Avec une honnêteté qui n'exclut ni l'enthousiasme ni la critique, Salim Jay, de par ses origines et sa double culture, explore avec passion la littérature née de l'autre côté de la Méditerranée. Ce Dictionnaire des romanciers algériens, travail de presque un demi-siècle, accorde une priorité évidente aux romanciers, des grands classiques aux jeunes plumes. Sans délaisser pour autant récits, témoignages et références à la poésie, au théâtre ou au cinéma. Arabophones, francophones, issus de l'immigration ou natifs, tous les auteurs élus ici et classés par ordre alphabétique sont le plus souvent associés au contexte de leur temps. Ils révèlent l'histoire de l'Algérie, son rayonnement, ses impasses, ses combats, ses métamorphoses et l'évolution des moeurs. De Belamri à Sénac, de Dib à Myriam Ben, sans oublier Albert Camus et tant d'autres, voici plus de deux cents écrivains, toutes générations confondues, à découvrir ou à reconsidérer à l'aune de la liberté d'une lecture exigeante.

L'aire méditerranéenne est bien l'une des plus fécondes dans la vaste fête de la pensée qu'est le monde humain. Une fête dansée, sans doute, au-dessus d'un volcan qui ressemble à l'homme et l'effraie. Cette « Sagesse du milieu du monde », grappillée avec gourmandise au fil des lectures, tâche de faire résonner au présent définitif la surprise subtile, la prière immémoriale, le doute vivifiant, l'échange et le partage du supposable et du rêvé. Dessin de couverture : Calligraphie de Hawad Illustrations : Françoise Watin

Enfin le guide d'un écrivain qui n'a aucun sens de l'orientation ! Au plaisir des terrasses, de Lipp aux Deux-Magots du Flore au Bonaparte, la déambulation dans les rues, sur les places et parmi les livres se poursuit, immuable et changée. Saint-Germain-des-Prés est encore et toujours la capitale parisienne de la conversation. Lui-même bavard comme pas un, Salim Jay a glané les propos des natifs et de tous ceux qui choisissent de vivre, de rire, d'écrire ou de peindre à l'ombre du célèbre clocher. Plutôt que de se cantonner aux seules « figures légendaires », le promeneur attentif et amical s'attache aux personnages, parfois discrets, qui nous introduisent dans les coulisses « germanopratines » de naguère à demain.

Entre autobiographie alimentaire et portrait du Paris littéraire des années 1980, L'Oiseau vit de sa plume mêle humour et urgence existentielle.

Celui dont Jacques Sternberg a dit : « Sur la carte de l'humour, Topor commence là où le rire fi nit », Celui qui remarquait : «Le treizième travail d'Hercule: trouver un emploi», Celui qui songeait que «les nuits de la semaine restent à baptiser», Ce provocateur radical et illustrateur d'abîmes, Ce maître du trait et du portrait, Cet homme qui riait de nous et de lui- même, mais pas avec n'importe qui, C'était Topor. Merci Roland Topor. S.J.Homme de plume, de pinceaux et de télévision, Roland Topor provoqua la gratitude de tous ceux qui eurent la chance de découvrir ses dessins, ses peintures, son théâtre ou ses romans. S'appuyant sur ses lectures et des entretiens avec des artistes qui furent proches Topor, Salim Jay dresse le portrait de cet homme admiré par Fellini et Prévert, salué par Mac Orlan, adapté au cinéma par Polanski, et dont l'oeuvre demeure une des plus riches énigmes de la création contemporaine.