Missouri, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et rêveur, préfère les escapades sur les bords du Mississippi aux leçons de tante Polly.

Saint-Petersburg, Missouri, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et rêveur, préfère l’école buissonnière et les chasses au trésor aux leçons de morale de tante Polly.

Les Aventures de Tom Sawyer raconte les péripéties de Tom Sawyer, garnement malicieux et superstitieux, accompagné de plusieurs de ses camarades, au premier rang desquels Huckleberry Finn et Joe Harper. La ville de Saint Petersburg, sur le Mississippi, est le théâtre de ces aventures. Tom est élevé par sa tante Polly à la suite de la mort de ses parents alors que son ami Huck vit dans des tonneaux...

Comme tous les garçons de son âge, Tom Sawyer adore manquer l'école. Il préfère jouer aux pirates sur le Mississippi et faire les quatre cents coups avec son ami Huckleberry, le petit vagabond... Une nuit, lors d'une expédition dans le cimetière du village, Tom et Huck assistent à un crime abominable. Dès lors, ils n'ont plus qu'une idée en tête: retrouver l'assassin et s'emparer de son trésor. Un héros irrésistible, un chef-d'oeuvre du roman d'aventures.

Comme tous les garçons de son âge, Tom Sawyer adore manquer l'école. Il préfère jouer aux pirates sur le Mississippi et faire les quatre cents coups avec son ami Huckleberry, le petit vagabond... Une nuit, lors d'une expédition dans le cimetière du village, Tom et Huck assistent à un crime abominable. Dès lors, ils n'ont plus qu'une idée en tête: retrouver l'assassin et s'emparer de son trésor. Un héros irrésistible, un chef-d'oeuvre du roman d'aventures.

NOUVELLE TRADUCTION Comme tous les jeunes garçons de son âge, Tom Sawyer fait l'école buissonnière, vole du sucre au dîner et trouve mille ruses pour échapper aux punitions et à la bonne éducation que tante Polly s'efforce de lui donner. Lorsque Tom croise le chemin de Huckleberry Finn, un jeune vagabond, il lui envie sa liberté qui semble sans limites. Ensemble, Tom et Huck font les quatre cents coups. Ils se rêvent pirates, Indiens ou chercheurs de trésor, mais leurs escapades intrépides ne tardent pas à les mettre face aux dangers bien réels du mondedes adultes.

Tom, jeune orphelin malicieux et espiègle, vit chez sa tante dans une petite ville au bord du fleuve Mississippi. Expert en mauvais coups, il passe son temps à désobéir, à semer le trouble en classe ou encore à préparer sa prochaine escapade ! Mais son goût pour l'aventure lui attire bientôt de sérieux ennuis... Un soir, alors qu'il se rend au cimetière avec son ami Huck, Tom est témoin d'un crime. Face au danger, saura-t-il faire les bons choix ? TOUT POUR COMPRENDRE o Notes lexicales o Biographie de l'auteur o Contexte historique et culturel o Genèse et genre de l'oeuvre o Pour mieux interpréter o Structure et personnages o Chronologie et carte mentale TOUT POUR APPROFONDIR o S'approprier la lecture o Étudier l'oeuvre o Arts et médias GROUPEMENT DE TEXTES o L'appel de l'aventure.

Tom, jeune orphelin malicieux et espiègle, vit chez sa tante dans une petite ville au bord du fleuve Mississippi. Expert en mauvais coups, il passe son temps à désobéir, à semer le trouble en classe ou encore à préparer sa prochaine escapade ! Mais son goût pour l'aventure lui attire bientôt de sérieux ennuis... Un soir, alors qu'il se rend au cimetière avec son ami Huck, Tom est témoin d'un crime. Face au danger, saura-t-il faire les bons choix ? TOUT POUR COMPRENDRE o Notes lexicales o Biographie de l'auteur o Contexte historique et culturel o Genèse et genre de l'oeuvre o Pour mieux interpréter o Structure et personnages o Chronologie et carte mentale TOUT POUR APPROFONDIR o S'approprier la lecture o Étudier l'oeuvre o Arts et médias GROUPEMENT DE TEXTES o L'appel de l'aventure.

Missouri, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et inventif, préfère l’école buissonnière aux leçons de morale.

Mark Twain puise dans ses souvenirs d'enfance passée au bord du fleuve Mississippi pour rédiger les aventures de son jeune héros débrouillard et facétieux. Il dénonce aussi, à travers ce célèbre roman d'aventures et d'apprentissage, certains travers de la société américaine de son époque. Dans une édition enrichie de nombreux outils pédagogiques, en  lien avec l'objet d'étude «  Partir à l'aventure  !  » du nouveau programme de 6e.   Le récit Tom Sawyer, un jeune orphelin recueilli par sa tante Polly, mène une existence insouciante et joyeuse entouré de ses amis et de la jolie Becky, dont il est amoureux. Un soir, lors d'une escapade au cimetière en compagnie de son fidèle compagnon Huck, Tom assiste à un meurtre  ! Entre fugue sur une île déserte, chasse au trésor et expédition périlleuse dans une grotte, le jeune héros vit de nombreuses aventures qui mettent à l'épreuve son courage et son sang-froid...   Les compléments pédagogiques 1. Une première partie pour «  Bien démarrer  » et préparer sa lecture 2. Une rubrique «  Mon kit de mots  » pour se familiariser, à travers des activités ludiques, avec le vocabulaire récurrent dans le texte, afin de permettre une lecture plus fluide et enrichir son propre vocabulaire 3. Quiz et missions au fil du texte 4. Un carnet de lecture pour exprimer ses impressions, donner son avis 5. Une partie «  Explorer et comprendre  » qui se compose de trois étapes  : - un parcours de lecture analytique, «  En quête d'aventures  !  », avec des repères littéraires et des ateliers interdisciplinaires - un groupement de documents, «  L'aventure à hauteur d'enfants  », pour prolonger sa lecture - une enquête, «  L'Amérique du XIXe siècle  : l'appel de l'aventure  », avec une mission à remplir en collectant des indices tout au long de l'enquête   Le livre du professeur Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur www.editions-hatier.fr, l'enseignant trouvera un  descriptif complet de la séquence proposée et  les  corrigés des questionnaires.

Vers 1845, à Saint Petersbourg, une petite ville du Missouri, le jeune Tom Sawyer mène la vie des garçons de son âge. Il joue des farces à sa tutrice Tante Polly, à l'instituteur, à ses camarades. Aux leçons de l'école ou de l'église, il préfère les jeux dans la forêt et les escapades dans l'île Jackson. Or l'enfant polisson et son ami Huckleberry Finn rencontrent bientôt l'aventure : meurtre nocturne dans un cimetière, enfermement dans un labyrinthe souterrain, chasse au trésor, alors qu'à tout instant menace la terrible figure de Joe l'Indien et qu'une histoire d'amour s'ébauche entre Tom et Becky, la fille du juge Thatcher... Jeux, mystères, péripéties et rêves se mêlent dans Les Aventures de Tom Sawyer. Cette oeuvre pleine de charme, drôle et parfois effrayante, est une lecture favorite des enfants. Elle a pour les adultes l'attrait des souvenirs d'enfances libres et heureuses.

Vers 1845, à Saint Petersbourg, une petite ville du Missouri, le jeune Tom Sawyer mène la vie des garçons de son âge. Il joue des farces à sa tutrice Tante Polly, à l'instituteur, à ses camarades. Aux leçons de l'école ou de l'église, il préfère les jeux dans la forêt et les escapades dans l'île Jackson. Or l'enfant polisson et son ami Huckleberry Finn rencontrent bientôt l'aventure : meurtre nocturne dans un cimetière, enfermement dans un labyrinthe souterrain, chasse au trésor, alors qu'à tout instant menace la terrible figure de Joe l'Indien et qu'une histoire d'amour s'ébauche entre Tom et Becky, la fille du juge Thatcher... Jeux, mystères, péripéties et rêves se mêlent dans Les Aventures de Tom Sawyer. Cette oeuvre pleine de charme, drôle et parfois effrayante, est une lecture favorite des enfants. Elle a pour les adultes l'attrait des souvenirs d'enfances libres et heureuses.

Faire des bêtises, voilà l'occupation favorite de Tom, toujours prêt à mettre Tante Polly en colère. Se bagarrer, mentir, fuguer, entraîner ses camarades avec lui... Le jeune garçon n'a pas froid aux yeux ! Lors d'une expédition nocturne avec Huck, les deux amis sont témoins d'un meurtre. Ils devront redoubler d'intelligence pour faire éclater la vérité. Tom Sawyer, personnage culte de la littérature, nous entraîne dans un tourbillon d'aventures, délicieusement périlleuses et pleines de malice.

Faire des bêtises, voilà l'occupation favorite de Tom, toujours prêt à mettre Tante Polly en colère. Se bagarrer, mentir, fuguer, entraîner ses camarades avec lui... Le jeune garçon n'a pas froid aux yeux ! Lors d'une expédition nocturne avec Huck, les deux amis sont témoins d'un meurtre. Ils devront redoubler d'intelligence pour faire éclater la vérité. Tom Sawyer, personnage culte de la littérature, nous entraîne dans un tourbillon d'aventures, délicieusement périlleuses et pleines de malice.

Missouri, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et inventif, défie l’autorité et entraîne ses amis dans des aventures aussi palpitantes que périlleuses.

Turbulent, menteur, roublard, Tom Sawyer a tout du chenapan, ce qui fait de lui le meilleur ami de ce vaurien de Huckleberry Finn. Une nuit, les deux garnements se rendent au cimetière pour y ensevelir un chat, quand ils assistent à une scène glaçante : le docteur Robinson, Joe l'Indien et le pêcheur Muff Potter sont en train de déterrer un cadavre. Puis une bagarre éclate : Joe l'Indien poignarde le docteur et glisse son couteau dans la main de Potter, inanimé. Terrifiés, Tom et Huck se jurent de garder le secret sur ce qu'ils ont vu. Le lendemain, Muff Potter est accusé de meurtre. Il risque la pendaison. Torturé par sa conscience, Tom Sawyer dénonce l'Indien. Ce dernier parvient à prendre la fuite, non sans avoir juré de se venger...

Trois récits légendaires, une lampe magique, un trésor caché et des voyages extraordinaires : 3 Contes des Mille et Une Nuits vous invite à redécouvrir l’audace d’Aladdin, la ruse d’Ali Baba et les péripéties de Sindbâd.

1844, Saint-Petersburg, Missouri. Tom Sawyer, orphelin turbulent et roi de l’école buissonnière, transforme chaque jour en aventure : fugues, chasses aux trésors, et même un meurtre dont il devient témoin malgré lui.

Missouri, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et rêveur, préfère l’aventure aux leçons de morale de sa tante Polly.

Missouri, années 1840. Tom Sawyer, orphelin espiègle et rêveur, préfère l’école buissonnière aux leçons de morale de sa tante Polly.

Mississippi, années 1840. Tom Sawyer, garçon espiègle et rêveur, préfère l’école buissonnière et les aventures avec son ami Huckleberry Finn aux leçons de sa tante Polly.

Tom Sawyer est publié en 1876 et remporte un succès immédiat. Son auteur, Mark Twain vient du sud des États-Unis, et c'est dans ce contexte régional et culturel qu'il situe les histoires de deux jeunes amis, Tom Sawyer et Huckleberry Finn, témoins malgré eux d'un meurtre ! Sur les bords du Mississipi, les deux garçons vont apprendre le courage et l'amitié.