Un jeune officier savoyard, condamné à quarante-deux jours d’arrêt pour un duel interdit, transforme sa chambre en un territoire d’aventure et d’introspection.

Découvrez Voyage autour de ma chambre, le chef-d’œuvre intemporel de Xavier de Maistre, où un confinement forcé se transforme en aventure littéraire pleine d’humour et de poésie.

A la suite d'un duel, Xavier de Maistre, en garnison à Turin, se retrouve incarcéré dans une chambre. Mais que faire pendant ces jours d'arrêts? Ainsi confiné entre quatre murs, avec pour toute compagnie un chien et un domestique, il se fait grand explorateur de chambre et de souvenirs. C'est là la plus grande odyssée comique du XVIIIe siècle: on arpente les miroirs, les tableaux, et sans jamais bien être seul, on converse avec sa «bête» et parfois, auprès du feu, un Platon imaginaire. Mais alors, est-ce réellement une punition, être exilé en une contrée qui renferme toutes les richesses du monde, tous les délices de l'âme? «Voyage autour de ma chambre» est un classique autobiographique à relire urgemment en 2021, pour enfin apprivoiser la solitude. Xavier de Maistre est un écrivain savoisien. En 1781, il s'engage dans le corps d'infanterie du régiment de la Marine. Il participe en 1784 à la première ascension savoyarde en montgolfière. En 1793, il est envoyé en tant que militaire dans la vallée de l'Aoste. Il met à profit ses heures de loisir pour approfondir ses connaissances littéraires. Il publie «Le Lépreux de la cité d'Aoste» en 1811, suite à ses échanges avec un lépreux, Pierre-Bernard Guasco, reclus dans la fameuse «Tour du lépreux». En 1794, il est puni à quarante-deux jours d'arrêts pour s'être livré à un duel contre un officier piémontais. Enfermé dans une chambre de la citadelle de Turin, il écrit «Voyage autour de ma chambre».

Réflexion sur la découverte de soi, le voyage immobile et les immenses pouvoirs de l'imaginaire, "Voyage autour de ma chambre" (1795) est un condensé drôlatique de l'esprit des Lumières. Il est devenu un texte culte par son excentricité, sa façon cruelle de parodier les poses philosophiques ou scientifiques et de disloquer le style et la structure des récits de voyage classiques. Trente ans plus tard, Xavier de Maistre (1763-1852) publia une "Expédition nocturne autour de ma chambre", qu'on lira également dans le présent recueil. Plus sombre et mélancolique, moins connu que le premier, ce voyage-là est aussi celui que Stendhal préférait.

À la fin du xviiie  siècle, à la suite d'un duel, Xavier de Maistre est condamné à six semaines d'enfermement dans un lieu qui lui est désespérément familier  : sa chambre. Il invente une expérience littéraire savoureuse, où chaque pas devient une aventure, chaque objet, du canapé au lit, fait figure de territoire inexploré. « Daignez m'accompagner dans mon voyage ; nous marcherons à petites journées, en riant, le long du chemin, aucun obstacle ne pourra nous arrêter. »

Alors qu'il se rend dans les gorges du Caucase afin d'aller prendre le commandement d'un poste militaire Russe, le major Kascambo tombe dans une embuscade et est fait prisonnier par les Tchetchenges, un peuple indépendant et sanguinaire. Craignant les représailles Russes, les Tchetchenges conduisent le major chez les montagnards, dans un village éloigné. Yvan, son domestique resté derrière la bataille, a tout vu. Afin de sauver son maître des chaînes et du chantage sans effusion de sang, il se livre aux Tchetchenges et se constitue prisonnier. Il déjouera les plans de ses ennemis depuis l'intérieur... Tirée des expériences militaires de Xavier de Maistre, cette nouvelle révèle les horreurs de la guerre, et met en avant les actes salvateurs d'un domestique devenu un héro à part entière. Xavier de Maistre est un écrivain savoisien. En 1781, il s'engage dans le corps d'infanterie du régiment de la Marine. Il participe en 1784 à la première ascension savoyarde en montgolfière. En 1793, il est envoyé en tant que militaire dans la vallée de l'Aoste. Il met à profit ses heures de loisir pour approfondir ses connaissances littéraires. Il publie « Le Lépreux de la cité d'Aoste » en 1811, suite à ses échanges avec un lépreux, Pierre-Bernard Guasco, reclus dans la fameuse « Tour du lépreux ». En 1794, il est puni à quarante-deux jours d'arrêts pour s'être livré à un duel contre un officier piémontais. Enfermé dans une chambre de la citadelle de Turin, il écrit « Voyage autour de ma chambre ».

Xavier De Maistre è costretto a trascorrere quarantadue giorni rinchiuso in una stanza a causa di alcuni reati commessi. Quarantadue giorni, quarantadue capitoli, ciascuno dei quali rappresenta per l'autore un vero e proprio viaggio alla riscoperta di se stesso e del proprio io. I dialoghi interiori tra l'anima e il corpo, definito come la "bestia", sono intervallati dai simpatici episodi che vedono come protagonista la cagnolina Rosina, in questa opera che, per la sua struttura, può essere considerata precorritrice dei moderni blog. Xavier De Maistre (1763-1852) è stato un militare e scrittore italiano savoiardo di lingua francese. È noto per avere descritto nelle sue lettere l'orrore provocato dall'invasione napoleonica, nonché la sua passione per l'aeronautica, che lo ha portato a compiere un viaggio a bordo di una mongolfiera a un solo anno di distanza rispetto al volo intrapreso dai fratelli Mongolfier. La prima opera da lui redatta, "Viaggio intorno alla mia camera", lo ha consacrato sin da subito all'olimpo della letteratura. Oltre a essa ricordiamo anche "Spedizione notturna intorno alla mia camera", "La giovane siberiana" e "I prigionieri del Caucaso".

Un militaire passe un jour devant une grande tour enfermée de murs. A son approche, il aperçoit une porte ouverte sur un somptueux jardin. C'est un lépreux qui vit là, coupé du monde extérieur. Et voilà que s'amorce un dialogue poignant - sur le jardin et l'amour du silence. «Celui qui chérit sa cellule y trouvera la paix.» A couper le souffle, «Le Lépreux de la cité d'Aoste» est, en 2020, une ode à la solitude et un remède au confinement. Xavier de Maistre est un écrivain savoisien. En 1781, il s'engage dans le corps d'infanterie du régiment de la Marine. Il participe en 1784 à la première ascension savoyarde en montgolfière. En 1793, il est envoyé en tant que militaire dans la vallée de l'Aoste. Il met à profit ses heures de loisir pour approfondir ses connaissances littéraires. Il publie «Le Lépreux de la cité d'Aoste» en 1811, suite à ses échanges avec un lépreux, Pierre-Bernard Guasco, reclus dans la fameuse «Tour du lépreux». En 1794, il est puni à quarante-deux jours d'arrêts pour s'être livré à un duel contre un officier piémontais. Enfermé dans une chambre de la citadelle de Turin, il écrit «Voyage autour de ma chambre».

1825, Caucase. Quand le major Kascambo tombe aux mains des Tchetchenges, sa survie ne tient qu’à sa ruse et à l’aide inattendue d’un compagnon de captivité.

« Pendant la guerre des Alpes, en l'année 1797, un militaire, se trouvant à la cité d'Aoste, passa un jour, par hasard, auprès du jardin du lépreux, dont la porte était entrouverte, et il eut la curiosité d'y entrer. Il y trouva un homme vêtu simplement, appuyé contre un arbre et plongé dans une profonde méditation. Au bruit que fit l'officier en entrant, le solitaire, sans se retourner et sans regarder, s'écria d'une voix triste : « Qui est là, et que me veut-on ? - Excusez un étranger, répondit le militaire, à qui l'aspect agréable de votre jardin a peut-être fait commettre une indiscrétion, mais qui ne veut nullement vous troubler. - N'avancez pas, répondit l'habitant de la tour en lui faisant un signe de la main, n'avancez pas ; vous êtes auprès d'un malheureux attaqué de la lèpre. - Quelle que soit votre infortune, répliqua le voyageur, je ne m'éloignerai point ; je n'ai jamais fui les malheureux ; cependant, si ma présence vous importune, je suis prêt à me retirer. - Soyez le bienvenu, dit alors le lépreux en se retournant tout à coup, et restez, si vous l'osez, après m'avoir regardé. »

Découvrez Voyage autour de ma chambre, le chef-d'œuvre intemporel de Xavier de Maistre, où un confinement forcé se transforme en aventure littéraire pleine d'humour et de poésie.

Découvrez Voyage autour de ma chambre de Xavier de Maistre : un chef-d’œuvre intemporel où l’auteur transforme 42 jours d’enfermement en une aventure littéraire pleine d’humour et de poésie.