzikie. Johnny ponownie obejmuje ja ramieniem i gdy siega reka, by pie´sci´c jej lechtaczke, dziewczyna przestaje stawia´c jakikolwiek opór. On chwyta ja mocno za kark i unieruchamia ja w miejscu.
Louise kontynuuje relacje z ojczymem za plecami matki. Niczego nie´swiadoma Karin zyje w przekonaniu, ze jest jedyna kobieta swojego mezczyzny, ale w rzeczywisto´sci to jej córka spelnia jego potrzeby i ma nad nim pelna kontrole. Johnny i Loiuse doprowadzaja sie nawzajem do szale´nstwa, a w calkowitym uzaleznieniu od siebie, pelnym nieodpartej zadzy, zupelnie zatracaja wszelkie granice. Gdy Karin wyjezdza na weekend, maja dom dla siebie. To weekend, którego dlugo nie zapomna.
