Dans un futur où les dynasties industrielles règnent en maîtres, Lorq von Ray tente l’impossible : voler l’énergie d’une étoile mourante. Entre space opera et mythe moderne, Nova mêle quête épique, réflexion sociale et une prose envoûtante.

Depuis plusieurs années, une guerre sans merci oppose l'Alliance - la Terre et les planètes ralliées à sa cause - aux Extérieurs, de mystérieux ennemis issus de galaxies lointaines. Avant chaque attaque commise contre l'Alliance, des messages sont captés, utilisant ce que le commandement militaire de la Terre pense être un code : Babel-17. Pour briser le secret du cryptage, les autorités demandent l'aide de Rydra Wong, une poétesse et linguiste, qui découvrira bien vite que Babel-17 est en fait une langue inconnue. À bord de son vaisseau spatial, entourée de son équipage de post-humains, Rydra se lance dans une quête entre les galaxies pour recueillir des indices sur ce qui pourrait bien être l'arme ultime pour détruire la Terre et ses alliés. L'avis de l'éditeur Véritable pavé dans la mare à sa sortie, ce roman s'est imposé comme une oeuvre majeure de la science-fiction et a remporté le Prix Nebula en 1966. Babel-17 est un space opera qui mêle avec brio une action prenante, des personnages inoubliables et une plongée au coeur des dernières théories de la communication, en imaginant une langue absolument étrangère pour les humains. Par sa puissance novatrice, ce roman a fait naître un courant original dans la science-fiction et le cinéma.

Chip Delany's 2nd novel -- the first is The Jewels of Aptor -- published by Ace Books in 1963. Set in the 35th Century, the survivors of a nuclear war live on the coastline and an island in a kingdom ruled by a royal family in disrepair. A young victim -- the son of a wealthy merchant -- of their wrath becomes a working-class hero as he fights to get back his good name, aided by a disaffected member of the royal family. This was later rewritten as Out of The Dead City by Delany as part of the Towers Trilogy, an early masterpiece, IMO.

1 - LA FOSSE AUX ÉTOILES. L'espace vous détruit, sauf si vous êtes un des rares privilégiés qui peuvent aller PLUS LOIN... Lorsque je débarquai à la fosse aux Étoiles, le fait de travailler ici, aux confins de la galaxie, me fit un certain effet. Peut-être était-ce de savoir qu'on ne pouvait aller plus loin. Peut-être était-ce les dorés. Un choc psychique entraîne la folie, puis la mort chez tous les êtres humains qui dépassent les 20 000 années-lumière au-delà de la galaxie. Sauf pour les dorés, qui sont des individus "psychologiquement perturbés" - autrement dit des cinglés. 2 - AZTÈQUES. Ces pilotes ne sont pas comme nous, ils n'ont vraiment pas de coeur... C'est de très bon coeur qu'elle abandonna son coeur. Elle ne pouvait être à la fois pilote et rester un être humain normal. Son corps pouvait encore rejeter le coeur artificiel ; elle retournerait alors à la normale. Elle ne serait plus qu'un membre d'équipage, anesthésiée, inconsciente d'un bout à l'autre de chaque voyage. Elle ne pensait pas être capable de l'endurer. J'en suis sûre, se dit-elle. Je ne reviendrai pas en arrière.