Manon n'arrive pas à s'endormir : il y a des grattements bizarres dans sa chambre. Elle décide de se débrouiller toute seule... Malheureusement, elle réveille Hugo, son petit frère. Les péripéties et les « catastrophes » vont alors se succéder. Les parents vont-ils se réveiller ?

Guy is een piraat. Een échte piraat welteverstaan: zonder geweten, zonder normbesef, zonder ballen. Hij is een obscuur bemanningslid, een onverbeterlijke leugenaar, een zuipschuit, een dief en een luiwammes. Kortom, Guy heeft niets, maar dan ook niets te maken met de gemiddelde piraat zoals we die kennen uit de boeken en de films. Hij is authentiek galgenaas, geen ersatz zeerover zoals die in onze cultuur zo vaak wordt opgevoerd. Tussen de schermutselingen, zeeslagen en braspartijen door doet Guy je zijn verhaal. Hoe hij achter de vrouwen aanzit, hoe hij je onder tafel drinkt, hoe hij zijn tegenstanders bij de keel grijpt. Waar blijft de rum?!

Orsay is determined to cure his mother's cancer using the strange powers that allow him to meld with the creatures known as whols. But the whols are in danger-banished from cities and slaughtered by uncaring humans, they risk disappearing from the Earth completely. To save them from extinction, and humankind from itself, Orsay will have to survive and learn from a terrible loss. He'll also have to stop Melek, a woman with whol powers in her head, from exacting revenge on those she sees as responsible for the whols' plight...

Not only are the mysterious creatures known as whols beautiful, a handful of humans who have acquired some of their powers can meld with them to enter a mind-bending space full of love, connection, and danger. Juliette's new powers in her eyes may hold the key to unlocking even more possibilities, if she can learn to accept herself... and if she, Orsay, and the rest of their friends can stay one step ahead of a strange woman bent on feeing their "whol parts" to her young son.