Le Palais sans rival
Découvrez comment les rois d’Assyrie ont transformé l’écrit en monument éternel. Le Palais sans rival révèle, pour la première fois en français, les récits de construction enfouis dans les murs de Ninive et d’autres cités légendaires.
Comme tous les tenants du pouvoir, les rois d'Assyrie ont voulu bâtir et commémorer, par un récit enfoui dans le gros oeuvre, la construction ou la restauration de leurs monuments. Mais ils accordaient au texte une importance unique : conscients de la fragilité de leurs monuments de brique, et les sachant voués à une dégradation rapide, ils firent du texte qui y était intégré l'élément fondamental de l'oeuvre, parce qu'il était capable de résister à l'usure du temps. Ce livre présente l'essentiel de ces textes, qui sont traduits en français pour la première fois. L'auteur étudie ce que l'on construisait, pourquoi et comment, enfin ce qui devait préserver sinon le monument lui-même, du moins les objets inscrits, qui lui servaient de substitut et transmettaient les noms de ses bâtisseurs successifs. Dans la mesure où le monument est moins important que le texte qui le commémore, on peut se demander quelle est la valeur de son apparence et, surtout, ce que l'on veut transmettre à la postérité par l'écriture : l'idée l'emporte sur la réalité fugitive. Tout cela n'est pas sans conséquences sur la façon d'apprécier, dans le cas assyrien, ce que, dans une perspective occidentale, on appellerait l'oeuvre d'art.
Read more
Read less
Sylvie Lackenbacher
**Sylvie Lackenbacher** est historienne et assyriologue, spécialiste des civilisations mésopotamiennes. Chercheuse au CNRS, elle a participé au déchiffrement des tablettes cunéiformes découvertes à Mari sur l’Euphrate. Ses travaux portent notamment sur les récits de construction assyriens, qu’elle a traduits et analysés pour la première fois en français dans *Le Palais sans rival*.
shield_question Frequently Asked Questions
Ce livre offre une plongée unique dans l’univers des rois d’Assyrie, qui ont fait du texte intégré à leurs monuments l’élément le plus durable de leur héritage. Sylvie Lackenbacher y traduit et analyse pour la première fois en français des récits de construction enfouis dans les fondations des palais et temples, révélant une civilisation où l’écrit surpassait la pierre en importance.
L’ouvrage explore la relation entre pouvoir, architecture et mémoire en Mésopotamie antique. Il interroge la fonction symbolique des monuments, le rôle des rois bâtisseurs, et surtout la primauté du texte comme substitut éternel à la fragilité des constructions. Les récits de construction assyriens y sont analysés comme des témoignages politiques et religieux.
Ce livre s’adresse aux passionnés d’histoire antique, d’archéologie, et de civilisations mésopotamiennes, ainsi qu’aux étudiants et chercheurs en histoire ou en sciences humaines. Il intéressera aussi tout lecteur curieux de découvrir comment une civilisation a pensé la transmission de son héritage à travers l’écrit.
Vous pourrez interroger le smartbook sur les techniques de construction assyriennes, le rôle des rois bâtisseurs, la signification des textes enfouis dans les monuments, ou encore les différences entre les récits de Ninive et ceux d’autres cités. Posez-lui aussi des questions sur la traduction des tablettes cunéiformes ou sur l’héritage architectural de l’Assyrie.
tag Keywords
assyrie
ninive
rois bâtisseurs
récits de construction
tablettes cunéiformes
architecture mésopotamienne
monuments antiques
textes assyriens
sylvie lackenbacher
histoire antique
mémoire écrite
palais royal
temples mésopotamiens
traduction française
archéologie
civilisation assyrienne
patrimoine culturel
inscriptions royales
art de bâtir
transmission du pouvoir
la découverte éditions
antiquité proche-orient
sciences humaines
histoire de l’écriture
fouilles archéologiques
ziggurat
mémoire collective
substitut textuel
épigraphie
How to read this smartbook?
On the MySmartBook apps
(with discussion)
(with discussion)
On my computer
(without discussion)
(without discussion)
Readers Reviews
Login
No reviews found. Share your insights with others.