Le français est probablement la langue la plus surveillée, réglementée et critiquée sur terre. Celui parlé au Québec et dans le reste de la francophonie canadienne l'est d'autant plus qu'il a longtemps été considéré comme le parent pauvre et fautif de la langue prétendument utilisée en toutes circonstances par une certaine élite de la société française. Dans une vingtaine de textes illustrés de nombreux exemples, Pierre Calvé brosse un portrait aussi fidèle, réaliste et objectif que possible du français en tant que langue vivante et qui varie naturellement dans le temps, dans l'espace et dans la société. Les sujets abordés sont diversifiés et accessibles aux non spécialistes : les caractéristiques de la langue parlée au quotidien, les registres de langue, la remise en question des normes du « bon usage », les critères d'acceptabilité sociale et linguistique, les recommandations souvent discutables des « gardiens » de la langue, ainsi que des thèmes comme les anglicismes, l'insécurité linguistique et la complexité de l'orthographe. Le français grandeur nature comble un vide entre les connaissances traditionnelles acquises lors de l'apprentissage scolaire du français (surtout écrit) et celles que devrait avoir tout francophone sur cette magnifique langue qu'est le français dans toute la richesse de sa diversité.

Calvé, avant d'être chansonnier, poète ou musicien, est assurément un des grands humanistes de la chanson québécoise et pourtant universelle, puisque sa chanson est de toutes latitudes et de tous horizons. Elle se cherche autant qu'elle nous trouve, toujours en douceur comme pour ne pas déranger, s'insinuant au coeur des sentiments pour prendre son sel et saumurer l'éternité du rêve. D'aussi loin qu'il m'en souvienne, les chansons de Calvé m'ont roulé dans l'oreille comme bouteille à la mer, messages nécessaires à ma propre construction de vie. Depuis Quand les bateaux s'en vont jusqu'à Tout est vrai, ce vieux loup de mer ne s'est jamais trahi, n'a jamais dérogé de sa course de grands lacs en long cours, est demeuré fidèle à sa source en faisant fi des palmarès et des modes. Voilà sans doute pourquoi, encore aujourd'hui, son navire ne prend pas l'eau. Bien au contraire, il appareille et nous revoilà à naviguer à ses côtés jusqu'à la prochaine escale. Puissiez-vous à travers ce livre de Pierre Calvé, intitulé Tout est vrai, lire entre les lignes la genèse de ses chansons, mais avant tout redécouvrir que chez lui, qu'il le veuille ou non, à son insu parfois... tout est vrai... tout est tellement vrai... entre les lignes de son histoire, comme dans ses chansons d'escale et de grands larges.