La publication Double diagnostic : Guide d'information a été conçue à l'intention des familles dont un membre est atteint de déficience intellectuelle. Les lecteurs trouveront des renseignements de base sur le double diagnostic et sur les divers services et formes de soutien existants ainsi que sur la meilleure façon d'y accéder. Le guide contient une partie destinée aux aidants naturels, qui leur suggère des façons de prendre soin d'eux-mêmes. Au dire d'un membre de famille : « Un guide comme celui-ci nous fournit des renseignements très utiles et nous renvoie à des sources qui peuvent apporter des réponses à ces questions ou tout au moins nous suggérer des solutions de rechange. »

Dual Diagnosis: An Information Guide was developed for the families of people who have developmental disabilites and mental health problems. It provides basic information about dual diagnosis and explains what we know about services and supports and how best to access them. It also suggests ways to take care of yourself while caring for your family member. From a family member: "This guide gives us very useful information and points us to sources that can answer our questions, and to alternatives to consider."