Hugo, le cordonnier poète, raconte à ses petits-fils une drôle d'histoire d'amour... Tout a commencé par un coup de foudre. Alors qu'il se promenait dans les greniers de sa tête, afin de tromper son ennui, Hugo a découvert Garance, princesse du pays du je-ne-sais-quoi, pour aussitôt la perdre de vue. Fou d'amour, Hugo se lance dans une quête incessante. Il est entraîné de pays en pays, tous plus étranges les uns que les autres. Mais Garance est toujours ailleurs... Son rêve se fera-t-il réalité ?

En vacances à la montagne, Julien craint de n'atteindre que les sommets de la solitude et de l'ennui. Isaline, elle, espère toucher la cime du bonheur éternel. Glaciers et à-pic leur réservent bien des surprises : coups de coeur, coups d'éclats, coups de théâtre et... coups de foudre.