''Slightly Out of Focus'' is the legendary 1947 World War II memoir and written by the famous Hungarian photojournalist Robert Capa. The book provides a gripping, witty, and deeply moving firsthand account of his frontline experiences covering the European theater between 1942 and 1945. The phrase "slightly out of focus" originates from a notorious darkroom accident. On D-Day (June 6, 1944), Capa landed with the first wave of American troops at Omaha Beach. He risked his life to shoot roughly 106 images. When the film arrived at the Life magazine darkroom in London, a panicked lab assistant used too much heat while drying the negatives, melting the emulsion and destroying most of the frames. When Life published the surviving shot, they famously captioned it as being "slightly out of focus" due to shaking hands from the intensity of combat. Capa, knowing the blur was actually caused by the lab error, adopted the phrase as a self-deprecating badge of honor and the title for his autobiography.

Avec ce premier volume consacré à Robert Capa et à sa photo prise à Omaha Beach le 6 juin 1944, "Magnum Aire Libre" invente une nouvelle manière de raconter la photographie. Mondialement connue, cette image illustre magistralement le débarquement allié de 1944. Elle nous raconte la guerre, le danger, l'incroyable tension de ce moment unique, mais elle ne nous dit rien du photographe, de son histoire au moment précis où il a appuyé sur le déclencheur de son appareil. Ce trou noir, "Magnum Aire Libre" se propose de le combler, au moyen d'un récit en images, sur la genèse d'une image. À travers cette rencontre entre un dessinateur et un photographe, "Magnum Aire Libre" nous invite à suivre plusieurs fils entrelacés, ceux de l'histoire du monde, de l'histoire de la photographie, de l'histoire d'un regard et d'un langage... Enrichi de quarante pages d'archives photographiques de l'agence Magnum Photos, d'interviews, de planches contact, de témoignages, chaque album devient le dépositaire de l'histoire du photojournalisme et de ses représentants les plus éminents.